Translation of "culpabilidad por asociación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asociación - traducción : Asociación - traducción : Culpabilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo señala su culpabilidad. | Everything points to his guilt. |
| Ninguno de ellos confesaría su culpabilidad. | None of them would admit to being the culprit. |
| Ninguno de ellos confesaría su culpabilidad. | None of them would admit their guilt. |
| El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad. | The thief reluctantly admitted his guilt. |
| Una culpabilidad negociada está fuera de discusión. | A plea bargain is out of the question. |
| Fue denunciado por asociación ilícita. | He was charged with conspiracy. |
| El cerebro funciona por asociación. | The brain works by association. |
| Las huellas dactilares en el cuchillo avalan su culpabilidad. | The fingerprints on the knife attest to her guilt. |
| Con ello en situaciones extremas se plantea la cuestión de la culpabilidad. | The latter has even less business dealing with defence matters. |
| asociación | association |
| Asociación | Association |
| ASOCIACIÓN | ASSOCIATION |
| Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente. | to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require |
| Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación | Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements |
| El único que chonta con una justicia falsa para evaluar la culpabilidad del acusado. | The only one that relies on a travesty of justice to assess the guilt of the accused. |
| Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente.2. | Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2. |
| Los insensatos se mofan de la culpabilidad, pero entre los rectos hay buena voluntad | Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will. |
| Los insensatos se mofan de la culpabilidad, pero entre los rectos hay buena voluntad | Fools make a mock at sin but among the righteous there is favour. |
| Abimelec le dijo Por qué nos has hecho esto? Por poco pudiera haber dormido alguno del pueblo con tu mujer, y hubieras traído sobre nosotros culpabilidad | And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us. |
| La Asociación por los Derechos Civiles en Israel (ACRI) replicó | The Association for Civil Rights in Israel (ACRI) countered |
| Asociación política | Political association |
| Cambiar asociación... | Change Association... |
| Tiene asociación | Has Attachment |
| Asociación direccional | Directional Association |
| Uni asociación | Uni Association |
| Asociación CAIS | Association CAIS |
| ASOCIACIÓN COMPAÑÌA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| En la apelación, Tom afirmó que su declaración original de culpabilidad fue coaccionada e involuntaria. | On appeal, Tom claimed that his original guilty plea was coerced and involuntary. |
| En último término se establece aquí una reponsabilidad independiente de la culpabilidad, es decir, una crasa responsabilidad de productor, pues aunque no se pue de probar siempre la culpabilidad de otro tiene que haber una responsabilidad. | LANNOYE (V). (FR) Mr President, I do not think it can escape any member of this Assembly that the issue before us today on civil liability for the damage caused by waste is an issue of the very highest importance, especially as regards waste with a long lifetime, and here I include radioactive waste. |
| La Asociación de Artesanos Manchester se llama así por mi barrio. | Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood. |
| La asociación y Show Medicina sólo responden por sus propios miembros. | The association and Show Medicina are only out for themselves. |
| Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA). | Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA), |
| acuerdos de asociación, | association agreements |
| asociación de archivos | files association |
| Asociación de teclas | Key bindings |
| Asociación en UML | UML Association |
| Asociación de texto | Text Association |
| Borrar la asociación | Delete Association |
| Elegir la asociación... | Choose Association... |
| Cambiar la asociación... | Change Association... |
| Borrar la asociación | Delete Association |
| DN de asociación | Bind DN |
Búsquedas relacionadas : Culpabilidad - Por Asociación - Buscar Culpabilidad - Reconocer Culpabilidad - Culpabilidad Penal - Induciendo Culpabilidad - Culpabilidad Llevar - Culpabilidad Penal - Culpabilidad De - Culpabilidad Nacional - Culpabilidad Assuage - Culpabilidad Conjunta - Culpabilidad Oso
