Translation of "cultura cosmopolita" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosmopolita - traducción : Cultura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Les dicen que es fácil ganar dinero en el extranjero y que llevarían una vida cosmopolita.
They are told that it is easy to earn money overseas and they would live a metropolitan life.
En su imaginación, Hong Kong era una ciudad cosmopolita donde todo el mundo vivía en libertad.
In her mind, Hong Kong was a metropolitan city where every person lived freely.
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
People say spiritual culture, consumer culture.
CULTURA
CULTURE
Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
la cultura
culture
Cultura celeste
Sky culture
Cultura celeste
Sky culture
En un mundo en el que la gente está organizada en comunidades nacionales, un ideal puramente cosmopolita es poco realista.
In a world in which people are organized in national communities, a purely cosmopolitan ideal is unrealistic.
Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Qué cultura asimilarán?
What culture will they absorb?
Hablaron de cultura.
They talked about culture.
Tatoeba es cultura.
Tatoeba is culture.
Seleccionar cultura celeste.
Choose sky culture.
Seleccionar cultura celeste
Choose sky culture
Promocionando la cultura
Promoting culture
Cultura de violencia
Culture of violence
Merton concluyó quot Parece que el influyente cosmopolita tiene seguidores porque sabe , mientras que el influyente local los tiene porque comprende quot .
Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands .
Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.
Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.
Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura.
We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture.
Dijeron en la cultura.
They said culture.
Somos oyentes cultura dependientes.
We're culture bound listeners.
Buenos expertos en cultura.
Good cultural experts.
Europa tiene más cultura!
Europe has more culture!
La cultura lo es.
Culture will.
Cómo comparten su cultura?
How do they share their culture?
Mercancías y cultura urbana .
Mercancías y cultura urbana .
Consell Valencià de Cultura.
Consell Valencià de Cultura.
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente.
In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life.
Londres es incomparablemente más cosmopolita que Berlín o Fránkfurt y, en conjunto, Gran Bretaña se ha beneficiado en gran medida de la inmigración.
London is incomparably more cosmopolitan than Berlin or Frankfurt. And, on the whole, Britain has greatly benefited from immigration.
57 249. Cultura y desarrollo
57 249. Culture and development
55 192. Cultura y desarrollo
55 192. Culture and development
Cómo corregir la cultura bancaria
Getting Bank Culture Right
Querían sustituir escrituras con cultura.
They wanted to replace scripture with culture.
Aprendí sobre la cultura griega.
I learned about Greek culture.
Ellos tenían una cultura propia.
They had a culture of their own.
Ellas tienen su propia cultura.
They have their own culture.
Es una cultura muy pragmática.
It is a very pragmatic culture.
Història de la cultura catalana .
Història de la cultura catalana .
Guatemala Editorial Cultura, 2005, pp.
Guatemala City Editorial Cultura, 2005.
Ministerio de Cultura de España
Spanish Ministry of Culture
Ningún orgullo por nuestra cultura?
No cultural pride?
Es un libro sobre la cultura, y, como pueden ver, la cultura anda rápidamente, sin rumbo.
It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around.
Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología.
Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología.

 

Búsquedas relacionadas : Cosmopolita - Ciudad Cosmopolita - Actitud Cosmopolita - Estilo Cosmopolita - Atmosfera Cosmopolita - Más Cosmopolita - Complejo Cosmopolita - Perspectiva Cosmopolita - Londres Cosmopolita - Ambiente Cosmopolita - Mentalidad Cosmopolita - Persona Cosmopolita - Sofisticación Cosmopolita