Translation of "datos bancarios de" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Datos - traducción :
Data

Keywords : Statements Banking Deposits Bank Loans Databases Data Facts Details Access

  Examples (External sources, not reviewed)

Publicación de datos bancarios consolidados
Publication of consolidated banking data
CUADRO 2 Datos de los ajustes Claves de las series para los indicadores estadísticos estructurales bancarios 1 .
TABLE 2 Adjustments data Series keys for banking structural statistical indicators 1 .
Apéndice 3 CUADRO 1 Datos de los saldos Claves de las series para los indicadores estadísticos estructurales bancarios
Appendix 3 TABLE 1 Stocks data Series keys for banking structural statistical indicators EN
Importador de Extractos Bancarios
Statement Importer
Muchas formas de créditos bancarios paralelos complementaron el rápido crecimiento de los préstamos bancarios.
Multiple forms of shadow bank credit supplemented rapid growth in bank loans.
Depósitos bancarios
Bank deposits
Préstamos bancarios
Bank loans
Gastos bancarios
Associated charges
f) Depósitos bancarios
(f) Bank deposits
Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS )
Committee of European Banking Supervisors ( CEBS )
Encuesta sobre préstamos bancarios
Bank Lending Survey
) invertir en depósitos bancarios
. to invest in banking deposits
el Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) , y
the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , and
Y esos son sólo trabajos de oficina, bancarios.
And that's just office workers, bankers.
Créditos bancarios Pagarés hipotecarios Efectos comerciales
In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . 3 Although tier one assets are the main source of collateral for monetary policy operations , some credit institutions rely to a large extent on tier two collateral .
este ultimo incluye también operadores no bancarios .
In no country do official rates apply to interbank transactions , while their role in foreign exchange transactions by non banks varies between Member States .
Los BCN colaboran recopilando datos de las instituciones financieras nacionales relativos , principalmente , a i ) mercados monetarios , bancarios y financieros ii ) las reservas exteriores del Eurosistema y las estadísticas de balanza de pagos
The main areas where the NCBs help by collecting data from the national financial institutions are i ) money , banking and financial markets , ii ) balance of payments statistics and on the Eurosystem 's international reserves , and iii ) financial accounts .
2.1 Activos no negociables ( préstamos bancarios ) Actualmente , los activos no negociables , incluidos los préstamos bancarios , están admitidos en seis países .
2.1 Non marketable assets ( bank loans ) Currently , non marketable assets ( including bank loans ) are eligible in six countries .
Este indicador se refiere a la concentración de negocios bancarios .
This indicator refers to the concentration of banking business .
Máxima flexibilidad para los préstamos bancarios Con respecto a las características de los préstamos bancarios , el sector bancario europeo solicita procedimientos de gestión eficientes y automatizados .
Maximum flexibility for bank loans With reference to the characteristics of bank loans , the European banking industry calls for automated and efficient handling procedures .
complementar , a través del uso de datos macroeconómicos normalmente disponibles en los BCNs , las herramientas de análisis usadas por los supervisores bancarios para controlar el sistema bancario y las entidades de crédito individuales .
Three main categories of macro prudential analysis have been described , notably ( i ) regular analysis to evaluate the conditions in the banking system on a systematic basis
( 15 ) Los créditos también se denominan préstamos bancarios .
( 15 ) Credit claims are also referred to as bank loans .
lo que respecta a la supervisión de grupos bancarios y financieros .
the area of prudential supervision of credit institutions and other financial institutions , notably with regard to the supervision of banking and financial groups .
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
De otra parte se trata de la compatibilidad de los diferentes modelos bancarios.
On the other stands the question in how far the institutions' different business models are compatible with another.
2.1 Activos no negociables ( préstamos bancarios ) Fuerte apoyo a los préstamos bancarios En el contexto de la petición de las entidades de contrapartida de que se amplíe la lista de activos de garantía , se considera que los activos no negociables y , en particular , los préstamos bancarios son Página 3 de 7
2.1 Non marketable assets ( bank loans ) Strong support for bank loans Within the context of counterparties call for a general extension of the list of eligible collateral , nonmarketable assets and , in particular , bank loans are seen as important categories of asset for inclusion in the single list .
Préstamos bancarios a sociedades no financieras 41,8 38,2 72,8
Bank loans to non financial corporations 41.8 38.2 72.8
Moneda de denominación sólo se admitirán los préstamos bancarios denominados en euros .
Currency of denomination Only bank loans denominated in euro will be eligible .
Dictamen del BCE sobre la consolidación de los depósitos bancarios en Finlandia
ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland
Esto incrementa las probabilidades de un mal uso de los servicios bancarios móviles.
It increases the opportunity of misusing mobile banking facilities.
Usar datos de base de datos
Use data from Database
Los préstamos bancarios se han acelerado en los últimos meses.
Bank lending has accelerated over recent months.
relativa a la protección de los depósitos bancarios y a otras reformas legislativas
on the protection of bank deposits and on amendments to certain laws , as last amended
No obstante, cuál de los enormes conglomerados bancarios tiene ahora un director así?
But which huge banking conglomerate has such a lead director today?
Ahora parece que el problema es de volver a lanzar los créditos bancarios.
The problem now appears to be one of re starting bank lending.
Insertar datos de la base de datos
Insert Data From Database
Las provisiones para insolvencias de los grandes grupos bancarios , para los que se dispone de datos trimestrales , aumentaron notablemente en la primera mitad del 2002 ( y más en el tercer trimestre ) , debido al rápido incremento de la morosidad .
Loan loss provisions accelerated significantly in the first half of 2002 in the major banking groups for which quarterly data are available ( and further in the third quarter ) , as nonperforming loans started to accumulate more rapidly .
Datos de un archivo de datos de análisis.
Data from a profile data file.
Los criterios de selección de los préstamos bancarios son extensibles asimismo a los préstamos sindicados .
The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans .
Sistema de activos de garantía del Eurosistema ( lista única ) cuestiones relativas a los préstamos bancarios
Eurosystem collateral framework ( single list ) issues relating to bank loans
El Comité de Supervisores Bancarios Europeos elaborará directrices sobre el funcionamiento operativo de los colegios .
The Committee of European Banking Supervisors shall elaborate guidelines for the operational functioning of colleges .
Instrumentos de renta fija no negociables , incluidos efectos comerciales , préstamos bancarios y pagarés hipotecarios .
non marketable debt instruments , including trade bills , bank loans and mortgage backed promissory notes .
Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa al Comité de supervisores bancarios europeos
ECB Opinion on Community legislation on the Committee of European Banking Supervisors
Consulta pública del Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS , en sus siglas en inglés )
Public consultation of the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS )
El supervisor consolidado podrá consultar al Comité de Supervisores Bancarios Europeos por iniciativa propia .
The consolidating supervisor may consult the Committee of European Banking Supervisors on its own initiative .

 

Búsquedas relacionadas : Datos Bancarios - Datos Bancarios - Datos Bancarios Personales - Los Datos Bancarios - Mis Datos Bancarios - Dar Datos Bancarios - Datos Bancarios Actuales - Los Datos Bancarios - Los Datos Bancarios - Nuestros Datos Bancarios - Sus Datos Bancarios - Nuevos Datos Bancarios - Proporcionar Los Datos Bancarios - Variación De Los Datos Bancarios
Muestra esta página en español Muestra esta página en español