Translation of "desechos de aceites " to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fueron curas mágicas y aceites aromáticos. | It was magic healers and aromatic oils. |
| Grasas y aceites de pescado y de mamíferos marinos, incluso refinados | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| Quita de aquí estos desechos. | Take this junk out of here. |
| Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| De qué desechos vamos a ocupamos? | I have seen the reservations about Dounreay. |
| b) Los desechos marinos | (b) Marine debris |
| Aceites vegetales fijos, fluidos o concretos, brutos, purificados o refinados | Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified |
| Y uno puede hacer plástico, obviamente, de aceites vegetales, pero también de almidón. | And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches. |
| De hecho, podríamos hacerlo todo con desechos por ejemplo con desechos de azúcar de una planta de procesamiento de alimentos. | And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. |
| En la foto se ven unas botellas con diferentes tipos de aceites vegetales. | In the photo, some bottles with different types of vegetable oils are seen. |
| Dónde hay que deshacernos de los desechos? | Where should we dispose of the waste? |
| Los mecánicos deben saber mucho sobre aceites y lubricantes para motores. | Mechanics should know a lot about oils and lubricants for engines. |
| Las hojas de la planta se han encontrado que contiene una variedad de aceites esenciales. | Chemical constituents Leaves of the plant have been found to contain a range of essential oils. |
| 58 40. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | 58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| 60 57. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | 60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| 62 34. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | 62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| Es necesario que reduzcamos los transportes de desechos. | There is a need to reduce the movement of waste. |
| Ésta se adquiere en el mercado directamente a fábricas textiles como desechos de hilatura , o a recolectores de desechos u otros intermediarios . | These are purchased on the open market either directly from the textile industry as spinning waste , or from waste collectors or brokers . |
| Propuesta de resolución común (i) sobre el transporte de desechos nucleares por ferry y el almacenamiento y procesamiento de desechos nucleares en Dounreay | But in addition to that, Mr President, we have also to consider another significant aspect of this opposition which emanates not only from the people but from scientific centres and circles which had hitherto supported that solution. |
| Los desechos industriales contaminan la tierra. | Industrial wastes pollute the earth. |
| Grasas y aceites animales o vegetales hidrogenados, incluso refinados, pero sin preparación ulterior | Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared |
| y a veces ellos tienen eliminación natural de desechos. | And sometimes they have natural trash disposal. |
| Con tanta información contradictoria, uno ya no sabe qué tipo de aceites debe usar para cocinar. | With so much contradictory information, one no longer knows what type of oils should be used for cooking. |
| Pretender que están bien cuando están desechos. | To pretend they're not a mess when they are a mess. |
| Los desechos no se redujeron se eliminaron. | Waste was not reduced it was eliminated. |
| Algunos estaban plantando árboles, otros recogiendo desechos . | Some were planting trees, some were collecting garbage . |
| Si paseas a tu perro, recoge los desechos. | If you walk your dog, scoop the poop. |
| Hay desechos orgánicos y cajas que son inevitables. | In here, I have produce and boxes that are unavoidable. |
| Comenzar por los desechos fue una buena idea | Well a good place to start is with waste. |
| Además, no había lugar para botar sus desechos. | Also there was no place for people to throw away their waste. |
| Eugenia compartió con nosotras sus aceites favoritos para limpiar la cara y proteger la piel. | Eugenia shared with us her favorite oils for cleaning the face and protecting the skin. |
| Es un mercado muy competitivo , comentó Roberta, una clienta que caminaba por el pasillo de los aceites de oliva. | It s a crowded market, said Roberta, a customer wandering in the olive oil alley. |
| SIERRA BARDAJÍ a pesar de las fuertes diferencias de precio que existen con otros aceites, vegetales y grasas sólidas. | DOMINGO SEGARRA (GUE), rapporteur. (ES) Mr President, I should like to place it on record that Friday morning sittings more or less invalidate the previous work which wc Members do in committee. |
| Ello llevó a un rápido aumento del uso de aceites tropicales que no constituían grasas trans, particularmente el de palma. | That led to a rapid increase in the use of tropical oils that aren t trans fats, particularly palm. |
| El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, biomasa vegetal, grasas, aceites y energía nos ahorra costosos recursos. | The cultivation of industrial plants for the production of starch, sugar, plant biomass, fats, oils and energy saves us costly resources. |
| Así que comparemos los desechos del carbón y de la energía nuclear. | So, between coal and nuclear, compare their waste products. |
| El Sr. Kellett Bowman ha hablado de la destmcción de los desechos radiactivos. | I would like to ask the Commissioner if he could give us an up to date report on when this great force will come into operation ? |
| Este es un almacén de encapsulamiento de desechos nucleares. en Hanford, en el estado de Washington, donde hay más de mil novecientas cápsulas de acero inoxidable con desechos nucleares sumergidas en el agua. | This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water. |
| que deja muy pocos desechos ya que reutiliza prácticamente todo. | Mother nature wastes very little, reuses practically everything. |
| 2011 04 03 Taiwán Desechos nucleares en la Isla Orquídea | 2011 3 31 Taiwan Nuclear Waste on Orchid Island |
| Se refiere a Combustible Consumido y no a Desechos Nucleares. | It refers to Spent Fuel not Nuclear Waste. |
| Sin embargo, los gustos del consumidor y la economía agrícola son algo más lentos a la hora de aceptar los aceites basados en algas, así que probablemente llevará años antes de que estos aceites sustituyan algo más que unas pocas gotas en la inundación de aceite de palma. | Nonetheless, consumer tastes and agricultural economics are slow to embrace algae based oils, so it will likely take years for these oils to replace more than a few drops in the flood of palm oil. |
| Cuando caminamos por un paisaje va tras nuestras pisadas tratando de atrapar desechos. | When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris. |
| Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos. | There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. |
| Uno de los productores, Asian Plantations, calcula que la demanda global de aceites comestibles se va a más que cuadriplicar para 2050. | One producer, Asian Plantations, estimates that global demand for edible oils will more than quadruple by 2050. |
