Translation of "convertido en dependientes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Somos oyentes cultura dependientes.
We're culture bound listeners.
Lista de objetivos indirectamente dependientes.
List of indirect dependent targets.
Opciones de impresión dependientes del dispositivo
Device Dependent Print Options
Tercero, seremos completamente co dependientes de esta
And thirdly, we're going to become completely codependent upon it.
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros.
They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure.
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo .
In the economists lingo, policy results are model dependent.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Importe convertido
To amount
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Cree que se ven como víctimas y son dependientes del gobierno.
He believes that they view themselves as victims and have become dependent on the government.
Colores y tipos de letra dependientes del estado de la clave en la lista de certificados
Key state dependent colors and fonts in the certificates list
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
Estas comunidades se basan en una villa o pueblo principal en donde hay varias comunidades más pequeñas y dependientes.
These communities are based on a main village or town, on which there are a number of smaller dependent communities.
En 1830 la claque se había convertido en una institución.
By 1830 the claque had become an institution.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
Durante esos años, fuimos totalmente dependientes de ese asombroso acrónimo, que es MAD
We were totally dependent during those years on this amazing acronym, which is MAD.
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
English has become an international language.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
That is, our housing has become a commodity.
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.
We've become a human translation powerhouse.
Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .
The Community's borders leak like sieves.
En otras palabras, los usuarios se han convertido en el producto.
In other words, users have become the product.
2) Posibles tumores andrógeno dependientes, por ejemplo carcinoma de mama masculino o carcinoma prostático.
(2) Known or possible androgen dependent tumors for example male breast carcinoma or prostatic carcinoma.
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
Su nueva novela se ha convertido en un best seller.
Her new novel has become a best seller.
No me gusta la persona en que te has convertido.
I don't like who you've become.
Los cirujanos se volvieron respetados. Se habían convertido en dioses.
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods.
Ellas me han convertido en la persona que soy hoy.
They ve made me the person I am.

 

Búsquedas relacionadas : Convertido En - Convertido En Un Convertido - Medidas Dependientes - Fuertemente Dependientes - Auto Dependientes - Linealmente Dependientes - Directamente Dependientes - Totalmente Dependientes - Datos Dependientes - Suspensión Dependientes - Empleados Dependientes - Para Dependientes - Económicamente Dependientes - Mutuamente Dependientes