Translation of "cuerdas paralelas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Paralelas | Parallels |
| Serpientes paralelas | Parallel Snakes |
| Comprobar si son paralelas | Parallel Test |
| Las rectas son paralelas. | These lines are parallel. |
| Dos rectas paralelas son equidistantes. | Two parallel lines are equidistant. |
| Las rectas no son paralelas. | These lines are not parallel. |
| Cuerdas | Strings |
| Cuerdas Tremolas | Tremolo Strings |
| Cuerdas Punteadas | Pizzicato Strings |
| Cuerdas cósmicas | Cosmic Strings |
| En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas. | There are parallel shortcomings in many other markets. |
| Dijo Euclides Cómo puedo definir líneas paralelas? | And Euclid said, How can I define parallel lines? |
| Comprueba si dos rectas dadas son paralelas | Test whether two given lines are parallel |
| Cuerdas Sintetizadas 1 | Synth Strings 1 |
| Cuerdas Sintetizadas 2 | Synth Strings 2 |
| La líneas paralelas no se cruzan entre ellas. | Parallel lines do not intersect each other. |
| Tom desató las cuerdas. | Tom untied the ropes. |
| Conjunto de Cuerdas 1 | String Ensemble 1 |
| Conjunto de Cuerdas 2 | String Ensemble 2 |
| Y lo hacen mediante el concepto de líneas paralelas. | And what they do is, they do it through the concept of parallel lines. |
| Dos rectas paralelas no tienen un punto en común. | Two parallel lines don't have any point in common. |
| Seleccione la primera de las dos posibles rectas paralelas... | Select the first of the two possibly parallel lines... |
| Seleccione la otra de las dos posibles rectas paralelas... | Select the other of the two possibly parallel lines... |
| Los peces tienen cuerdas vocales? | Do fish have vocal chords? |
| Están amarrados con cuerdas fijas. | They're on fixed ropes here. |
| El es teórico de cuerdas. | He's a string theorist. |
| Las líneas paralelas representan la estabilidad de la nueva moneda . | The parallel lines represent the stability of the euro . |
| Las dos calles van paralelas la una con la otra. | The two streets run parallel to one another. |
| Yo cosí el postulado de las paralelas euclidianas en su superficie. | I've stitched Euclid's parallel postulate on to the surface. |
| Permítanme traer algunas cuerdas al asunto. | So let me bring some strings into the story. |
| Pues que suban por las cuerdas. | Then let them climb up the ladders (to the heavens). |
| Pues que suban por las cuerdas. | So would they not just ascend using ropes? |
| Pues que suban por las cuerdas. | Why, then let them ascend the cords! |
| Pues que suban por las cuerdas. | If so, let them ascend by steps. |
| Pues que suban por las cuerdas. | If so, let them ascend up with means (to the heavens)! |
| Pues que suban por las cuerdas. | Then let them ascend the ropes. |
| Pues que suban por las cuerdas. | If so, let them ascend the heights of the realm of causation and see! |
| Pues que suban por las cuerdas. | Then let them ascend by ropes! |
| Pues que suban por las cuerdas. | If so, let them ascend to the higher spheres by the means of ascension . |
| Pues que suban por las cuerdas. | Then let them ascend by (their) means! |
| Pues que suban por las cuerdas. | Then let them ascend through any ways of access. |
| Pues que suban por las cuerdas. | Then let them ascend by any |
| Pues que suban por las cuerdas. | Then let them climb up to heaven by ropes |
| Pues que suban por las cuerdas. | If so, let them mount up with the ropes and means (to reach that end)! |
| Llevo 30 años cargando estas cuerdas. | I've been lifting these ropes for 30 years. |
