Translation of "demandar daños" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No podemos demandar. | We can't sue. |
| Le voy a demandar. | I will sue you. |
| Le voy a demandar. | I'll sue you. |
| Deberías demandar a Tom. | You should sue Tom. |
| Debería demandar a Tom. | I should sue Tom. |
| Ellos deberían demandar a Tom. | They should sue Tom. |
| No quiero demandar a Tom. | I don't want to sue Tom. |
| a) para demandar o ser demandada y | (a) suing or being sued and |
| La aerolínea Qantas quiere demandar al fabricante del motor. | The airline Qantas is now preparing to take the engine manufacturer to court. |
| La empresa tiene la intención de demandar al conductor del camión. | The company plans to sue the driver of the truck. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| Indemnización por daños y perjuicios | Compensation for damage |
| El terremoto causó daños generalizados. | The earthquake caused widespread damage. |
| Ella lo demandó por daños. | She sued him for damages. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| Hubo daños a las tuberías. | There was damage to the pipe. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Daños del bombardeo por Banksy. | Bomb Damage by Banksy. |
| Demandar la dimisión de Putin solo conduciría a la marginalización del movimiento de protesta. | Demands for Putin s resignation would lead only to the marginalization of the protest movement. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Su automóvil resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su coche resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su carro resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| El maltrato le provocó severos daños. | The mistreatment caused longterm damage. |
| Evaluación del riesgo y daños graves | Assessment of risk and serious harm |
| Evaluación del riesgo y daños graves | assessment of risk and serious harm |
| En algunas regiones del mundo todavía te pueden demandar si difamas o calumnias a un difunto. | In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person. |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
| Tom se ofreció a pagar los daños. | Tom offered to pay for the damages. |
| Al estallar la bomba causó muchos daños. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| El bloguero actualmente tiene prohibido viajar y está tratando de demandar a los oficiales que lo detuvieron. | The blogger is currently under a travel ban and is trying to sue the officials who had detained him. |
| Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. | The resulting damage, however, has been enormous. |
| La explosión le causó cuantiosos daños al edificio. | The explosion did a lot of damage to the building. |
| La inundación causó graves daños a los cultivos. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| La inundación causó grandes daños a la cosecha. | The flood caused a great deal of damage to the crop. |
| La tormenta causó severos daños a la cosecha. | The storm did great harm to the crop. |
| 60 hogares se destruyeron y 40 sufrieron daños. | 60 homes were destroyed, and 40 were damaged. |
| Daños causados por los residuos, pág. 8 6. | 4 Damage caused by waste, p. |
| El desarrollo de normas internacionales suele demandar tiempo (en el caso de la tecnología nuclear, fueron dos décadas). | International norms tend to develop slowly. It took two decades in the case of nuclear technology. |
| Donde la confluencia mágica de la riqueza privada y la imaginación nos llevan a demandar acceso al espacio. | We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space. |
| Para evitar daños cancerígenos y enormes daños sobre el medio ambiente es preciso aislar total mente de la biosfera a este plutonio. | To avoid cancers and damage to the environment on a vaste scale, we have to keep this plutonium out of the biosphere. |
| En 1975 se disolvió el parlamento bahreiní al demandar este un control más activo de los ingresos del país. | In 1975, the Bahraini parliament was dissolved for demanding more active scrutiny on the state income. |
Búsquedas relacionadas : Demandar Por Daños - Demandar Por Daños Y Perjuicios - Demandar Más - Puede Demandar - Demandar En - No Demandar - Demandar Las Indemnizaciones - Amenazado Con Demandar - Demandar Una Reclamación - Amenazando Con Demandar - Derecho De Demandar - Daños Daños
