Translation of "continúa expandiéndose" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El universo continuó expandiéndose y enfriándose.
The universe continued to expand and cool.
En primer lugar, el Universo siempre continuará expandiéndose.
For one thing, the universe will expand forever.
Continuó expandiéndose por alrededor de 300 millones de años.
It continued to expand about 300 million years.
En consecuencia , el crédito continúa expandiéndose de forma rápida y generalizada , y sigue siendo el motor principal del intenso crecimiento monetario actual por el lado de las contrapartidas del balance de las IFM .
Thus , credit continues to expand rapidly and in a broad based fashion , thereby remaining the main driver of the current strong monetary growth when viewed from the counterpart side of the MFI balance sheet .
Debido a la interrupción en los flujos de crédito, la economía no podría continuar expandiéndose.
With credit flows disrupted, the economy could not continue to expand.
Pero si existe la energía oscura y ésta no desaparece, el Universo continuará expandiéndose eternamente.
But if there's dark energy, and the dark energy does not go away, the universe is just going to keep expanding forever and ever and ever.
Continúa!
Keep it up!
Continúa.
Drive on.
Continúa hablando.
Keep talking.
Continúa sonriendo.
Keep smiling.
Continúa cantando.
Keep singing.
Continúa remando.
Keep paddling.
Solo continúa.
Just keep going.
Ahora continúa.
Now move on.
Continúa, Tom.
Move on, Tom.
Haruna continúa
Haruna continues
Noman continúa
Noman continued
Maidán continúa.
Maidan continues.
Zeinobia continúa
Zeinobia continues
Continúa siéndolo hoy.
It remains a good idea today.
La vida continúa.
Life goes on.
Continúa sin mí.
Continue without me.
Continúa, por favor.
Please go ahead.
El proyecto continúa.
The project is ongoing.
Y la lista continúa.
The list goes on.
La guerra todavía continúa.
The war is still going on.
Y Far cry continúa
And Far cry continues
Jibran Nasir luego continúa
Jibran Nasir then continues
La alianza política continúa.
The political alliance continues.
Continúa trabajando mientras no estoy.
Keep on working when I am not there.
Y esa brecha continúa ampliándose.
And that gap continues to widen.
Se dispara y continúa creciendo.
It shoots up and it keeps going up.
Detiene o continúa el juego.
Pauses or resumes the current game.
Detiene o continúa la partida.
Pauses or resumes the game.
Para o continúa el juego.
Stops or restarts the game action.
Pero tristemente continúa en Nepal.
But sadly it continues in Nepal. ekantipur_com Ganga Thapa ( GulmiGanga) December 16, 2014
Por eso la policía continúa acompañándolo a su casa, mientras el tribunal continúa encogiéndose de hombros.
So police keep escorting him home, and the court keeps shrugging.
Estas ondas son originadas por choques supersónicos, formados cuando el gas es comprimido y calentado por los lóbulos expandiéndose a gran velocidad.
The waves are generated by supersonic shocks formed when the local gas is compressed and heated in front of the rapidly expanding lobes.
A medida que las futuras superpotencias asiáticas vayan expandiéndose por el mundo, es probable que sus sociedades de auditoría sigan a sus clientes.
As the future Asian superpowers expand worldwide, it is likely that their audit firms will follow their clients.
El mito de los origines continúa
The origin myth continues
En otras palabras, el espectáculo continúa.
In other words, the show goes on.
Con un pulso débil, continúa sangrando.
With a weak beat, it continues to bleed.
La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
Biodiversity continues to decline each year.
Me volveré loco si esto continúa.
I'll go crazy if this keeps up.
Jimmy entra, y la diatriba continúa.
Jimmy enters, and the tirade continues.

 

Búsquedas relacionadas : Expandiéndose Rápidamente - Expandiéndose Rapidamente - Continuará Expandiéndose - Continúa - Continúa - Continúa - Continúa Escribiendo - Continúa Con - Continúa Fluyendo - Continúa Siguiendo - Continúa Mostrando - Continúa Funcionando - Continúa Supervisando - Continúa Desde