Translation of "declarar su interés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Declarar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día. | In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. |
| En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día. | In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. |
| Tienes algo que declarar? | Have you anything to declare? |
| Tiene usted algo que declarar? | Do you have anything to declare? |
| No tengo nada que declarar. | I don't have anything to declare. |
| Tiene usted algo que declarar? | Do you have something to declare? |
| No tengo nada que declarar. | I have nothing to declare. |
| Sólo es posible declarar variables | We can only declare variables |
| Declarar al empleo un derecho es despojar a la palabra derecho de su significado. | To declare employment a right is to divest the word right of its meaning. |
| Necesita declarar un especificador de tipo | Need a type specifier to declare |
| Las propiedades no se pueden declarar finales. | Properties cannot be declared final. |
| Las propiedades no se pueden declarar abstractas. | Properties cannot be declared abstract. |
| Es más fácil declarar culpable a alguien. | It s easier to find someone guilty. |
| Declarar una zona de exclusión aérea en Siria | A No Fly Zone for Syria |
| 1. Decide declarar 2008 Año Internacional de la Papa | 1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato |
| 1. Decide declarar el 2008 Año Internacional del Saneamiento | 1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation |
| Yo no tengo nada a declarar salvo mi genialidad. | I have nothing to declare except my genius. |
| No puede declarar Kong, necesita tener cuatro fichas idénticas | You cannot declare Kong, you need to have 4 identical tiles |
| Lamento declarar que no ha habido una respuesta específica. | 1 am sorry to say that there was no specific answer. |
| 1. Decide declarar el año 2004 Año Internacional del Arroz | 1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice |
| 1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques | 1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests |
| La naturaleza humana centró siempre su interés. | Human nature was always the focus of his interest. |
| Tras estas palabras , me complace declarar inaugurada esta Exposición del Euro . | After these introductory remarks it is now a pleasure for me to declare this Euro Exhibition open . |
| 1. Decide declarar el 2009 Año Internacional de las Fibras Naturales | 1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres |
| (Irónicamente, solo podrán declarar que han tenido éxito en la construcción de un mejor Estado cuando acepten su primera derrota electoral.) | (Ironically, they will be able to claim success in having built a better state only when they accept their first electoral defeat.) |
| Bob perdió su interés en la música rock. | Bob lost interest in rock music. |
| gracias por su pasión e interés manténgase sintonizado . | Instead, S.A.R.A. |
| Oh, si hubiese a su lado un ángel, un intercesor, uno entre mil, para declarar al hombre lo que le es recto | If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him |
| Oh, si hubiese a su lado un ángel, un intercesor, uno entre mil, para declarar al hombre lo que le es recto | If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness |
| En cambio, yo estoy lleno del poder del Espíritu de Jehovah, de juicio y de valor, para declarar a Jacob su rebelión y a Israel su pecado | But as for me, I am full of power by the Spirit of Yahweh, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin. |
| En cambio, yo estoy lleno del poder del Espíritu de Jehovah, de juicio y de valor, para declarar a Jacob su rebelión y a Israel su pecado | But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin. |
| 1. Todo Estado podrá declarar en cualquier momento que quedará vinculado por | 1. A State may at any time declare that it will be bound by |
| Su interés principal fue el estudio de espectros estelares. | His primary interest was the study of stellar spectra. |
| Weisel se limitó a declarar que el gobierno no tenía una postura tomada. | Weisel stated simply that we have no position on democracy. |
| 1. Decide declarar el 2006 Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación | 1. Decides to declare 2006 the International Year of Deserts and Desertification |
| Un parámetro de una función no se puede declarar para ser un túnel. | A parameter in a function cannot be declared to be a tunnel. |
| Y pude advertir una especie de interés en su mirada. | And I could sort of see a little look in his eye of interest. |
| Por el contrario, su interés es fomentar una solución pacífica. | The fall in prices for coffee, almost the sole resource of that |
| Aunque China no mintió al declarar sus deseos de una península coreana libre de armas nucleares, la cuestión nuclear no era su principal preocupación. | China was sincere in expressing its desire for a non nuclear Korean Peninsula, but the nuclear issue was not its primary concern. |
| Cuando Semenov fue acusado formalmente e interrogado como sospechoso el 2 de febrero él se negó a declarar porque su abogado no estaba presente. | When Semenov was formally charged and questioned as a suspect on February 2, he refused to testify since his lawyer was not present at the time. |
| Ciertamente es demasiado pronto para declarar una nueva era progresista en EE. 160 UU. | It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America. |
| La extremada sequía de California obligó al Gobernador a declarar el estado de emergencia. | California s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency. |
| Eso es apenas suficiente para declarar que ha llegado una nueva era de cooperación. | That's hardly enough to declare that a new era of cooperation has arrived. |
| La exoneración de Lincoln finalmente llega cuando Paul Kellerman decide declarar contra La Compañía . | In Sona Lincoln's exoneration finally comes through when Paul Kellerman decides to testify against The Company . |
| Por su lento crecimiento y la paralización de las reformas económicas, los mercados financieros estaban a punto de declarar a México como una causa perdida. | With slow growth and stalled economic reforms, financial markets were about to write off Mexico as a lost cause. |
Búsquedas relacionadas : Declarar De Interés - Declarar Un Interés - Declarar Su Consentimiento - Declarar Su Amor - Su Interés - Su Interés - Su Interés - Su Interés - Su Interés - Mantener Su Interés - Indique Su Interés - Cumplido Su Interés
