Translation of "datos horarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Horarios | Timetable |
| Husos horarios | Time Zones |
| Editar horarios | Edit Times |
| Cabecera de horarios | Timetable Header |
| Hemos hablado de husos horarios. | We talked about time zones. |
| Esa tabla de horarios no es fiable. | The timetable is not to be depended on. |
| comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios, | They checked schedules. They were meeting with secretaries. |
| en un aeropuerto con horarios facilitados, el facilitador de horarios ejerza las funciones previstas en el presente Reglamento de forma independiente, imparcial, no discriminatoria y transparente | at a schedules facilitated airport, the schedules facilitator acts under this Regulation in an independent, neutral, non discriminatory and transparent manner, |
| Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea . | All operating times are expressed in CET . |
| Haces tus horarios, impones tu ritmo, decides cuándo partir y cómo llegar. | You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive. |
| Tuvimos que cancelar la reunión de mañana debido a un problema de horarios. | We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem. |
| Los factores decisivos son horarios de trabajo flexibles, asistencia a niños o buenas posibilidades de ascenso. | Flexible working time, childcare and good promotion opportunities are also decisive factors. |
| Lista de sedes de los BCN donde puede efectuarse el canje y horarios de atención al público | List of national central banks where the exchange can be performed and their respective opening hours |
| Cada alumno tendrá un tutor, además de los docentes, quienes tendrán horarios de trabajo similares a una empresa. | That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business. |
| La reforma empresarial incluye, entre otras medidas, un plan de mayor flexibilidad en horarios de atención en zonas turísticas. | The business reform includes, among other measures, a plan for more flexibility on opening hours in tourist areas. |
| Días y horarios de visita de lunes a viernes a las 10.30 h. y a las 2.30 h. excepto jueves . | Visit dates and times Monday to Friday at 10.30 a.m. and 2.30 p.m. , except Thursdays . |
| Fofana dice que confía en que los horarios de funcionamiento de las elecciones locales y presidenciales serán fiables y precisos. | Fofana says he's confident the operational timetables for the local and presidential elections will prove reliable and accurate. |
| Un completo organizador personalizable que constituye el componente del calendario. korganizer proporciona administración de eventos y tareas, notificación de alarmas, exportación web, gestión transparente de los datos en la red, horarios de grupo, importar y exportar archivos de calendario, y mucho más. | A fully customizable organizer which constitutes as the calender component. korganizer provides management of events and tasks, alarm notification, web export, network transparent handling of data, group scheduling, import and export of calendar files, and much more. |
| Como saben, hoy no puedo hablar positivamente del trabajo atípico y en cuanto a los horarios laborales, lo veremos la próxima semana. | As a socialist, I believe in supporting areas which obviously require assistance. |
| Para intervenir eficientemente en distintos lugares con diferentes husos horarios , el Eurosistema puede recurrir a las entidades de contrapartida de cualquier centro financiero internacional . | In order to be able to intervene efficiently in different geographical locations and time zones , the Eurosystem can use counterparties in any international financial centre . |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
| Datos | Data |
| Datos | Set Data |
| Datos | Sort |
| Datos | Data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Esta muestra que en la red de 2,900 integrantes, 87 de los perfiles carece de información sobre sus husos horarios y 92 no tiene favoritos de Twitter. | This shows that out of the 2,900 strong network, 87 of profiles had no timezone information and 92 no Twitter favorites. |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| Todos usan políticas activas en los mercados de trabajo, incluidos horarios flexibles, aprendizajes de la escuela al trabajo (especialmente Alemania), e importantes programas de capacitación y cotejo laboral. | All of them use active labor market policies, including flex time, school to work apprenticeships (especially Germany), and extensive job training and matching. 160 |
| Muchos buques no están aptos para operar, eliminan los residuos de manera incorrecta, bloquean las vías navegables de forma indiscriminada, incumplen horarios y nadie controla nada de eso. | Many ships are unfit to operate, they dispose of waste improperly, they block waterways indiscriminately, they break schedules nobody is monitors any of this. |
| Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| ( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| Datos técnicos | Technical data |
| datos diarios ) | daily data ) |
| Datos desestacionalizados . | Seasonal adjusted data . |
Búsquedas relacionadas : Conflictivos Horarios - Horarios Presente - Horarios Especiales - Horarios Especiales - Horarios Flexibles - Horarios Escalonados - Horarios Superpuestos - Establecer Horarios - Horarios Para - Horarios Apropiados - Conflictivos Horarios - Ajustando Horarios - Horarios Habituales - Gestión De Horarios
