Translation of "controversia allá" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Allá - traducción : Controversia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos querían despertar controversia.
They wanted to stir up controversy.
La pregunta suscitó mucha controversia.
The question excited much controversy.
La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.
Los comentarios de Erdoğan generaron controversia de inmediato.
Erdoğan's comments sparked instant controversy.
Pero los detalles del proceso todavía crean mucha controversia.
But the details of the process are still in significant controversy.
El tema ha causado controversia en la Grecia actual.
The subject has caused controversy in most of modern Greece.
ROMA Estos últimos años los biocombustibles fueron tema de controversia.
ROMA Dalam beberapa tahun terakhir, biofuel (bahan bakar nabati) telah menjadi pokok perdebatan.
El senador permaneció neutral en medio de la feroz controversia.
The senator remained neutral in the furious controversy.
RE Kohaku Crítica de Abe enciende una tormenta de controversia.
RE Kohaku Criticism of Abe Ignites Firestorm of Controversy.
Así que eso acabó extinguiéndose, y poco después, una nueva controversia.
So that died down, and very soon afterward, new controversy.
Aquí es aquí y allá es allá. De acuerdo?
Here is here, and out there is out there. Okay?
Viven allá.
They live there.
Llueve allá.
It rains there.
Nieva allá.
It snows there.
Allá está!
There it is!
Allá está!
There he is!
Siéntense allá.
Sit over there.
Allá vamos.
Here we are.
Allá vamos.
There we go.
Allá va.
There you go.
El método premoderno normal para superar semejantes diferencias era una controversia reglamentaria.
It was standard pre modern practice to overcome such differences with a formal disputation.
Y esto ha dado lugar a una inesperada controversia moral sin precedentes.
And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy.
Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia.
An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy.
Ella aún está allá. De hecho ella está allá esta mañana..
She's still there. She's there this morning, actually.
Pueden ir allá?
Can you go there?
Di Allá vosotros!
And say thou work on!
Di Allá vosotros!
And say (O Muhammad SAW) Do deeds!
Di Allá vosotros!
Say, Work.
Di Allá vosotros!
And say (unto them) Act!
Di Allá vosotros!
(Muhammad), tell them, Act as you wish.
Di Allá vosotros!
Say, Do as you will.
Me llevas allá?
Will you take me there?
Debo ir allá.
I must go there.
Planeo ir allá.
I plan to go there.
Está lloviendo allá.
It's raining there.
Allá harás amigos.
You will get friends there.
Te esperamos allá.
We'll wait for you there.
Te esperamos allá.
We will wait for you there.
Los esperaremos allá.
We'll wait for you there.
Te esperaremos allá.
We'll wait for you there.
Cuándo llegaste allá?
When did you arrive there?
No vayamos allá.
Let's not go there.
Cuándo llegaste allá?
When did you get there?
Hay alguien allá.
There's someone there.
Vamos hacia allá.
Let's go that way.

 

Búsquedas relacionadas : Controversia Acerca - Causa Controversia - Controversia Tributaria - Sin Controversia - Discusión Controversia - Mucha Controversia - Controversia Vivienda - Controversia Cortejada - Controversia Agitada - Cierta Controversia - Controversia Pública - Controversia Judicial - Controversia Revuelo