Translation of "controles constitucionales" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Se adoptaron cambios constitucionales.
Constitutional changes were adopted.
Controles
Controls
Controles
Controls
Controles financieros
Financial controls
Controles internos
Internal controls
Sección Controles
Controls section
Otros controles
Other Controls
Añadir controles
Add Widgets
Ocultar controles
Hide Controls
Mostrar controles
Show Controls
Controles básicos
Basic Controls
Controles avanzados
Advanced Controls
Controles de sonido
Sound Controls
Controles de navegación
Navigation Controls
Controles de movimiento
Movement Controls
Controles del ordenador
Computer Controls
Controles de reproducción
Play controls
Controles de volumen
Volume controls
Controles de volumen
Volume Values
Controles de edredón
Quilt controls
Opciones de controles
Control Settings
Controles de vídeo
Video controls
Configuración de controles
Widget Configuration
Los controles de ritmo
The Rhythm Controls
Se están haciendo los controles.
And there's a verification taking place.
Controles de la ventana activaName
Controls for the active window
Controles de tarjeta de TV
TV Card Controls
Controles de hardware de vídeo
Video Hardware Controls
En las elecciones generales del 2015, el partido buscará suficiente mayoría para aprobar las reformas constitucionales que introducirían un sistema presidencial, dando a Erdoğan amplios poderes sobre el judicial y el legislativo, dos de los últimos controles que restan.
At this year s general election, the party will seek a big enough majority to pass constitutional reforms that would introduce a Presidential system, giving Erdoğan extensive powers over the judiciary and legislature, two of the last remaining checks on his power.
Estas mujeres están aprendiendo primeros auxilios y sus derechos constitucionales.
These women are learning about first aid and their rights according to the constitution.
por esto tiene controles y contrapuntos.
This is why you have checks and balances.
Mostrar controles de reproducción en línea
Show inline playback controls
Controles de plasma sobre el salvapantallas
Plasma widgets over the screensaver
Las experiencias constitucionales nos enseñan que hay dos formas de codecisión.
There is a factual reason why it will happen, the precedent known to us as ratification.
Y tomé los controles, y estaba volando.
And I took the controls, and I was flying.
Lista de los controles comunes de kde
Listing of Common kde Widgets
Los controles disponibles para mostrar alarmas son
The controls available for display alarms are
Mostrar marcas en los controles del deslizador
Show tick marks on slider controls
Imponer controles a través del directorio web
Asserting Control Through the Web Directory
Sin controles aduaneros en Alemania, cómo podemos
It is up to them to express their own feelings about the circumstances of what has happened.
El gobierno adujo que el tribunal no poseía jurisdicción sobre reformas constitucionales.
The government asserted that the court did not have jurisdiction over constitutional amendments.
Sin embargo, es difícil implementar controles sobre los flujos de entrada de capitales y, a veces, esos controles son incompletos.
Yet imposing capital controls on inflows is difficult and sometimes leaky.
Las enmiendas constitucionales a este nivel normalmente requerirían de un nuevo tratado europeo.
Constitutional change on this scale would normally require a new European treaty.
Cómo funciona el sistema de controles en Alemania?
How does the audit system work in Germany?
Mackey describe los controles del juego como terrible .
Mackey described the game's controls as terrible .