Translation of "defensores de los consumidores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los defensores de los niños | Children s Champions |
| La población también tiene un rol vital que desempeñar mantener un escepticismo saludable frente a los argumentos de supuestos defensores de los consumidores que actúan en interés propio. | The public, too, has a vital role to play maintaining a healthy skepticism regarding the claims of self interested, self styled consumer advocates. |
| Protección de los consumidores | Consumer protection |
| PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Protección de los consumidores | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| Depende de los gobiernos, empresas y consumidores brindar esa ayuda y darles también a los defensores del ambiente en el terreno la esperanza de que pueden ser héroes sin convertirse en mártires. | It is in the power of governments, companies and consumers to provide that help and give tomorrow s grassroots environmental defenders hope that they can be heroes without being martyrs, too. |
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| Evaluación Derechos de los consumidores | Assessment Consumer rights |
| con los consumidores. | Community. |
| Asistencia a los consumidores | Assistance for consumers |
| Asistencia a los consumidores | Assistance to consumers |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| Proviene de una familia de importantes defensores de los derechos humanos. | He comes from a family of prominent human rights advocates. |
| Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales. | Animals that defend territories in this way are referred to as territorial. |
| Para los liberales, reinan los consumidores. | For liberals, consumers are king. |
| Los consumidores seguirán ganando igualmente. | Consumers would still come out ahead. |
| así como a los consumidores. | as well as to consumers. |
| MARZO Los defensores aclaman la Ley de Derechos de Internet brasileña | MARCH Advocates Hail Brazil's Bill of Rights for the Internet |
| También son entrevistados los padres Jyoti y los abogados defensores. | It also relies on interviews with her parents and the defense lawyers. |
| Para que las personas se volvieran los defensores de ese bosque. | The people would become the defenders of that forest. |
| Podemos trabajar con los 6900 millones de consumidores? | Are we going to work with 6.9 billion consumers? |
| Consumidores . | Customers. |
| Mas no temáis, proclaman los defensores de la política monetaria no convencional. | But fear not, claim advocates of unconventional monetary policy. |
| Los defensores de las reformas dicen que estas preocupaciones no tienen fundamento. | Supporters of the reforms say these worries are baseless. |
| Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis. | American consumers remain scarred by the crisis. |
| Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| Ahora bien, necesitamos una cierta protección de los consumidores. | We do, however, need a degree of consumer protection here. |
| Meses después Dragón Lunar volvió a atacar a los Defensores. | Months later Moondragon returned to attack the Defenders. |
| Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. | Europeans are the largest consumers of alcohol in the world. |
| Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. | Europeans are the world's largest consumers of alcohol. |
| Somos los principales agentes en estas conversaciones y los defensores del planeta. | We are the principal agents in these conversations and the defenders of the earth. |
| Sí, Europa necesita una reforma estructural, como insisten los defensores de la austeridad. | Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist. |
| Los defensores de Osborne podrían ofrecer el mismo argumento para su política fiscal. | Osborne s defenders might make the same argument for his fiscal policy. |
| El crecimiento de la desigualdad no incomoda a los defensores ideológicos del capitalismo. | The growth of inequality leaves ideological defenders of capitalism unfazed. |
| Avi Mayer, uno de los defensores más abiertos en la blogósfera israelí, coincidió | Avi Mayer, one of the Israeli blogosphere's most vocal advocates, echoed |
| La charrería Entre defensores de los animales y cultores de una práctica 100 mexicana | Is Mexico s National Game a Beloved Sport or Animal Cruelty? Global Voices |
| El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento. | So with the act of observing consumers, changes their behavior. |
| Son asesinos brutales o defensores de su patria? | Are they brutal killers or patriotic defenders? |
| No más fondos para grupos defensores de derechos | No more funding for advocacy groups |
| ( t ) una contribución al fortalecimiento de la protección de los consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Esta legislación constituye un ataque directo a los derechos de los consumidores. | This legislation constitutes a full fledged attack on consumer rights. |
| Por qué no alcanzaron los mercados de agricultura las expectativas de los consumidores? | So why didn't agriculture markets perform to expectations? |
| permite a los consumidores controlar mejor el gasto | it enables customers to keep a closer check on their spending |
| Joseph Pine en lo que los consumidores quieren | Joseph Pine on what consumers want |
| Resultado sus pedos han barrido a los consumidores. | Result Their flatulence swept away consumers. |
