Translation of "convocatoria pública" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La bloguera Cooper se ocupó de la convocatoria de la primera ministra a los jamaiquinos a colaborar con el gobierno para enfrentar nuestra crisis de salud pública | Blogger Cooper addressed the Jamaican prime minister's call for Jamaicans to help the Government cope with our public health crisis |
| La convocatoria a la acción de Bono por África | Bono's call to action for Africa |
| El siguiente video fue utilizado para difundir la convocatoria. | Using videos like the one below, as well as Twitter hashtags, Internet users have worked to spread the word about the February 18 demonstration. |
| La mayoría de los liberales no acudió a la convocatoria. | Most of the liberals were missing. |
| Una convocatoria a realizar mayores inversiones es siempre superficialmente más atractiva. | Calling for more investment is superficially always attractive. |
| Esta no es una convocatoria para que la migración sea incontrolada. | This is not a call for unrestrained migration. |
| El Consejo Europeo se reunirá trimestralmente por convocatoria de su Presidente. | The European Council shall meet quarterly, convened by its President. |
| Convocatoria a transformar la representación de la mujer en los medios de México | Mexican Women Are Being Called on to Help Transform Their Portrayal in Mexican Media Global Voices |
| Según Černá, la subasta pública se llama Convocatoria para la presentación de propuestas de transferencia de terrenos de conformidad con la ley sobre la tierra y se realiza cuando aparecen varias partes interesadas en relación con el terreno ofrecido. | The public tender, according to Ms. Cerna, is called Invitation to tender for the transfer of land rights under the Lands Act and takes place when more eligible candidates are interested in the land offered. |
| se ha publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas una convocatoria pública de propuestas para contratos de investigación de costes compartidos, de forma que puedan participar cualesquiera personas o entidades de la Comunidad relacionadas con la agricultura | a public call for proposals for shared cost research contracts was published in the official journal of the European Communities so that any individual or corporate body in the Community, involved with agriculture, could take part |
| Los arquitectos coinciden en la oportunidad de la convocatoria más allá de polémicas sobre honorarios | The architects agree on the opportunity of the call beyond controversies over fees |
| Pública | Public |
| La marcha fue organizada como consecuencia de la convocatoria del colectivo por una nueva política migratoria. | The rally was organized following a call by the Collective for Another Migration Policy. |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| De los escombros nace la solidaridad el cartel de convocatoria para la reconstrucción de la vivienda derribada | Solidarity is born from the rubble poster calling for the reconstruction of the demolished house. |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Clave pública | Public key |
| Clave pública | Public key |
| Carpeta pública | Public Folder |
| Respuesta pública | Reply Public |
| Clave pública | Public Key |
| Carpeta pública | Test Connection... |
| Puesto que China no participaría, la sola convocatoria a la reunión bastaría para cambiar por completo la situación. | Given that it would exclude China, such a discussion alone would be a game changer. |
| Todo esto entre rumores de la próxima convocatoria a licitación del lote 192 sin la consulta previa requerida. | All this has taken place amid rumors of the next call for bidding for the lot 192 without the required prior consultation. |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| Clave pública encontrada | Public Key Found |
| Adjuntar clave pública... | Attach Public Key... |
| Exportar clave pública | Public Key Export |
| Seleccionar clave pública | Select Public Key |
| 5 de julio de 2007 El Banco Central Europeo adopta un dictamen sobre la convocatoria de una Conferencia Intergubernamental | 5 July 2007 The European Central Bank adopts an opinion on the opening of an Intergovernmental Conference |
| Se invita a los arquitectos interesados a presentar sus solicitudes de admisión ajustándose a las bases de la convocatoria . | Interested architects should submit their applications in accordance with the requirements set out in the call for candidature . |
| Y entonces empecé a pensar, bien, ya saben, densidad, densidad no estoy seguro de si fue la convocatoria correcta. | And so I started to think, well, you know, density, density I'm not sure if, you know, this was the right call. |
| Deuda pública belga ( FAMT ) | Belgian domestic government securities ( FAMT ) |
| Multilingüismo e información pública | Multilingualism and public information |
| Inversión pública, para qué? | Why Public Investment? |
| Jefe de información pública | Chief of Public Information |
| Adjuntar Adjuntar clave pública... | Attach Attach Public Key... |
| Enviar su clave pública | Send your Public Key |
| Recibir una clave pública | Receiving a Public Key |
| Autenticación de clave pública | Public key auth |
| Adjuntar mi clave pública | Attach My Public Key |
| Regenerar la clave pública | Regenerate Public Key |
| Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública. | We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. |
| La convocatoria se ha publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y en la dirección de Internet del BCE . | An open call for candidature has been published in the Official Journal of the European Communities and on the ECB 's website . |
Búsquedas relacionadas : Convocatoria - Convocatoria - Convocatoria - Convocatoria - Convocatoria - Convocatoria - Convocatoria Directa - Próxima Convocatoria - Convocatoria Competitiva - Convocatoria Específica - Convocatoria De - Convocatoria Conjunta
