Translation of "de admisión y expulsión" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Razón de la expulsión | Kick reason |
| Protección en caso de devolución, expulsión y extradición | Protection in the event of removal, expulsion or extradition |
| Protección en caso de devolución, expulsión y extradición | Equality before the law |
| c) Expulsión de los extranjeros | (c) Expulsion of aliens |
| Servicio de expulsión automática SolidComment | Solid Auto eject service |
| Retardo para auto expulsión | Auto eject delay |
| Retardo para auto expulsión | Auto eject delay |
| Ella preparó la solicitud de admisión. | She made out the application for admission. |
| Cuánto cuesta el boleto de admisión? | How much is the admission ticket? |
| Apegada a legalidad expulsión de Espino César Nava | Bounded to the legality expulsion of Espino Caesar Nava |
| Vas a tomar el examen de admisión? | Are you going to take the entrance examination? |
| Inhabilita el botón de expulsión despues de montar la cinta. | Disable the eject button after mounting the tape. |
| Solicitó la admisión en el club de equitación. | He applied for admission to the riding club. |
| la inmigración y residencia ilegales, incluidas la expulsión y la repatriación de residentes en situación ilegal | illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation |
| Él postuló para la admisión al club. | He applied for admission to the club. |
| Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué. | When I applied to Harvard, I applied on a dare. |
| Artículo 3 Admisión como garantía de los préstamos sindicados 1 . | Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 . |
| 55 1. Admisión de Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas | 55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations |
| Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema | EIB to become an eligible Eurosystem counterparty |
| No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años. | There is no admission fee for children under five. |
| En Máster 2 (M2), a principios de año rendirán una prueba de admisión que tendrá por objetivo su disciplina, y a finales de año, una prueba de admisión sobre su capacidad para enseñar, explicó el Ministro. | For 2nd year Master's (M2), an entry exam focusing on the candidate's discipline will be required at the start of the year, and an acceptance exam testing their capacity to teach will be held at the end of the year, the minister explained. |
| Glenn Greenwald en The Intercept dio un informe detallado del arresto de El Baghdadi y la subsecuente expulsión | Glenn Greenwald's The Intercept gave a detailed account of El Baghdadi's arrest, detention and subsequent expulsion |
| Alemania se ha abstenido en la votación sobre la admisión de Palestina. | In the vote on the incorporation of Palestine, Germany abstained from voting. |
| 57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas | 57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations |
| Habiendo examinado la solicitud de admisión de TuvaluA 54 699 S 2000 5., | Having considered the application for membership of Tuvalu,A 54 699 S 2000 5. |
| Artículo 3 Admisión como garantía de los préstamos sindicados regidos por las legislaciones de Inglaterra y Gales 1 . | Article 3 Admission of syndicated loans governed by the laws of England and Wales as eligible collateral 1 . |
| Las condiciones y el procedimiento de admisión se establecerán por acuerdo entre los Estados miembros y el Estado candidato. | The conditions and arrangements for admission shall be the subject of an agreement between the Member States and the candidate State. |
| Muchos han celebrado la expulsión pero otros la califican de atentado contra la libertad de expresión. | Many cheered the deportation but some also described it as an attack on free speech. |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Las autoridades españolas rechazaron la petición de asilo alegando dudas sobre la veracidad de su historia y decretaron su expulsión de España. | Spanish authorities refused her request for asylum they claimed doubts as to the truth of her story and ordered that she be deported. |
| 55 12. Admisión de la República Federativa de Yugoslavia como Miembro de las Naciones Unidas | 55 12. Admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations |
| Instituciones como la Universidad de Chile y la Universidad de Sao Paulo en Brasil reinstauraron su riguroso proceso de admisión. | Institutions like the University of Chile and Brazil s University of São Paulo resumed their highly competitive admissions processes. |
| Ya no necesitan evitar la cesación de pagos amenazando a Grecia con su expulsión del euro. | They no longer need to deter a default by threatening Greece with expulsion from the euro. |
| En la ingravidez los músculos abdominales y de la pelvis se decrepitan muy rápido, la capacidad de expulsión del feto se reduce. | Stomach and pelvic muscles usually quickly degenerate in weightlessness the ability to push out the embryo is reduced. |
| Su composición Exaltación de Inanna o nin me sar2 ra detalla su expulsión de Ur y su eventual reinstauración (Franke 1995 835). | Her composition 'The Exaltation of Inanna' or nin me sar2 ra details her expulsion from Ur and eventual reinstatement (Franke 1995 835). |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 . | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Me pareció al principio una estrategia difícil y extravagante, pero solicité de todos modos mi admisión en el curso. | It seemed like a difficult and extravagant strategy, but I asked to be admitted to the course. |
| 57 3. Admisión de la República Democrática de Timor Leste como Miembro de las Naciones Unidas | 57 3. Admission of the Democratic Republic of Timor Leste to membership in the United Nations |
| e) El lugar de privación de libertad, el día y la hora de admisión en el mismo y la autoridad responsable de dicho lugar | (e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty |
| Es probable que la adopción de normas de información perfeccionadas , uniformes y ajustadas a las normas internacionales sobre la oferta pœblica y admisión | The introduction of harmonised and enhanced disclosure standards in line with international standards for public offer of securities |
| El manifiesto subraya que la expulsión socava el compromiso del país con proteger la libertad de expresión | The statement emphasized that the deportation charge undermines the country s commitment to protect free speech |
| Gracias al nuevo rØgimen lingüístico de las ofertas y admisión a cotización multinacionales , se reducirÆn notablemente los grandes gastos de traducción . | On account of the new language regime for multinational offerings and admissions to trading costly translation will be significantly reduced . |
| Habiendo examinado la solicitud de admisión de la Confederación SuizaA 56 1009 S 2002 801, anexo., | Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,A 56 1009 S 2002 801, annex. |
| Pero los periodistas americanos, por admisión suya, se enferman seguido durante el año. | But American journalists, by their own admission, fall frequently ill during the year. |
| Noten primero la admisión condenatoria a excepción de las pensiones y los salarios, el gasto ya se ha recortado al máximo . | Note first the damning admission apart from pensions and wages, spending has already been cut to the bone. |
Búsquedas relacionadas : Expulsión - Expulsión De - Admisión - Expulsión Temporal - Expulsión Automática - Expulsión Masiva - Expulsión Colectiva - Expulsión Forzada - Cara Expulsión - Expulsión Activa - De Expulsión De - De Admisión Y De Salida
