Translation of "contratación y adquisiciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contabilidad y Adquisiciones | Accounting Procurement |
| Contratación y Remuneraciones | Recruitment Compensation |
| Contratación y colocación | Recruitment and placement |
| Adquisiciones | Procurement |
| Contratación y Politica de Personal | Recruitment and Personnel Policy Section |
| Contratación y utilización de expertos | Collection and use of expertise |
| Contratación y dotación de personal | Recruitment and staffing |
| Presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y plan de adquisiciones para 2010 | 2010 Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) budget and procurement plan |
| Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable | Financial Reporting Policy Business areas |
| Condiciones de contratación y disposiciones análogas | Conditions of employment and similar provisions |
| Contratación externa | Procurement |
| Contratación externa | Procurement Tenders |
| Plan presupuestario y de adquisiciones de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema ( EPCO ) para el 2009 | Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) 2009 budget and procurement plan |
| Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema plan actualizado de adquisiciones del 2009 | Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan |
| Generalmente se refiere a fusiones , adquisiciones y escisiones . | It refers typically to mergers , acquisitions and divisions . |
| Pasivos por adquisiciones temporales | liabilities under repo transactions |
| Pasivos por adquisiciones temporales | Liabilities under reverse repo operations |
| Pasivos por adquisiciones temporales | Liabilities under repo transactions |
| Gestión de las adquisiciones | Procurement management |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Corresponderá a éste su contratación y despido. | They shall be engaged and discharged by him. |
| Mala contratación. Cierto? | Right? Bad hire. Right? |
| El BCE respeta los principios generales del Derecho de adquisiciones contenidos en la Directiva sobre adquisiciones y en el Reglamento financiero . | The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation , |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| solicitando y utilizando el IBAN y el BIC en sus adquisiciones | c ) ascertaining and using IBANs and BICs for their own purchases |
| Artículo 3 Creación y composición del Comité de Adquisiciones 1 . | Article 3 Establishment and composition of the Procurement Committee 3 . |
| Y aquí es donde entran en juego las adquisiciones públicas. | That is where government procurement comes in. |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Condiciones de contratación y disposiciones análogas | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Conditions of employment and similar provisions |
| 57 279. Reforma del régimen de adquisiciones | 57 279. Procurement reform |
| 61 246. Reforma del régimen de adquisiciones | 61 246. Procurement reform |
| Contabilidad en la fecha de contratación | Trade date accounting |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 . |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . | Article 19 Procurement 19.1 . |
| 55 232. Prácticas de contratación externa | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Prácticas de contratación externa | 58 276. Outsourcing practices |
| AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción) | AST HoU (recruitment) Director of Administration (promotion) |
| El Comité de Adquisiciones adoptará y documentará toda decisión en ese sentido . | The Procurement Committee shall adopt and document any decisions in this respect . |
| El 22 de diciembre de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó el presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y el plan de adquisiciones . | On 22 December 2009 the Governing Council approved the 2010 EPCO budget and procurement plan . |
| 4 ) Incluidas adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos . | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables . |
| Otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A . | Other net acquisitions of non financial assets 1A . |
| Decisión del BCE sobre adquisiciones conjuntas del Eurosistema | ECB Decision on joint Eurosystem procurement |
| CAPÍTULO III ADQUISICIONES POR DEBAJO DE LOS UMBRALES | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 21 B CHAPTER III PROCUREMENTS BELOW THE THRESHOLDS |
| Número de fusiones y adquisiciones de terceros países entre las entidades de crédito | Number of third country M and A between CIs |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Condiciones de contratación y disposiciones análogas gt Información complementaria | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Conditions of employment and similar provisions gt Additional information |
Búsquedas relacionadas : Contratación De Adquisiciones - Finanzas Y Adquisiciones - Adquisiciones Y Servicios - Fusiones Y Adquisiciones - Diseño Y Adquisiciones - Compra Y Adquisiciones - Adquisiciones Y Desinversiones - Adquisiciones Y Ventas - Compras Y Adquisiciones - Adquisiciones Y Desinversiones - Adquisiciones Y Compras - Ventas Y Adquisiciones - Ventas Y Adquisiciones - Ingeniería Y Adquisiciones
