Translation of "cumplimiento corporativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Corporativo - traducción : Cumplimiento - traducción : Cumplimiento - traducción : Cumplimiento corporativo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gobierno corporativo | Corporate Governance |
| Gobierno Corporativo | Corporate governance |
| Gobierno Corporativo | Corporate Governance |
| Gobierno corporativo | Corporate governance |
| Software corporativo | Groupware |
| 1.6 GOBIERNO CORPORATIVO El gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno . | 1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers . |
| Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal | Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow |
| La fuente final de incertidumbre proviene del sector corporativo. | The final source of uncertainty is the corporate sector. |
| Bloguero argumenta que el patrocinio corporativo menosprecia la cultura popular bangladesí | Blogger Argues Corporate Sponsorship Cheapening Bangaldeshi Folk Culture Global Voices |
| CAMBRIDGE Recientemente examiné el problema del cortoplacismo corporativo desde dos perspectivas infrecuentes. | CAMBRIDGE I recently examined the problem of corporate short termism from two nonstandard angles. |
| cumplimiento | compliance , |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Gobierno corporativo | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Corporate governance |
| Además, por supuesto, se han beneficiado considerablemente de la movilización de dinero corporativo. | And, of course, they have benefited considerably from the deployment of corporate cash. |
| Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo? | Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page? |
| Resulta que el África corporativo también aprecia lo que pasa con nuestros alumnos. | It turns out that corporate West Africa also appreciates what's happening with our students. |
| He hallado que esto es cierto, tanto a nivel individual como a nivel corporativo. | I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. |
| La capacidad de la Comunidad para negociar como un órgano corporativo, ha quedado en entredicho. | I feel it is appalling that the chairman of a delegation of this Parliament should state at a press conference in a nonCommunity country that the Community is quite happy to wipe out thousands of jobs. |
| No podría ser más claro la economía estadounidense se desempeña increíblemente, así como su sector corporativo | The picture could not be clearer the US economy performs stunningly, as does its corporate sector |
| Lo que es más importante, cierto cortoplacismo corporativo puede no ser tan intenso como se cree. | More important, some corporate short termism may not be as strong as it is thought to be. |
| Eso nos lleva al vínculo entre el cortoplacismo corporativo y la debilidad de las finanzas públicas. | That brings us to the link between corporate short termism and weak public finances. |
| Gobierno corporativo procedimientos y procesos con arreglo a los cuales se dirige y controla una organización . | The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . |
| La pérdida de ingresos resultante puede compensarse con un aumento de la tasa del impuesto corporativo. | The resulting revenue loss could be offset by raising the corporate tax rate. |
| Si uno repite este juego varias veces, puede darse el lujo de comprarse un avión corporativo. | Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet. |
| Cumplimiento de normas imperativas | Compliance with peremptory norms |
| En primer lugar, nadie sabe cuál es el nivel de apalancamiento corporativo que puede disparar una crisis. | For starters, no one knows at what corporate leverage ratio a crisis will be triggered. |
| Por último , el tercero analiza la evolución del marco regulador del gobierno corporativo durante los últimos años . | Finally , the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years . |
| CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS | FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS |
| Cumplimiento del requisito de firma | Compliance with a requirement for a signature |
| El cumplimiento del sueño indio | Realizing the Indian Dream |
| ción necesaria para supervisar el cumplimiento | mation needed to monitor compliance |
| Cumplimiento de la misión del BCE | Decision making bodies of the ECB |
| a) Procedimientos y mecanismos de cumplimiento | (a) Compliance procedures and mechanisms |
| Entonces, tenemos un problema de cumplimiento | So, we have a fulfillment problem. |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | What do they await, except for the result foretold by that Book to appear? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Do they look for aught else but its interpretation? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | They await only its fulfilment. |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Await they just for the final fulfillment of the event? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Are they waiting for anything but its fulfillment? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Are they waiting for the fulfilment of its warning? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Await they aught save the fulfilment thereof? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Do they not consider the consequences of its fulfillment? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Are they waiting but for its fulfillment? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Do they await except its result? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | (Despite the clear details of Our guidance in the Book) do they still wait for further interpretations? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Do they wait for aught but its final sequel? |
Búsquedas relacionadas : Grupo De Cumplimiento Corporativo - Sistema De Cumplimiento Corporativo - Departamento De Cumplimiento Corporativo - Política De Cumplimiento Corporativo - Programa De Cumplimiento Corporativo - Oficial De Cumplimiento Corporativo - Comité De Cumplimiento Corporativo - El Cumplimiento De Gobierno Corporativo - Acceso Corporativo - Vehículo Corporativo - Informe Corporativo - Comprador Corporativo - Autor Corporativo