Translation of "convertido atraídos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Convertido - traducción :
Converted

Keywords : Attracted Lured Drawn Beckoned Inexhaustible Converted Became Turned Become Person

  Examples (External sources, not reviewed)

Empiezan a ser atraídos hacia la Tierra.
They begin to be attracted towards Earth.
Otros turistas son atraídos a fiordos tales como el Milford Sound.
Other tourists are attracted to areas such as Milford Sound.
Ashraf y Noam se sienten fuertemente atraídos y pasan la noche juntos.
They talk and Ashraf kisses Noam and they spend the night together.
Importe convertido
To amount
Nos sentimos atraídos por sus ojos y por esa piel que quisiéramos tocar.
What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch.
Cook y Freddie son atraídos por Effy, lo que ocasiona una brecha en su amistad.
Cook and Freddie are both drawn to Effy, which drives a rift in their friendship.
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
Los adultos predan pequeños insectos (por ejemplo Calobata en Bretaña) o son atraídos por excrementos o frutas descompuestas.
Adults are either predaceous on small insects (for example Calobata in Britain) or are attracted to excrement or decaying fruit.
Se sintieron atraídos en el grupo E de la competencia junto con el Liverpool FC, Lyon y Fiorentina.
They were drawn in group E of the competition alongside Liverpool, Lyon and Fiorentina.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Archivo de entrada, que debería ser convertido.
Input file, which should be converted.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
And in order that the hearts of those who do not believe in the Hereafter may lean towards it and that they may like it, and earn the sins which they are to earn.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
and that the hearts of those who believe not in the world to come may incline to it, and that they may be well pleased with it, and that they may gain what they are gaining.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
And it is in order that the hearts of those who believe not in the Hereafter might incline thereto, and that they might be pleased therewith, and that they might do that whereof they are the doers.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
(And this is in order) that the hearts of those who disbelieve in the Hereafter may incline to such (deceit), and that they may remain pleased with it, and that they may commit what they are committing (all kinds of sins and evil deeds, etc.).
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
So that the hearts of those who do not believe in the Hereafter may incline to it, and be content with it, and that they may perpetrate whatever they perpetrate.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
So that the hearts of those who do not believe in the Life to Come might incline towards this attractive delusion, and that they may be well pleased with it and might acquire the evils that they are bent on acquiring.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
That the hearts of those who believe not in the Hereafter may incline thereto, and that they may take pleasure therein, and that they may earn what they are earning.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
so that toward it may incline the hearts of those who do not believe in the Hereafter, and so that they may be pleased with it and commit what they commit.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
so that the hearts of those who have no belief in the Everlasting Life are inclined to it and, being pleased, persist in their sinful ways.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
And it is so the hearts of those who disbelieve in the Hereafter will incline toward it and that they will be satisfied with it and that they will commit that which they are committing.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
Let those who do not believe in the Day of Judgment listen to the deceitful words with pleasure and indulge in whatever sins they want.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
And that the hearts of those who do not believe in the hereafter may incline to it and that they may be well pleased with it and that they may earn what they are going to earn (of evil).
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
in order that the hearts of those who do not believe in the life to come might incline towards those suggestions and, being pleased, persist in their sinful ways.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
To such (deceit) let the hearts of those incline, who have no faith in the hereafter let them delight in it, and let them earn from it what they may.
Y si les preguntara cuál de estos personajes les parece más bello, probablemente se sentirían atraídos por los dos de abajo.
And if I ask you which of these you find more beautiful, you're probably drawn to the lower two.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.

 

Búsquedas relacionadas : Atraídos - Son Atraídos - Sienten Atraídos - Atraídos Por - Atraídos Por - Son Atraídos - Fueron Atraídos - Serán Atraídos - Implicaciones Atraídos - Sienten Atraídos - Visitantes Atraídos - Atraídos Lejos - Atraídos A - Son Atraídos
Muestra esta página en español Muestra esta página en español