Translation of "congregación religiosa" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Congregación - traducción :
Congregation

Keywords : Congregation Gathered Holy Sight Join Religious Religious Praying Religion Faith

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella escucha música religiosa.
She listens to religious music.
Aspectos espirituales de la arquitectura religiosa A veces la arquitectura religiosa es llamada espacio sacro.
Spiritual aspects of religious architecture Sacred and or religious architecture is sometimes called sacred space.
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Equality between women and men
He perdido mi fe religiosa.
I've lost my religious faith.
Es una mujer muy religiosa.
She's a very religious woman.
Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.
Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.
O no tanto si adoptan una mentalidad religiosa.
Not so if you're adopting a religious mindset.
Por ahora, no hay una implicación religiosa concreta.
For the time being, there is no concrete religious implication.
La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.
Religious education is prohibited at a public school.
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.
The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.
Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay.
La catedral tenía una pintura religiosa en el techo.
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
Y la lógica para este comportamiento es explícitamente religiosa.
And the rationale for this behavior is explicitly religious.
No entrará el bastardo en la congregación de Jehovah. Ni aun en la décima generación entrará en la congregación de Jehovah
A bastard shall not enter into the assembly of Yahweh even to the tenth generation shall none of his enter into the assembly of Yahweh.
El rey se volvió y bendijo a toda la congregación de Israel. Y toda la congregación de Israel estaba de pie
The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood.
El rey se volvió y bendijo a toda la congregación de Israel. Y toda la congregación de Israel estaba de pie
The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood.
No entrará el bastardo en la congregación de Jehovah. Ni aun en la décima generación entrará en la congregación de Jehovah
A bastard shall not enter into the congregation of the LORD even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.
El rey se volvió y bendijo a toda la congregación de Israel. Y toda la congregación de Israel estaba de pie
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel (and all the congregation of Israel stood )
El rey se volvió y bendijo a toda la congregación de Israel. Y toda la congregación de Israel estaba de pie
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel and all the congregation of Israel stood.
Toda la congregación en conjunto era de 42.360
The whole assembly together was forty two thousand three hundred sixty,
Toda la congregación en conjunto era de 42.360
The whole assembly together was forty two thousand three hundred sixty,
Toda la congregación en conjunto era de 42.360
The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
Toda la congregación en conjunto era de 42.360
The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
56 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance
57 208. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance
55 97. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance
58 184. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance
59 199. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance
Probablemente nuestra época sea mucho más religiosa que el siglo XVIII.
Our era is probably much more religious than the eighteenth century ever was.
Qué tal si pudiera ser una vacuna contra la intolerancia religiosa?
What if that could be a vaccine against religious intolerance?
Yo no soy una persona religiosa pero yo buscaba la Naturaleza.
I am not a religious person myself, but I did look for nature.
No entrará el amonita ni el moabita en la congregación de Jehovah. Ni aun en la décima generación entrarán jamás en la congregación de Jehovah
An Ammonite or a Moabite shall not enter into the assembly of Yahweh even to the tenth generation shall none belonging to them enter into the assembly of Yahweh forever
No entrará el amonita ni el moabita en la congregación de Jehovah. Ni aun en la décima generación entrarán jamás en la congregación de Jehovah
An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever
Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho.
After realizing copulation, praying mantis usually devours the male.
La Congregación para la Evangelización de los Pueblos ( Congregatio pro Gentium Evangelisatione ) es la congregación de la Curia Romana responsable del trabajo misionero y sus actividades relacionadas.
The Congregation for the Evangelization of Peoples (Congregatio pro Gentium Evangelizatione) in Rome is the congregation of the Roman Curia responsible for missionary work and related activities.
Coré ya había reunido contra ellos a toda la congregación a la entrada del tabernáculo de reunión. Entonces la gloria de Jehovah apareció a toda la congregación
Korah assembled all the congregation against them to the door of the Tent of Meeting and the glory of Yahweh appeared to all the congregation.
Coré ya había reunido contra ellos a toda la congregación a la entrada del tabernáculo de reunión. Entonces la gloria de Jehovah apareció a toda la congregación
And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation and the glory of the LORD appeared unto all the congregation.
El sacerdote bendijo a la congregación al término de la misa.
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
Fue gloriosa una palabra que generalmente reservamos para algo como una experiencia religiosa
It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience.
La visión de los creadores era de hacer una comunidad religiosa y escuela.
Shipherd and Stewart's vision was for both a religious community and school.
Ésta disciplina estudia la base neurocognitiva de la experiencia religiosa y la espiritualidad.
The discipline studies the cognitive neuroscience of religious experience and spirituality.
Aunque la composición religiosa de Birmingham es diversa, los musulmanes no son mayoría.
Although the religious make up of Birmingham is diverse, Muslims are not in the majority.
La autoridad religiosa oficial del país se ha negado a condenar el ataque.
The country's official religious authority has refused to condemn the attack.
La Congregación para los Obispos ( Congregatio pro Episcopis ) es la congregación de la Curia Romana que realiza la selección de los nuevos obispos antes de la aprobación papal.
The Congregation for Bishops ( Congregatio pro Episcopis ) is the department of the Roman Curia that oversees the selection of most new bishops.

 

Búsquedas relacionadas : Congregación Local - Congregación Grado - Congregación Universidad - Religiosa - Religiosa - Sala De Congregación - Residencia Religiosa - Comunidad Religiosa - Conversión Religiosa - Ceremonia Religiosa - Ofrenda Religiosa - Gente Religiosa - Doctrina Religiosa
Muestra esta página en español Muestra esta página en español