Translation of "dentro de una década" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Década - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto quiere decir que entre el 40 y el 45 por ciento de los niños en edad escolar podrían ser insulinodependientes dentro de una década dentro de una década.
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.
Su carrera empresarial comenzó en la década de 1960 dentro del negocio familiar.
His entrepreneurial career began in the 1960s in the family business.
Qué nuevos bienes y servicios exportarán Brasil y al resto de los países dentro de una década, y a cuáles mercados?
What new goods and services will Brazil and the others export a decade from now, and to which markets?
Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
En contraste, una transacción financiera se realiza a través del tiempo el deudor recibe el dinero hoy y promete pagarlo dentro de un mes, un año, o una década.
A financial transaction, by contrast, happens over time the borrower gets the money today and promises to repay in a month, year, or decade.
Hace una década casi no había una infraestructura de telecomunicaciones.
A decade ago, telecoms infrastructure was almost non existent.
SM Una década por delante de su tiempo.
SM A decade ahead of her time.
Cuántos años hay en una década?
How many years are there in a decade?
Dentro de una vista
Within a View
Este fue el comienzo de una década de trabajo colaborativo.
This was the beginning of a decade of influential collaborative work.
Iremos dentro de una semana.
We'll go a week from today.
La paradoja aquí es que la década pasada fue, probablemente, una década perdida para avanzar en esto.
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
Una partición dentro de una partición extendida.
A partition inside an extended partition.
Tuvimos una década de champán de gente que conocemos como Carders.
We had a champagne decade for people who we know as Carders.
Hay una lección importante que aprender de más de una década de negociaciones con Irán.
There is an important lesson to be learned from more than a decade of negotiation with Iran.
Debe ser una propuesta de una década, en vez de sólo un par de años.
It needs to be a decade long approach, rather than just a couple of years.
Te llamo dentro de una semana.
I'll call you within a week.
Llegaré allí dentro de una hora.
I'll get there in an hour.
Taiwán sufre la peor sequía desde hace una década
Worst Drought In A Decade Hits Taiwan Global Voices
Es una de las bandas polacas más populares de la década de 1990.
It is one of the most popular Polish music acts of the 1990s.
Sin embargo, es aún mejor sabemos realmente cómo corregirlos en los ratones, en principio... y cuando digo en principio es, que probablemente podamos en realidad implementar estas correcciones dentro de una década.
However, it's better than that we actually know how to fix them all, in mice, in principle and what I mean by in principle is, we probably can actually implement these fixes within a decade.
Esto fue una gran llamada de atención durante la década de los 80.
So that was a big wake up call in the 1980's.
Es una percepción de lo que se hace desde la década de 1970.
We have proceeded in the same way on other points with other amendments.
Lo podemos entregar dentro de una semana.
We can deliver within a week.
Dentro de una hora empezará el partido.
The game will start in an hour.
Es una fortaleza dentro de la fortaleza.
It is a variant of the Cathar trail.
Miren cómo era hace una década, hace dos, notablemente diferente.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
Durante su mandato presidencial de una década, demostró un liderazgo sabio y sensato.
During the decade of his Presidential mandate, he demonstrated sound and wise leadership.
Contiene dentro una pasta almidonosa.
It contains a starchy paste inside.
La pregunta es Por qué seguimos en Afganistán una década después?
The question is why are we still in Afghanistan one decade later?
Apolo Una Revista de la Primera Década del 900 , Montevideo 27 de abril de 1980.
Apolo Una Revista de la Primera Decada del 900 .Montevideo, April 27, 1980.
Te devolveré el CD dentro de una semana.
I will give you back the CD in a week.
Debo volver a casa dentro de una semana.
I must return home within a week.
Una vez me perdí dentro de un árbol.
Once, I got lost inside a tree.
Pueden ocultar una colmena dentro de sus hogares.
You can hide a hive inside your home.
Estamos abriéndonos camino dentro de una nueva economía.
We are growing our way into a new economy.
Reliquia de la década de 1920
Relic from the 1920s
Lee Hotz Dentro de una máquina de tiempo antártica
Lee Hotz Inside an Antarctic time machine
Marca una posición dentro de la tabla de bytes.
Bookmark a location within the byte array.
Poor s de acciones comunes en una década, los inversionistas globales están en pánico.
Poor s composite index of common stocks in a decade, global investors are shell shocked.
Pero ya llevamos haciendo esto más de una década para saber hacia donde van.
But we've been doing this now for more than a decade to learn where they go.
Así que decidí escribir un libro, una memoria, sobre esta década de mi vida,
And so I decided to write a book, a memoir, about this decade of my life.
Hoy contamos con ese tipo de tecnología, algo que no teníamos hace una década.
That's the sort of technology that's available today that really wasn't available even a decade ago.
Se casó con Paulina a más de una década y medio después, en 1876.
He married Paulina more than a decade and a half later, in 1876.
Casiotone es una serie de teclados electrónicos desarrollados por Casio en la década de 1980.
Casiotone refers to a series of home electronic keyboards released by Casio Computer Co. in the early 1980s.

 

Búsquedas relacionadas : Una Década - Una Década - Casi Una Década - Una Década Perdida - Una Década Atrás - Durante Una Década - En Una Década - Hace Una Década - Más De Una Década - Una Década Más Tarde - Dentro De Una) - La Mitad De Una Década - Por Década