Translation of "declaró a usted" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Declaro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reconozco que usted, Señor Presidente, declaró que el orden del día está completo esta semana.
PRESIDENT. As far as the deadlines are concerned these will be announced shortly.
Y el juez nos declaró a su pesar nos declaró no culpables,
And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
Él se declaró a la joven.
He proposed to the young woman.
Tom se le declaró a Mary.
Tom proposed to Mary.
Reunió valor y se declaró a ella.
He screwed up his courage and proposed to her.
Irán le declaró la guerra a Estados Unidos.
Iran proclaimed war against the US.
Él reunió valor y se declaró a ella.
He screwed up his courage and proposed to her.
Él se declaró insolvente.
He was declared insolvent.
El país le declaró la guerra a su vecino.
The country declared war against its neighbor.
Brasil le declaró la guerra a Argentina en 1825.
Brazil declared war on Argentina in 1825.
Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo
You have betrayed the nation, you are sick
Tom finalmente se declaró culpable.
Tom eventually pleaded guilty.
Naturalmente hemos ofrecido a la empresa nuestra ayuda , declaró Korwisi.
We offered the company our help, as a matter of course, said Korwisi.
No monte usted ese caballo porque le tirará a usted
Don't ride that horse. He'll throw you.
Recordará usted que la Comisión declaró en su memoria explicativa que la recomendación de las condiciones tipo de las pólizas debe tener varias ventajas, pero no conducir a la exclusión sistemática de dichos riesgos.
However, I doubt whether it is correct to say that only certain risks, which are special with regard to their scale or type, may justify the setting up of a group or pool which is what this amendment would entail.
A quién ama usted?
Who do you love?
Usted está a dieta?
Are you on a diet?
Le molesto a usted?
Am I disturbing you?
Le conocemos a usted.
We know you.
Va a ir usted?
Are you going?
Póngalo usted a mano.
Put it within reach.
A usted le conocen.
They know you.
A usted le torturaron.
You were tortured.
Juega usted a Pokémon?
Do you play Pokémon?
Podría ocurrirle a usted.
It could happen to you.
Quiere usted a Montesquieu?
You want Montesquieu?
Tom le declaró la guerra a la corrupción en su país.
Tom declared war on the corruption in his country.
Como declaró recientemente a la revista Rolling Stone, hablando de justicia
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice
Hasta declaró públicamente que la amaba.
Moreover, he publically admitted he loved her.
Ella declaró que no era culpable.
She declared that she was not guilty.
La nación declaró recientemente su independencia.
The nation recently declared its independence.
Se declaró un alto al fuego.
A ceasefire was declared.
El jurado declaró culpable al acusado.
The jury found the defendant guilty.
Declaró al portal de noticias Terra
She told news portal Terra
pero usted invitó a representantes de todas las tradiciones, usted los invitó.
But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them.
Gracias a usted llegué a tiempo.
Thanks to you, I arrived on time.
Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre del 1941.
Japan declared war on the United States in December, 1941.
Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre de 1941.
Japan declared war on the United States in December of 1941.
Nemtsov declaró que los periodistas tienen el derecho a publicar caricaturas sarcásticas.
Nemtsov said that journalists have the right to publish sarcastic cartoons.
Usted ve a estos tipos.
So these guys, you see them.
Cuándo llegó usted a Londres?
When did you get to London?
Yo a usted le conozco.
I know you.
A qué se dedica usted?
What do you do for a living?
Habla usted a su perro?
Do you talk to your dog?
Está usted empezando a enfadarme.
You're starting to annoy me.

 

Búsquedas relacionadas : Usted Declaró - Usted Declaró Que - Declaró - Se Declaró - Lo Declaró - Declaró Audazmente - Quien Declaró - Declaró Insolvente - Declaró Además - él Declaró - Declaró Que - Y Declaró - Declaró Preguntas - Se Declaró