Translation of "desafía la validez" to English language:
Dictionary Spanish-English
Validez - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desafía las normas. | It challenges the norms. |
| Esto desafía las reglas de la ley. | This is challenging the rule of law. |
| Eliminar la validez | Remove Validity |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Validez | Validity |
| Validez... | Validity... |
| El Demonio de Maxwell desafía las leyes de la termodinámica. | Maxwell's Demon defies the laws of thermodynamics. |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Editar Validez... | Edit Validity... |
| Validez desconocida. | Validity is unknown. |
| Mostrar validez | Show validity |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Comprueba la validez de la consulta. | Checks query for validity. |
| Una mujer desafía en Instagram la idea que se tiene de Somalia | One Woman Challenges Perceptions of Somalia One Instagram Post at a Time Global Voices |
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| Período de validez | Validity period |
| Tiempo de validez | Expiry Age |
| Acompañadas por un despilfarro de la riqueza material de la nación que desafía la credulidad. | Accompanied by a squandering of the nation's material wealth that defied credulity. |
| Comprobando la validez del nombre de la parada. | Checking validity of the stop name. |
| El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo. | Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime. |
| Túnez desafía al temor como sede del Foro Social Mundial | Defiant Tunisia Hosts the World Social Forum Global Voices |
| Mostrar validez del certificado | Show certificate validity |
| Cuál es la validez en el mundo real? | What's the validity in the real world? |
| Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado. | This button tests the selected certificate for validity. |
| La validez de la firma no puede ser verificada. | The validity of the signature cannot be verified. |
| No se puede comprobar la validez de la firma. | The validity of the signature cannot be verified. |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| Comprobando validez de las carpetas | Checking folder validity |
| Añadir una comprobación de validez | Add Validity Check |
| Entonces llega y desafía a sus oponentes a que hagan lo mismo. | And then she challenges all of her competitors to do the same. |
| Comprueba la validez de la fecha formada por los argumentos. | Checks the validity of the date formed by the arguments. |
| Período de validez de los resultados de la pruebas | Period of validity of the test results |
| Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón. | Few, however, doubt the validity of the pattern. |
| Con ello, el conductor controla la validez del bono. | This is how the driver checks the validity of the coupons recorded. |
| Vídeo sobre 100 años de moda femenina en Irán desafía los estereotipos difundidos por la prensa | Clip Depicting 100 Years of Women s Fashion in Iran Challenges Media Driven Stereotypes Global Voices |
| a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral | (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement |
| Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio. | Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity. |
| La firma es válida y la validez del certificado es absoluta. | The signature is valid and the certificate's validity is ultimately trusted. |
| La firma es válida pero la validez del certificado es desconocida. | The signature is valid but the certificate's validity is unknown. |
| No hay información suficiente para comprobar la validez de la firma. | Not enough information to check signature validity. |
| i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y | (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and |
| La impresión 3D puede derribar barreras en el diseño, lo cual desafía las restricciones de la producción en masa. | Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production. |
| La firma es válida y la validez del certificado es totalmente confiable. | The signature is valid and the certificate's validity is fully trusted. |
| La firma es válida pero la validez del certificado no es confiable. | The signature is valid but the certificate's validity is not trusted. |
Búsquedas relacionadas : Desafía - Desafía La Lógica - Desafía La Norma - Desafía La Creencia - Desafía La Gravedad - Desafía La Idea - Desafía La Creencia - Desafía La Imaginación - Desafía Paradigmas - Esto Desafía - Desafía A Venir - Desafía Las Suposiciones - Desafía El Argumento
