Translation of "declarar una cotización" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cotización - traducción : Cotización - traducción : Cotización - traducción : Cotización - traducción : Declarar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cotización Online | Online quote |
| Declarar una zona de exclusión aérea en Siria | A No Fly Zone for Syria |
| Lamento declarar que no ha habido una respuesta específica. | 1 am sorry to say that there was no specific answer. |
| Tienes algo que declarar? | Have you anything to declare? |
| Tiene usted algo que declarar? | Do you have anything to declare? |
| No tengo nada que declarar. | I don't have anything to declare. |
| Tiene usted algo que declarar? | Do you have something to declare? |
| No tengo nada que declarar. | I have nothing to declare. |
| Sólo es posible declarar variables | We can only declare variables |
| La actualización de la cotización ha fallado | Search and process update failed |
| La actualización de la cotización ha fallado | Tracker update failed |
| La actualización de la cotización ha fallado | Price Update Failed |
| URL desde la que descargar la cotización | URL to be used to download the quote |
| Weisel se limitó a declarar que el gobierno no tenía una postura tomada. | Weisel stated simply that we have no position on democracy. |
| Un parámetro de una función no se puede declarar para ser un túnel. | A parameter in a function cannot be declared to be a tunnel. |
| Necesita declarar un especificador de tipo | Need a type specifier to declare |
| La relación cotización beneficio, calculada por Standard ampamp | The Standard ampamp |
| Utilizar Finance Quota para la cotización de acciones | Use Finance Quote for share price quotes |
| Ciertamente es demasiado pronto para declarar una nueva era progresista en EE. 160 UU. | It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America. |
| Eso es apenas suficiente para declarar que ha llegado una nueva era de cooperación. | That's hardly enough to declare that a new era of cooperation has arrived. |
| El departamento de contabilidad presentó una cotización de piezas de respuesto al presidente de la compañía. | The accounting department presented an estimate for replacement parts to the president of the company. |
| Además , la responsabilidad de las sociedades con cotización oficial en la divulgación de información constituye una herramienta indirecta para fomentar en toda la Comunidad la gobernanza corporativa de esas sociedades con cotización oficial . | In addition , the security issuers responsibility for the disclosure of information constitutes an indirect tool for promoting corporate governance throughout the Community . |
| Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial . | Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company . |
| Las propiedades no se pueden declarar finales. | Properties cannot be declared final. |
| Las propiedades no se pueden declarar abstractas. | Properties cannot be declared abstract. |
| Es más fácil declarar culpable a alguien. | It s easier to find someone guilty. |
| Un dirigente nacional puede declarar la guerra a un Estado, no a una red de revolucionarios. | A national leader can declare war on a state, not on a network of revolutionaries. |
| Por razones tanto morales como estratégicas, ya es hora de declarar una zona de exclusión aérea. | For both moral and strategic reasons, the time for a no fly zone is now. |
| Para tener enemigos no hace falta declarar una guerra solo basta decir lo que se piensa. | To get some enemies you don't need to declare war, just say what you think. |
| La cotización de Volkswagen ha perdido más de una tercera parte de su valor desde que estalló el escándalo. | Volkswagen s stock has lost more than one third of its value since the scandal broke. |
| Pero esa vez, realizó un pedido ni bien recibió mi cotización . | But that time, they made an order right after receiving my quote. |
| 1. Decide declarar 2008 Año Internacional de la Papa | 1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato |
| 1. Decide declarar el 2008 Año Internacional del Saneamiento | 1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation |
| Yo no tengo nada a declarar salvo mi genialidad. | I have nothing to declare except my genius. |
| No puede declarar Kong, necesita tener cuatro fichas idénticas | You cannot declare Kong, you need to have 4 identical tiles |
| Estas medidas no sólo afectan a las sociedades europeas que tienen una cotización dual en los mercados de valores de EE . | 8 These measures do not only impact on European companies having a dual listing on US securities markets . |
| 1. Decide declarar el año 2004 Año Internacional del Arroz | 1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice |
| 1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques | 1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests |
| En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día. | In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. |
| En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día. | In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. |
| Por favor asegurese de ingresar la conversión correcta para la fecha de apertura seleccionada. Si solicitó una cotización online, ésta puede ser para una fecha diferente. | Please make sure to enter the correct conversion for the selected opening date. If you requested an online quote it might be provided for a different date. |
| La cotización en bolsa no es determinante sobre el tamaño de la empresa. | Regrettably, I don't think we can go along with the Committee on Legal Affairs und Citizens' Rights on this point. |
| Tras estas palabras , me complace declarar inaugurada esta Exposición del Euro . | After these introductory remarks it is now a pleasure for me to declare this Euro Exhibition open . |
| 1. Decide declarar el 2009 Año Internacional de las Fibras Naturales | 1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres |
| 1. Todo Estado podrá declarar en cualquier momento que quedará vinculado por | 1. A State may at any time declare that it will be bound by |
Búsquedas relacionadas : Declarar Una Guerra - Declarar Una Confianza - Declarar Una Pregunta - Declarar Una Exención - Declarar Una Petición - Declarar Una Terminación - Declarar Una Regla - Declarar Una Declaración - Compartir Una Cotización - Añadir Una Cotización - Requerir Una Cotización - Recibir Una Cotización - Pedir Una Cotización
