Translation of "consideración profunda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

FORD (S), ponente. (EN) Señora Presidenta, éste es un informe crucial sobre un asunto esencial que exige una profunda consideración.
I turn briefly to my parliamentary colleagues and raise the question of the socalled Europe agreements with Poland, Czechoslovakia and Hungary.
Para su consideración.
For your consideration.
Consideración especial que
I translate 'We have lived to give you the name for every thing'.
Historia profunda
Deep History
Alá le tenía consideración.
He was distinguished with God.
Alá le tenía consideración.
His face is honorable with Allah.
Alá le tenía consideración.
Moses was a honorable person in the sight of God.
Alá le tenía consideración.
He was honourable in the sight of God.
Gracias por tu consideración.
I appreciate your thoughtfulness.
Este problema merece consideración.
This problem deserves considering.
Tu propuesta merece consideración.
Your proposal is worthy of being considered.
Su teoría merece consideración.
His theory deserves consideration.
Gracias por su consideración.
Thank you for your consideration.
Tomé todo en consideración.
I've taken everything into consideration.
Una profunda descarbonización
Deep Decarbonization
Información más profunda
Further Information
El problema no merece consideración.
The problem is not worth consideration.
He tomado todo en consideración.
I have taken everything into consideration.
Deberíamos tomar lo en consideración.
That must also be taken into account.
Haré una profunda investigación.
I'll make a thorough investigation.
El agua es profunda.
This water is deep.
La herida es profunda.
The wound is deep.
Artículo 36 Consideración de los informes
Article 36 Consideration of reports
Debes tomar el hecho en consideración.
You must take the fact into consideration.
Creo que merece tomarse en consideración.
The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open.
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern at
3. Observa con profunda preocupación
3. Expresses its grave concern at
10. Observa con profunda preocupación
10. Expresses grave concern
Pero subsistía una profunda paradoja.
But there was a deep paradox in all of this.
Se siente una profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern
La laguna es muy profunda.
The pond is very deep.
Él tiene una voz profunda.
He has a deep voice.
Tom tiene una voz profunda.
Tom has a deep voice.
La laguna es muy profunda.
The lagoon is very deep.
Es muy profunda la herida?
Is the wound very deep?
Una experiencia en extremo profunda
Extremely profound experience.
Parece una pregunta bastante profunda.
And this seems quite a profound question.
Caí en una profunda depresión.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
ERROR Anidación demasiado profunda, ignorada.
ERROR Nested too deep, ignored.
Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.
This plan is currently under consideration.
Eso me lleva a la segunda consideración.
How come the German constitution works ?
La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos.
Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its deep concern at
2. Observa con profunda preocupación que
2. Expresses its serious concern at

 

Búsquedas relacionadas : Profunda Consideración - Una Consideración Más Profunda - Consideración - Consideración - Consideración Importante - Consideración Final - Importante Consideración - Consideración Adicional - Consideración Seria - Consideración Variables - Consideración Individual - Consideración Positiva - Primera Consideración