Translation of "descender en picada" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Descender - traducción :
Descend

Keywords : Descend Descent Descending Descended Climb Tailspin Nosedive Plummeting Stung Swoop

  Examples (External sources, not reviewed)

La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
Se trata de carne picada.
This is mince.
Necesito carne picada para hacer las albóndigas.
I need chopped meat to make meatballs.
El precio en picada del petróleo también ha hecho las cosas más difíciles.
The plummeting price of oil has also made things more difficult.
Puede ser relleno con carne picada y o relleno vegetariano.
It can be filled with meat and or vegetarian fillings.
No descender
Do not descend
Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas.
Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours.
Otra actitud que contribuyó al desarrollo de la región fue la construcción de una picada uniendo Boa Vista a Manaus, picada que ya se transforma en una de las principales rodovias de la región, la BR 174.
Another attitude which contributed to the development of the region was the construction of a road linking Boa Vista and Manaus, which today is one of the primary highways of the area, the BR 174.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He saw Him indeed another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And indeed he did see the Spectacle again.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed, he saw him another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And assuredly he saw him at another descent.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And indeed he (Muhammad SAW) saw him Jibrael (Gabriel) at a second descent (i.e. another time).
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He saw him on another descent.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed he saw him a second time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And verily he saw him yet another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Certainly he saw it yet another time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed, he saw him in another descent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And he certainly saw him in another descent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And certainly he saw him in another descent,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And certainly he saw him descend a second time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
For indeed he saw him at a second descent,
Una versión similar denominada Menazla zahra elaborada en Siria consiste en coliflor, ajo, carne de vac picada, cilantro, comino y sal.
A similar version called Menazla zahra made in Syria consists of fried cauliflower, garlic, ground beef, cilantro, cumin, and salt.
Cuando la economía cae en picada, también se debe reducir el gasto para restaurar la confianza y reactivar la inversión.
When the economy is tanking, expenditure also has to be cut in order to restore confidence and revive investment.
Si las reformas se estancan es probable que las cotizaciones en picada bursátiles sean el menor de los problemas para China.
If reforms stall, falling stock prices are likely to be the least of China s worries.
BG Para iniciar el vuelo tienes que saltar de un avión o un helicóptero, entras en picada y aceleras los motores para arrancar en pleno vuelo.
BG So the beginning of the flight is actually you jump off a plane or a helicopter, and you go on a dive and accelerate the engines, and then you basically take off mid air somewhere.
A medida que su popularidad baja en picada en las encuestas de opinión, la oposición centrista se ha ido abriendo poco a poco camino hacia el poder.
As her government plumbs record lows in opinion polls, the centrist opposition has been inching toward power.
Necesitamos helio, que nos permite descender muy profundo.
We need helium, and the helium is what we really need to go deep.
BG Vimos el cruce del estrecho de Gibraltar del 2009 cuando perdiste el control y te fuiste en picada por las nubes hacia el mar.
BG We saw the 2009 crossing of the Gibraltar Strait where you lost control and then you dived down into the clouds and in the ocean.
En conjunto , se proyecta que la tasa de desempleo comience a descender en el 2006 .
Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 .
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
If God had willed He would have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
And if God willed, He would have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had God willed, He would have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had Allah wanted (to send any Messengers) He would have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had Allah willed, He surely could have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had Allah wished, He would have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had Allah willed, He could have sent down angels.
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
Had God wanted He would have sent the angels (instead of him).
Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
If God had wished, He would have sent down angels.
Puede ascender, descender, ir adelante o atrás incluso invertido.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Cuando estás viendo tus acciones caer en picada al rojo, cuando estás viendo el precio de tu casa desmoronarse, no serás capaz de verlo. sino en viejos terminos evolucionarios.
When you're watching your stocks plummet into the red, when you're watching your house price go down, you're not going to be able to see that in anything but old evolutionary terms.
Tras alcanzar su máximo en mayo del 2001 , la tasa de inflación empezó a descender .
After peaking in May 2001 the inflation rate started to decline .
Hemos hecho descender sobre vosotros el maná y las codornices
We sent down manna and quails.
Hemos hecho descender sobre vosotros el maná y las codornices
We sent down manna and quails for you,

 

Búsquedas relacionadas : En Picada - Picada - Picada - Descender En El Caos - Caer En Picada - Comenzó A Descender - Paja Picada - Carne Picada - Carne Picada - Cebolla Picada - Cebolla Picada - Carne Picada - Carne Picada
Muestra esta página en español Muestra esta página en español