Translation of "declaraciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Declaraciones. | Assertions |
| Declaraciones | Assertions |
| Declaraciones | Declarations |
| Declaraciones de anticipación | Lookahead Assertions |
| Consulte también Declaraciones. | See also Assertions |
| DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS | DECLARATIONS BY MEMBER STATES |
| Efecto de las declaraciones | Effect of declaration |
| DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS | DECLARATIONS BY MEMBER STATES |
| Tus declaraciones reflejan tu intolerancia. | Your declarations reflect your intolerance. |
| El líder dio formidables declaraciones. | The leader made formidable declarations. |
| Mantener declaraciones de una línea | Keep one line statements |
| DECLARACIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 . |
| Declaraciones sobre el ámbito de aplicación | Declarations on the scope of application |
| Procedimiento y efectos de las declaraciones | Procedure and effects of declarations |
| Declaraciones pertinentes anexas a los Tratados | Relevant Declarations annexed to the Treaties |
| Las declaraciones de espacios de nombres deben tener lugar antes de las declaraciones de funciones, variables y opciones. | Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations. |
| DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución | Declarations concerning provisions of the Constitution |
| Hrafnsson reaccionó evidentemente ante las declaraciones de Norteamérica. | Hrafnsson was clearly reacting to statements from North America. |
| DECLARACIONES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXOS A LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a protocolos anexos a la Constitución | Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution |
| El ministro de defensa hizo muchas declaraciones públicas. | The police minister had a whole heap of public statements made about it. |
| Un año después siguieron otras declaraciones de imposibles. | One year later, the next declarations of impossibilities began. |
| (En relación con las declaraciones de la Comisión) | (Parliament adopted the proposal) (On the Commission statements) |
| DECLARACIONES DE LAS QUE TOMÓ NOTA LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 . |
| Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios. | His declarations show him as a man of prejudices. |
| Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan. | Sub patterns used for assertions are not captured. |
| Las expresiones regulares documentadas aquí soportan las siguientes declaraciones | Regular Expressions as documented here supports the following assertions |
| Estas son las posibles declaraciones a llamada al principio. | These are the possible declarations a call at beginning. |
| Alegremente hacemos comentarios apoyando por completo tales declaraciones odiosas. | We happily make comments in full support of such odious statements. |
| Por qué no las citan jamás en sus Declaraciones? | Why is no reference ever made to them in their declarations ? |
| Se les prohibe que hagan declaraciones a la prensa. | They are punished for denouncements to the Press. |
| Las declaraciones recientes de algunos funcionarios estadounidenses no son alentadoras. | Recent statements from US officials have not been reassuring. |
| Habla de declaraciones de la propiedad, cómo es la suya? | You are talking about financial disclosures, but what is yours like? |
| Así que Jude dijo Bueno, voy a darles algunas declaraciones . | So Jude said, Okay, I'll do some statements for you. |
| Mientras estaba filmando estas declaraciones, me dijo Dónde vas después? | While I was filming these statements, he said to me, Where are you going next? |
| Resaltar problemas semánticos, como declaraciones no existentes o no accesibles. | Highlight semantic problems, such as non existent or inaccessible declarations. |
| Pero el vocero del ejército no hizo declaraciones hasta hoy. | But DHQ spokesman is only releasing a statement today. |
| Los organizadores del Bahrain Debate afirmaron en sus declaraciones que | In their statement, Bahrain Debate organizers say |
| Otras organizaciones como el Movimiento Islamistas han hecho declaraciones similares. | Other organisations like Islamist Movement have also made similar statements. |
| Yo publico todo, pero no consigo declaraciones oficiales de nadie. | I publish everything, but can't get official statements from anybody. |
| No contenía palabras o ideas vagas, sino declaraciones muy concretas. | It contained not vague words or vague ideas but some very concrete statements. |
| Estas formuladas declaraciones no sorprenden a los representantes de las operadoras. | A statement formulated in that way by representatives of the operators probably won't surprise anyone. |
| Las declaraciones hechas a la policía y la prensa, esencialmente coinciden. | Statements from the witnesses that were made to the police and the press essentially agree. |
| Es trágico que tengamos que efectuar aquí este tipo de declaraciones. | It has to do with strengthening the economic and social cohesion of the Community by the interconnection of energy grids between the peripheral regions of the Community and the more central areas. |
