Translation of "convenio colectivo de trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Colectivo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Voy al trabajo en colectivo. | I go to work by bus. |
| Él va en colectivo al trabajo? | Does he go to work by bus? |
| Este trabajo colectivo reúne calidad artística y impacto político. | This collective work brings together artistic quality and political impact. |
| El colectivo también usa su trabajo para identificar las zonas de deshumanización de Sudáfrica | The collective also uses its artwork to identify South Africa's dehumanisation zones |
| Sobre su trabajo en el blog Africa is Not a Country, el colectivo escribe | Writing about its work on the Africa is Not a Country blog, the collective says |
| Lo subrayo para indicar que este informe es un trabajo colectivo y, al mismo tiempo, provisional. | But if it can't be done, how come the French constitution works, with its Articles 34 and 37 ? |
| El trailer del colectivo muestra un poco más de la forma y el estilo del trabajo sobre las tablas. | The group s trailer gives a better idea of their style and approach. |
| El colectivo exhorta a los sudafricanos a descargar y pintar con aerosol su trabajo en lugares públicos. | The collective encourages South Africans to download and spray paint their artwork in public places. |
| 51. Acoge con beneplácito que la Conferencia Internacional del Trabajo aprobara, el 23 de febrero de 2006, el Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006, y alienta a los Estados a que se hagan partes en el Convenio | 51. Welcomes the adoption of the consolidated Maritime Labour Convention, 2006, by the International Labour Conference on 23 February 2006, and encourages States to become parties to that Convention |
| Recordando también el Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación, de 1999 (Convenio No. 182), de la Organización Internacional del Trabajo, por el que se prohíbe el trabajo forzoso u obligatorio de toda persona menor de 18 años, | Recalling also the International Labour Organization Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, 1999 (Convention No. 182), which prohibits forced or obligatory labour of all people under the age of 18, |
| 26. Insta a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la posibilidad de ratificar el Convenio sobre la edad mínima de admisión al empleo (Convenio No. 138), de 1973, y el Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación (Convenio No. 182), de 1999, de la Organización Internacional del Trabajo | 26. Urges all States that have not yet done so to consider signing and ratifying or acceding to the Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973 (Convention No. 138) and the Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, 1999 (Convention No. 182) of the International Labour Organization |
| 43. Acoge con satisfacción los progresos logrados por la Organización Internacional del Trabajo en la preparación de un convenio refundido sobre el trabajo marítimo | 43. Welcomes the progress made by the International Labour Organization in the preparation of a consolidated maritime labour convention |
| Perdí el colectivo. | I missed the bus. |
| Vayamos en colectivo. | Let's go by bus. |
| 47. Los gobiernos deberían plantearse, con carácter prioritario, la ratificación y aplicación efectiva del Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación, de 1999 (Convenio No. 182), de la Organización Internacional del Trabajo. | 47. Governments should consider, as a matter of priority, the ratification and effective implementation of the Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, 1999 (Convention No. 182) of the International Labour Organization. |
| Cuadro de diálogo colectivo de descarga | Collected Download Dialog Box |
| 9. Toma conocimiento de los avances realizados en los programas de trabajo temáticos del Convenio sobre la Diversidad Biológica | 9. Notes the progress made in the thematic programmes of work of the Convention on Biological Diversity |
| Semejante empeño ha de ser colectivo. | Upaya seperti ini harus bersifat kolektif. |
| 30. Insta a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la posibilidad de firmar y ratificar el Convenio de 1973 sobre la edad mínima de admisión al empleo (Convenio No. 138) y el Convenio de 1999 sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación (Convenio No. 182) de la Organización Internacional del Trabajo, o la posibilidad de adherirse a ellos | 30. Urges all States that have not yet signed and ratified or acceded to the Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973 (Convention No. 138) and the Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, 1999 (Convention No. 182) of the International Labour Organization to consider doing so |
| 4. Insta a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la posibilidad de firmar y ratificar el Convenio de 1973 sobre la edad mínima de admisión al empleo (Convenio No. 138) y el Convenio de 1999 sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación (Convenio No. 182) de la Organización Internacional del Trabajo, o de adherirse a ellos | 4. Urges all States that have not yet signed and ratified or acceded to the Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973 (Convention No. 138) and the Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, 1999 (Convention No. 182), of the International Labour Organization to consider doing so |
| 35. Insta a todos los Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la posibilidad de firmar y ratificar el Convenio sobre la edad mínima de admisión al empleo, de 1973 (Convenio No. 138) y el Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación, de 1999 (Convenio No. 182) de la Organización Internacional del Trabajo, o la posibilidad de adherirse a ellos | 35. Urges all States that have not yet signed and ratified or acceded to the Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973 (Convention No. 138) and the Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, 1999 (Convention No. 182) of the International Labour Organization to consider doing so |
| Gasto en consumo colectivo | Collective consumption expenditure |
| Estoy esperando el colectivo. | I'm waiting for the bus. |
| Dónde está el colectivo? | Where is the bus? |
| Estoy esperando el colectivo. | I am waiting for the bus. |
| Fue un esfuerzo colectivo. | It was a group effort. |
| Financiamiento colectivo del ejército | Crowdfunding the military |
| Tuve que cambiar de colectivo dos veces. | I have to change buses two times. |
| Los ancianos no pagan boleto de colectivo. | Old people don't pay for bus tickets. |
| Imagen de Tomate Colectivo, usada con autorización. | Image by Tomate Colectivo, used with permission. |
| pide al Gobierno coreano que adopte las medidas necesarias para eliminar obstáculos y permitir la ratificación de los restantes convenios fundamentales de la OIT, a saber, el Convenio nº 87 sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, el Convenio nº 98 relativo al derecho de sindicación y de negociación colectiva, el Convenio nº 29 sobre el trabajo forzoso y el Convenio nº 105 sobre la abolición del trabajo forzoso, que Corea aún no ha ratificado | asks the Korean government to take the necessary measures and remove hindrances to enable the ratification of the remaining ILO Fundamental Conventions, namely Convention No 87 on Freedom of Association and Protection of the Right to Organise, Convention No. 98 on the Right to Organise and Collective Bargaining, Convention No. 29 on Forced Labour and Convention No 105 on the Abolition of Forced Labour that Korea has not yet ratified |
| Gasto en consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| Este es un fracaso colectivo. | This is a collective failure. |
| Financiación colectiva o engaño colectivo? | Crowdfunding or Crowdphishing? |
| Se produjo un chillido colectivo. | Everyone screamed. |
| Para dónde va ese colectivo? | Where does that bus go? |
| Hacia dónde va el colectivo? | Where does that bus go? |
| Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. | Photograph DEXPIERTE collective Colombia. |
| Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. | Photograph Collective DEXPIERTE Colombia. |
| Es castigo colectivo y acoso colectivo hacia 1.6 mil millones de personas que se adhieren a la religión musulmana. | It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith. |
| Observando que nada de lo expuesto en las conclusiones del Grupo de Trabajo o en la presente resolución constituye una interpretación autorizada ni una propuesta de enmienda del Convenio sobre registro ni del Convenio sobre responsabilidad, | Noting that nothing in the conclusions of the Working Group or in the present resolution constitutes an authoritative interpretation of or a proposed amendment to the Registration Convention or the Liability Convention, |
| 54. Acoge con beneplácito que el 14 de junio de 2007 la Conferencia Internacional del Trabajo aprobara el Convenio sobre el trabajo en el sector pesquero (No. 188) y la Recomendación conexa (No. 199), de 2007, y alienta a los Estados a que se hagan partes en el Convenio | 54. Welcomes the adoption of the Work in Fishing Convention (No. 188) and the related Recommendation (No. 199), 2007 by the International Labour Conference on 14 June 2007, and encourages States to become parties to that Convention |
| Este colectivo va al centro de la ciudad? | Does this bus go to the center of town? |
| El colectivo Ocupa Sampa tuiteó de forma jocosa | Collective Ocupa Sampa jokingly tweeted |
| Es más barato ir en colectivo. | It is cheaper to go by bus. |
Búsquedas relacionadas : Convenio Colectivo - Convenio Colectivo - Convenio Colectivo - Convenio Colectivo De - Convenio Colectivo Aplicable - Convenio Colectivo Nacional - Acto Convenio Colectivo - Por Convenio Colectivo - Marco De Convenio Colectivo - Convenio Colectivo De Empresa - Trabajo Colectivo - Trabajo Colectivo - Industria Del Convenio Colectivo
