Translation of "cortésmente pedirá" to English language:

Dictionary Spanish-English

Cortésmente - traducción :

Keywords : Politely Graciously Courteously Polite Nicely Person Tribal Voted Council Area

Examples (External sources, not reviewed)

Tom se inclinó cortésmente.	Tom bowed politely.
Deberías de haber hablado más cortésmente.	You should have talked more politely.
Ella se inclinó cortésmente ante mí.	She bowed to me politely.
Él se levantó cortésmente el sombrero.	He lifted his hat politely.
Tom se inclinó cortésmente ante Mary.	Tom bowed to Mary politely.
Tom no pedirá ayuda.	Tom won't ask for help.
Porque compartimos el 90 de las cosas, tenemos una mirada compartida en tantas cosas, diferimos cortésmente.	Because you've agreed on 90 percent of things, because you have a shared view on so many things, and you politely differ.
Estos empleados del banco parecen tan cortésmente insolentes últimamente. Me pregunto que hay detrás de ello.	These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones	Request user confirmation for the following operations
Se le pedirá que reinicie esta aplicación	You will be required to restart this application
Se le pedirá que reinicie la máquina	A restart will be required
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!	And fulfil the covenant surely the covenant shall be questioned of.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!	And fulfil the covenant verily the covenant shall be asked about.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.	No person shall have a burden laid on him greater than he can bear.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!	And fulfil (every) covenant. Verily! the covenant, will be questioned about.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.	No soul shall be burdened beyond its capacity.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!	And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.	No one should be charged beyond his capacity.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!	Lo! of the covenant it will be asked.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!	Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.	No soul is charged except to its capacity.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!	And keep your promise. Surely, the promise will be questioned.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.	No person is charged with more than his capacity.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!	Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.	No soul is responsible for what is beyond its ability.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!	Keep your promise you will be questioned about it.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.	No soul is charged with more than it can bear.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!	Keep your promises you will be called to account for every promise which you have made!
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.	No soul shall have a burden laid on it greater than it can bear.
Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer.	He that will thrive must ask leave of his wife.
Luego le pedirá que pulse sobre una provincia específica	Then you are asked to click on a specific province
Modo de audio que se pedirá desde el dispositivo	Audio mode to request from the device
Se le pedirá que se autentique antes de guardar	You will be asked to authenticate before saving
El ejército pedirá una nueva postergación por otro mes?	Will the military call for postponement for another month?
Así que andas otro kilómetro, esperando que aparezca otro cartel, que quizás cortésmente sea amarillo en frente de ti diciendo Trenes .	So you walk for another hundred yards, expecting perhaps another sign, that might courteously be yellow, in front of you and saying Trains.
Se le pedirá que cierre sesión y vuelva a abrirla	You will be required to log out and back in
Pedirá la Comisión al Consejo de Ministros un nuevo mandato?	Will the Commission ask the Council of Ministers for a new mandate ?
Cuando marque la casilla Confirmar borrados, korganizer le pedirá que confirme cada borrado. Si no está marcada, korganizer no le pedirá confirmación antes de borrar los eventos.	When you check Confirm deletes box, korganizer will ask you to confirm each deletion. If this is not checked, korganizer will not ask before deleting events.
Pulse aquí para eliminar la nacionalidad actualmente seleccionada. Se le pedirá confirmación.	Click here to remove the currently selected nationality. You will be asked for confirmation.
Pulse aquí para eliminar el país seleccionado actualmente. Se le pedirá confirmación.	Click here to remove the currently selected country. You will be asked for confirmation.
Pulse aquí para eliminar el continente actualmente seleccionado. Se le pedirá confirmación.	Click here to remove the currently selected continent. You will be asked for confirmation.
Pulse aquí para eliminar el objetivo seleccionado actualmente. Se le pedirá confirmación.	Click here to remove the currently selected goal. You will be asked for confirmation.
Pero tenemos que llegar al punto en que si uno es ateo y alguien dice Sabes, el otro día recé uno lo ignore cortésmente.	But we need to get to a stage when you're an atheist and someone says, Well you know, I did pray the other day, you politely ignore it.
Del oído, de la vista, del intelecto, de todo eso se pedirá cuenta.	Verily the ear, the eye, the heart, each will be questioned.
Del oído, de la vista, del intelecto, de todo eso se pedirá cuenta.	Verily! The hearing, and the sight, and the heart, of each of those you will be questioned (by Allah).

Búsquedas relacionadas : Pedirá - Declinar Cortésmente - Declinar Cortésmente - Pedirle Cortésmente - Solicitud Cortésmente - Le Pedirá - Pedirá Pregunta - Pedirá Amigable - Que Pedirá - Pedirá Que Confirme - Se Le Pedirá - Pedirá Que Proporcione - Se Le Pedirá

Muestra esta página en español