Translation of "de datos de imágenes médicas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Configuración de imágenes de datos | Data Image Settings |
| Almacenar imágenes en archivo de datos | Store images in data file |
| Voy a empezar con un pequeño desafío, el desafío del tratamiento de datos de los datos que procesamos en cuestiones médicas. | I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations. |
| Sincronización de metadatos de imágenes con la base de datos completaComment | Synchronization of images' metadata with database completed |
| Sincronización de metadatos de imágenes con la base de datos realizada con éxito. | Images' metadata synchronization with database is done. |
| Actualizando la base de datos con metadatos de las imágenes. Por favor, espere... | Updating database from image metadata. Please wait... |
| Motor de datos para obtener diversas imágenes del día de la red. Comment | Data Engine for getting various online Pictures of The Day. |
| Almacenar imágenes en una carpeta relativa a la del archivo de datos | Store images in directory relative to data file |
| Sincronizando los metadatos de las imágenes con la base de datos. Por favor, espere... | Synchronizing image metadata with database. Please wait... |
| Se ha completado la sincronización de metadatos de imágenes con la base de datos. Name | The synchronization of the images' metadata with the database has been completed. |
| Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas. | honorary member of the Academy of Medical Sciences in Brussels. |
| Dichos estudios entrañarían análisis de sangre, imágenes, pruebas de memoria y pruebas médicas, además de cuestionarios detallados sobre el estilo de vida cumplimentados por miles de personas jóvenes y de edad mediana. | Such studies ideally would involve blood, imaging, memory, and medical tests, as well as detailed lifestyle questionnaires filled out by thousands of young and middle aged people. |
| Archivos de datos en sueco, programación, imágenes transparentes y correcciones a la internacionalización | Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes |
| Se han sincronizado los metadatos de todas las imágenes con la base de datos de digiKam. | The metadata of all images has been synchronized with the digiKam database. |
| Él asiste a conferencias médicas. | He attends medical conferences. |
| Sabía que, si desea reducir el espacio en disco usado por sus imágenes de la base de datos de álbumes, puede usar el complemento de recompresión de imágenes? | Did you know that if you want to reduce the disk space used by your images in the Albums database, you can try using the Recompress Images plugin? |
| Sincronizando los metadatos de todas las imágenes con la base de datos de digiKam. Por favor, espere... | Syncing the metadata of all images with the digiKam database. Please wait... |
| Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo. | The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world. |
| Las imágenes pueden guardarse en el propio archivo de datos, lo que puede provocar que Tellico se ralentice almacene las imágenes en la carpeta de Tellico o en una carpeta en la misma ubicación que el archivo de datos. | Images may be saved in the data file itself, which can cause Tellico to run slowly, stored in the Tellico application directory, or stored in a directory in the same location as the data file. |
| Porque ahora obtendrán una licenciatura en imágenes médicas y en todo ese tipo de materia. En el proceso, me gustaría que oyeras de las propias personas formadas lo que esto ha significado para ellos. | Because now they will get a bachelors degree in medical imaging and all that kind of stuff. In the process, I want you to just hear from the trainees themselves what it has meant for them. |
| ImageNet es una base de datos imágenes organizada de acuerdo a la jerarquía de WordNet (actualmente solamente los sustantivos), en que cada nodo de la jerarquía es retratado por centenares de imágenes. | ImageNet is an image database organized according to the WordNet hierarchy (currently only the nouns), in which each node of the hierarchy is depicted by hundreds and thousands of images. |
| Tecnologías médicas mejoradas han sido uno de los resultados del programa espacial. | Improved medical technology has been one of the spin offs of the space program. |
| Algún día una flota de microscopios capturará cada neurona y cada sinapsis en una gran base de datos de imágenes. | Someday, a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. |
| Correlacionar en tiempo e interpolar distancia de los datos del archivo PGX con todas las imágenes de la lista. | Correlate in time and interpolate distance of data from GPX file with all images on the list. |
| No se puede abrir la base de datos EXIF. Compruebe que puede escribir sobre la carpeta raíz de imágenes. | EXIF database cannot be opened. Check that the image root directory is writable. |
| No se pudieron encontrar imágenes para correlacionar con los datos del archivo GPX. | Cannot find pictures to correlate with GPX file data. |
| Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas | Obtain banknote images Obtain coin images |
| Las condiciones médicas no niegan la condición humana | Medical conditions don't negate the human condition. |
| Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan? | Where does medical ability end and start? |
| Es mucho más sencillo mostrar los campos de datos de texto en varias columnas o las imágenes dentro de los formularios. | In data sheet view displaying multi row data text fields or images is as easy as within forms. |
| El nombre alternativo imágenes sintéticas pone el énfasis en la síntesis de la apertura completa (permitiendo la reconstrucción de imágenes por la transformada de Fourier), y de cualesquieras datos disponibles, usando algoritmos computacionales potentes y caros. | The alternative name synthesis imaging acknowledges the shift in emphasis from trying to synthesise the complete aperture (allowing image reconstruction by Fourier transform) to trying to synthesise the image from whatever data is available, using powerful but computationally expensive algorithms. |
| iii) Utilización de la tecnología espacial para las ciencias médicas y la salud pública. | (iii) The use of space technology for the medical sciences and public health |
| Una lista de archivos de imágenes para elegir como imágenes de rompecabezas. | A list of picture files to chose as jigsaw images. |
| Bienvenido a KPhotoAlbumSi desea probar KPhotoAlbum con un conjunto predefinido de imágenes, presione el botón Cargar demo. Si desea ver la demostración en otro momento, puede hacerlo a través del menú Ayuda. También puede crear su propia base de datos de imágenes presionando el botón Crear mi propia base de datos. | Welcome to KPhotoAlbumIf you are interested in trying out KPhotoAlbum with a prebuilt set of images, then simply choose the Load Demo button. You may get to this demo at a later time from the Help menu. Alternatively you may start making you own database of images, simply by pressing the Create my own database button. |
| Galería de imágenes | Image Gallery |
| Manipulación de imágenes | Image Manipulation |
| Visualizador de imágenes | Image Viewer |
| Editor de imágenes | Image Editor |
| Imágenes de ref | Ref. images |
| Lista de imágenes | Image List |
| Caché de imágenes | Image cache |
| mapa de imágenes | imagemap |
| Imágenes de arranque | Boot images |
| Imágenes de arranque | Boot Images |
| Asistente de imágenes | Image Wizard |
Búsquedas relacionadas : Imágenes Médicas - Tecnologías De Imágenes Médicas - Tecnología De Imágenes Médicas - Mercado De Imágenes Médicas - Procesamiento De Imágenes Médicas - Equipos De Imágenes Médicas - Centro De Imágenes Médicas - Datos De Imágenes - Imágenes De - Imágenes De - Prácticas Médicas - Razones Médicas - Notas Médicas
