Translation of "declaraciones trimestrales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| medias trimestrales ) | quarterly averages ) |
| medias trimestrales | quarterly averages |
| Datos trimestrales | Quarterly data |
| datos trimestrales ) | quarterly data ) |
| Declaraciones. | Assertions |
| Declaraciones | Assertions |
| Declaraciones | Declarations |
| Saldos trimestrales agr . | Quarterly stocks agg . |
| flujos trimestrales agr . | quarterly flows agg . |
| medias anuales y trimestrales ) | annual and quarterly averages ) |
| medias anuales y trimestrales | annual and quarterly averages |
| Declaraciones de anticipación | Lookahead Assertions |
| Consulte también Declaraciones. | See also Assertions |
| DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS | DECLARATIONS BY MEMBER STATES |
| Efecto de las declaraciones | Effect of declaration |
| DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS | DECLARATIONS BY MEMBER STATES |
| ii ) los datos trimestrales revisados correspondientes | ( ii ) the corresponding revised quarterly data |
| Tasas de inflación ( a ) ( datos trimestrales | Inflation rates ( a ) ( quarterly data |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Tus declaraciones reflejan tu intolerancia. | Your declarations reflect your intolerance. |
| El líder dio formidables declaraciones. | The leader made formidable declarations. |
| Mantener declaraciones de una línea | Keep one line statements |
| Desgloses adicionales de las antiguas series trimestrales | Additional breakdowns of none former quarterly series none |
| los datos anuales y trimestrales son medias | annual and quarterly figures are averages |
| DECLARACIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 . |
| Declaraciones sobre el ámbito de aplicación | Declarations on the scope of application |
| Procedimiento y efectos de las declaraciones | Procedure and effects of declarations |
| Declaraciones pertinentes anexas a los Tratados | Relevant Declarations annexed to the Treaties |
| Las declaraciones de espacios de nombres deben tener lugar antes de las declaraciones de funciones, variables y opciones. | Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations. |
| Saldos trimestrales v a v flujos mensuales agr . | Quarterly stocks s b s monthly flows agg . |
| Saldos anuales v a v flujos trimestrales agr . | Annual stocks s b s quarterly flows agg . |
| Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados . | Note All data are quarterly and seasonally adjusted . |
| Requisito de datos trimestrales , véase el cuadro 2 . | Remaining assets Quarterly data requirements , see Table 2 . |
| DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución | Declarations concerning provisions of the Constitution |
| La propuesta se refiere a la elaboración de cuentas financieras trimestrales para las administraciones públicas , incluidos datos trimestrales sobre las obligaciones públicas pendientes . | The proposal concerns the compilation of quarterly financial accounts for general government , including quarterly government outstanding liabilities . |
| Sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales . | This is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| Los ajustes trimestrales correspondientes se presentan en dos casos . | Relevant quarterly adjustments are reported in two cases . |
| Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados . | Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported . |
| C. Resto del mundo Cifras trimestrales del cuadro 2 | C. Rest of the world Quarterly figures from Table 2 |
| Apéndice 5 EJEMPLO NUMÉRICO DE LOS FLUJOS TRIMESTRALES Datos de saldos mensuales para diciembre , enero , febrero y marzo y datos de saldos trimestrales facilitados para marzo ( en millones de euros ) Datos de saldos trimestrales totales a finales de marzo | Appendix 5 NUMERIC EXAMPLE ON THE QUARTERLY FLOWS Monthly stock data reported for December , January , February and March and quarterly stock data reported for March ( in EUR million ) Securities other than shares issued by domestic non MFIs other resident sectors Total quarterly stock data endMarch |
| Hrafnsson reaccionó evidentemente ante las declaraciones de Norteamérica. | Hrafnsson was clearly reacting to statements from North America. |
| DECLARACIONES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXOS A LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a protocolos anexos a la Constitución | Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution |
| El ministro de defensa hizo muchas declaraciones públicas. | The police minister had a whole heap of public statements made about it. |
