Translation of "desconecte la alimentación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando esta opción se habilita, Kppp se cerrará cuando desconecte | When this option is turned on, kppp will be closed when you disconnect |
| La alimentación | Diet |
| Derecho a la alimentación | Right to food |
| Si está activado, kppp saldrá cuando desconecte de Internet. Si está desactivado, kppp permanecerá abierto después de la desconexión. | If enabled, kppp will exit when you disconnect from the internet. If disabled, kppp will stay open after disconnection. |
| El derecho a la alimentación | The Right to Eat |
| Alimentación manual | Manual Feed |
| Alimentación manual | Manual Feeding |
| Alimentación manual | ManualFeed |
| Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable. | Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
| Alimentación de la lista de aprendizaje | Populating the Learning List |
| Asunto Fomento de la alimentación sana | Subject Promotion of healthy diet |
| Fuente de alimentación | Power supply |
| Alimentación manual trasera | Rear Manual Feed |
| 56 155. El derecho a la alimentación | 56 155. The right to food |
| 57 226. El derecho a la alimentación | 57 226. The right to food |
| 58 186. El derecho a la alimentación | 58 186. The right to food |
| 59 202. El derecho a la alimentación | 59 202. The right to food |
| 60 165. El derecho a la alimentación | 60 165. The right to food |
| 61 163. El derecho a la alimentación | 61 163. The right to food |
| 62 164. El derecho a la alimentación | 62 164. The right to food |
| No hay alimentación forzada. | There's no force feeding. |
| Archivo de alimentación temporal | Temporary feed file |
| Unidad de alimentación trasera | Rear Feed Unit |
| Alimentación manual de papel | Manual Feed of Paper |
| Celebrando que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación haya elegido el tema El derecho a la alimentación para conmemorar el Día Mundial de la Alimentación el 16 de octubre de 2007, | Welcoming the theme The right to food , chosen by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to mark World Food Day on 16 October 2007, |
| Hace que kget desconecte el módem. Usualmente debería ser kppp . El modo experto debería estar activado para utilizar esta característica. | Causes kget to disconnect the modem. Usually this would be kppp . Expert Mode must be on to use this feature. |
| Éste monitorea la alimentación. Monitorea la actividad y el peso. | But this monitors food, it monitors activity and tracks weight. |
| También quiero hablar de la alimentación en las escuelas. | The next thing I want to talk about is school feeding. |
| Alimentación Preda aves y pequeños mamíferos. | Feeding They prey on birds and small mammals. |
| Información sobre la fuente de alimentación del tipo de máquina . | Information on the machine type 's power supply . |
| 57 271. Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después | 57 271. World Food Summit five years later |
| Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito. | You must switch off the power before checking the circuit. |
| Cada uno de esos en rojo esta relacionado con la alimentación. | Every single one of those in the red is a diet related disease. |
| Existe la obligación de que los miembros del Comité científico para la alimentación declaren sus intereses comerciales en la industria de la alimentación tanto al Comité como al resto de los miembros? | 10.10.90 affected by that interest. |
| error de transporte ( p. ej . doble alimentación , etc .) | transportation error ( e.g. double feeds , etc .) |
| Allí venden numerosos productos variados y de alimentación. | They sell many types of food and grocery products. |
| Las razones normalmente se reducen al gavage , que es la alimentación a la fuerza. | The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding. |
| Asunto Miembros del Comité científico para la alimentación patrocinados por la indus tria alimentaria | Subject Food industry sponsorship of members of the Scientific Committee for Food |
| El adaptador de alimentación de energía ha sido conectado | The power adaptor has been plugged in. |
| El adaptador de alimentación de energía ha sido desconectado | The power adaptor has been unplugged. |
| Y lo que él me mostró y lo que puede mostrarnos a todos, creo, es que lo más extraordinario para los cocineros, la gran bendición para ellos, y para la gente que se preocupa de la alimentación y la cocina, es que la elección más ecológica de alimentación es también la elección más ética de alimentación. | And what he showed me and what he can show all of us, I think, is that the great thing for chefs, the great blessing for chefs, and for people that care about food and cooking, is that the most ecological choice for food is also the most ethical choice for food. |
| Los suelos saludables son cruciales para la alimentación humana y la lucha contra el hambre. | Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan. |
| La directora del museo, la Sra. Fatulayeva, cree en cambio que la causa reside en la alimentación. | In contrast, Museum Director Fatulayeva believes that it is due to diet. |
| Así el problemático sistema de alimentación está afectando al hambre y a la obesidad. | So the problematic food system is affecting both hunger and obesity. |
| Ese médico se especializa en ayudar a las personas con trastornos de la alimentación. | That doctor specializes in helping those with eating disorders. |
