Translation of "decisión es vinculante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Vinculante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En ese caso, no estará obligado a aplicar la decisión europea, pero admitirá que ésta sea vinculante para la Unión. | In that case, it shall not be obliged to apply the European decision, but shall accept that the latter commits the Union. |
| Es tu decisión. | It's up to you. |
| Es tu decisión. | It's your decision. |
| Es tu decisión. | It's your choice. |
| El Tratado de San Francisco, en sí mismo, no es legalmente vinculante para la República Popular. | To be sure, the San Francisco Treaty per se is not legally binding for the PRC. |
| Es una decisión , afirmó. | It's a decision he confirmed. |
| Suya es la decisión! | To Him belongs the command. |
| Esta decisión es definitiva. | This decision is final. |
| Es una decisión personal. | It s a personal decision. |
| Artículo 46 Entrada en vigor y carácter vinculante 1 . | Article 46 Entry into force and binding nature 1 . |
| Las recomendaciones y los dictámenes no tendrán efecto vinculante. | Recommendations and opinions shall have no binding force. |
| Exigimos la fijación de valores limite vinculante para las | And what do we do with all these cadavers of sheep or other animals or waste from abattoirs ? |
| Es una decisión difícil. No es cierto? | It's a difficult choice, right? |
| La decisión no es definitiva. | The decision is not final. |
| La decisión no es fácil. | The decision is not easy. |
| Es esa tu decisión final? | Is that your final decision? |
| Es tu decisión, no mía. | This is your decision, not mine. |
| La traducción del presente anexo a otras lenguas se hace a título informativo y no es jurídicamente vinculante . | The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding . |
| La traducción del presente anexo a otras lenguas se realiza a título informativo y no es jurídicamente vinculante . | The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding . |
| Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques | Non legally binding instrument on all types of forests |
| Que nos dejen creer que es cierto, pero que también nos dejen pedir que ese tabú sea jurídicamente vinculante. | Let us hope so, but let us also demand that the taboo be made legally binding. |
| De este modo, es vinculante en cuanto a los fines que establece y las circunstancias en las que está. | In this way, it is contingent upon the ends that he sets and the circumstances that he is in. |
| a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante | (a) The instrument is voluntary and non legally binding |
| Su poder de decisión es limitado. | Their decision making power is limited. |
| Ésa es la decisión de Alá. | This is the judgement of God. |
| Ésa es la decisión de Alá. | That is the Judgement of Allah. |
| Ésa es la decisión de Alá. | Such is Allah's command. |
| Ésa es la decisión de Alá. | That is the judgment of Allah. |
| Es tu decisión irte o quedarte. | It's your decision whether you go or stay. |
| La decisión del juez es definitiva. | The judge's decision is final. |
| Creo que la decisión es justa. | I believe that the decision is just. |
| El Acuerdo marco de la FEEF entró en vigor el 4 de agosto de 2010 y es vinculante desde entonces . | The EFSF Framework Agreement entered into force and became binding on 4 August 2010 . |
| Esta posición inequívoca y definitiva de los Estados miembros es vinculante también para los Estados miembros acogidos a una excepción . | This unambiguous and definitive position of the Member States is also binding on the Member States with a derogation . |
| Sin embargo , ese asesoramiento no será vinculante para los miembros del GC . | However , no AG member is bound by any such advice . |
| 62 98. Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques | 62 98. Non legally binding instrument on all types of forests |
| Es una decisión irrevocable de tu Señor. | Your Lord has made this incumbent on Himself. |
| Es una decisión irrevocable de tu Señor. | (Allah will make everyone pass over the back of hell on a thin bridge.) |
| Es una decisión irrevocable de tu Señor. | This has been an unavoidable decree of your Lord. |
| Es una decisión irrevocable de tu Señor. | This is a decree which your Lord will fulfil. |
| Es una decisión irrevocable de tu Señor. | That is a fixed ordinance of thy Lord. |
| Es una decisión irrevocable de tu Señor. | This is upon your Lord an inevitability decreed. |
| La pregunta es quien hará la decisión. | The question is who will make the decision. |
| Ya es hora de tomar una decisión! | It's high time we made a decision! |
| PM No. Esa es la decisión equivocada. | PM No. That's the wrong thing to do. |
| Es una decisión que tenemos que tomar. | And it's a sort of choice we have to make. |
Búsquedas relacionadas : Decisión Vinculante - Es Vinculante - Es Vinculante - Decisión Jurídicamente Vinculante - No Vinculante Decisión - Es Vinculante Para - Es Legalmente Vinculante - No Es Vinculante - Es Vinculante Para - Que Es Vinculante - Contrato Es Vinculante - No Es Legalmente Vinculante - Decisión Es Válida
