Dictamen del BCE sobre la imposición de reservas mínimas en Eslovenia	ECB Opinion on the imposition of minimum reserves in Slovenia
56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica	56 197. Convention on Biological Diversity
57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica	57 260. Convention on Biological Diversity
55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica	55 201. Convention on Biological Diversity
58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica	58 212. Convention on Biological Diversity
59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica	59 236. Convention on Biological Diversity
60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica	60 202. Convention on Biological Diversity
61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica	61 204. Convention on Biological Diversity
62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica	62 194. Convention on Biological Diversity
Asunto Convenio sobre el derecho de asilo	I regret this on behalf of all of us in Parliament.
Doble clic sobre un elemento para editarlo	Double click an item to edit
Convenio de La Haya sobre los valores 2 .	The Hague Securities Convention 2 .
14. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a que le siga informando sobre la labor en curso relativa al Convenio	14. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to continue to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention
13. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a que le presente un informe sobre la labor en curso relativa al Convenio	13. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention
Recordando también las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica,	Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,
Asunto Repercusiones de la UEM sobre el Convenio de Lomé	Subject Repercussions of European Monetary Union on the Lomé Convention
Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos.	It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem.
23. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio a que le presente un informe sobre la labor en curso relativa al Convenio	23. Invites the Executive Secretary of the Convention to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention
Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro,	Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
Doble clic sobre su entrada en la lista de alarmas.	Double click on its entry in the alarm list.
Doble clic sobre la tabla le permitirá editar el contenido.	Double clicking on the table will allow you to edit the contents.
Un usuario reflexiona sobre lo que considera un doble rasero	Some online noted what they think is a double standard
Valoración del Convenio de Cooperación sobre estabilidad financiera transfronteriza en la UE	Assessment of the Memorandum of Understanding on EU cooperation on cross border financial stability
Si desea eliminar puntos de anclaje, haga doble click sobre ellos.	If you need to remove an anchor point, double click on it again to remove it
Artículo 4 Imposición de sanciones 1 .	Article 4 Application of sanctions 1 .
Recordando el Convenio sobre la responsabilidad internacional por daños causados por objetos espacialesResolución 2777 (XXVI), anexo. y el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestreResolución 3235 (XXIX), anexo.,	Recalling the Convention on International Liability for Damage Caused by Space ObjectsResolution 2777 (XXVI), annex. and the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space,Resolution 3235 (XXIX), annex.
Motivos para la aplicación del Convenio de La Haya sobre los valores 5 .	Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 .
La resolución de las Naciones Unidas sobre la imposición de un blo queo económico total debe aplicarse plenamente.	The United Nations resolution on enforcing a total economic blockade must be fully implemented.
Si quiere renombrarlos, lo puede hacer con una doble pulsación sobre ellos.	If you want to rename them, you can do so by double clicking on them.
Todos los archivos del torrent, puede cambiarlos haciendo doble clic sobre ellos.	All files in the torrent, you can change them by double clicking on them.
15. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a que mantenga informada a la Asamblea General sobre la labor en curso relativa al Convenio, incluido su Protocolo de Cartagena	15. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to continue reporting to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention, including its Cartagena Protocol
Deseosa de facilitar la adhesión a los tratados de las Naciones Unidas relativos al espacio ultraterrestre, en particular el Convenio sobre responsabilidad y el Convenio sobre registro, y la aplicación de sus disposiciones,	Desirous of facilitating adherence to and the application of the provisions of the United Nations treaties on outer space, in particular the Liability Convention and the Registration Convention,
Doble	Double
Notificación del BCE sobre la imposición de sanciones por incumplimiento de las exigencias de información estadística relativas al balance	Notice of the ECB on the imposition of sanctions for infringements of balance sheet statistical reporting requirements
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	And if it does not receive heavy rain, light rain suffices it.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	If heavy rain falls on it, its produce is doubled and if no heavy rain falls, then dew is enough.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	The rainstorm smiteth it and it bringeth forth its fruit twofold. And if the rainstorm smite it not, then the shower.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	And even if it is not hit by a downpour, then a drizzle is sufficient .
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	When heavy rain falls on it, it doubles its produce and if heavy rain does not fall, then light rain suffices.
Y , en tercer lugar , la imposición de sanciones .	And , third , the imposition of sanctions .
Este criterio de imposición no es, pues, aplicable.	C3377 90) months.
Pregunta n 5 formulada por el Sr. de Donnea Convenio sobre el derecho de asilo	Mr Vitalone (Council), Vitalone, Mr de Donnea, Elliott, Mr Vitalone
Observando que nada de lo expuesto en las conclusiones del Grupo de Trabajo o en la presente resolución constituye una interpretación autorizada ni una propuesta de enmienda del Convenio sobre registro ni del Convenio sobre responsabilidad,	Noting that nothing in the conclusions of the Working Group or in the present resolution constitutes an authoritative interpretation of or a proposed amendment to the Registration Convention or the Liability Convention,
Veo doble.	I see double.
Doble pantalla	Dual screen

Búsquedas relacionadas : Convenio De Doble Imposición - Convenio De Doble Imposición - Convenio De Doble Imposición - Doble Imposición - Doble No Imposición - La Doble Imposición Jurídica - Tratado De Doble Imposición - Evitar La Doble Imposición - Tratados De Doble Imposición - La Doble Imposición Económica - Tratado De Doble Imposición - Problemas De Doble Imposición - Convenio Sobre Trabajo Forzoso - Convenio Sobre El Contrato

Muestra esta página en español