Translation of "desechos de las mascotas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Las mascotas son estupendas.
Pets are wonderful.
A Tom no le gustan las mascotas.
Tom is not fond of pets.
Él es cruel como para abusar de las mascotas.
It is cruel of him to ill treat pets.
Debes ordenar que las mascotas se mantengan encerradas?
Let's see, should we order that all pets be kept indoors?
Las mascotas son un privilegio, no un derecho!
Pets are a privilege, not a right!
Las mascotas pueden llegar a ser muy caras.
Pets can be very expensive.
Se permiten mascotas.
Pets are allowed.
Se supone que no debemos consentir a las mascotas.
We're not supposed to indulge pets.
No se permiten mascotas.
No pets allowed.
Okazaemon tiene que ser una de las 5 mejores mascotas locales de Japón...
Okazaemon has to be one of Japan's top 5 local mascots...
Este folleto es sobre mascotas.
This pamphlet is about pets.
Ellos dos trabajan en la tienda de mascotas.
They are both working at the pet store.
Las personas que no tienen hijos tienden a antropomorfizar a sus mascotas.
People who do not have children tend to anthropomorphize their pets.
Había muchas dálmatas monas en la tienda de mascotas.
There were many cute dalmatians in the pet shop.
Es difícil imaginar una vida sin mascotas.
It's hard to imagine a life without pets.
Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas.
Some people keep rare animals as pets.
Quita de aquí estos desechos.
Take this junk out of here.
Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
De qué desechos vamos a ocupamos?
I have seen the reservations about Dounreay.
Si quieres comprar una correa, anda a una tienda de mascotas.
If you want to buy a leash, go to a pet shop.
b) Los desechos marinos
(b) Marine debris
No hace falta decir que no se permiten mascotas.
It goes without saying that pets are not allowed.
De hecho, podríamos hacerlo todo con desechos por ejemplo con desechos de azúcar de una planta de procesamiento de alimentos.
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.
Dónde hay que deshacernos de los desechos?
Where should we dispose of the waste?
En Japón supuestamente hay gente que tiene pingüinos como mascotas.
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.
Se dejó a las mascotas sin hogar vagar libremente por la caótica zona afectada tras el terremoto.
Homeless pets were left to roam freely in the chaotic earthquake disaster zone following the earthquake.
Una muestra quizá de que las mascotas son una forma poderosa para las regiones de atraer la atención de visitantes potenciales por todo Japón.
Proof, perhaps, that mascots are a powerful way for regions to capture the attention of potential visitors all over Japan.
Veremos canales para el gourmet y veremos canales para los amantes de mascotas.
Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover.
Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas?
Do you know of an apartment I can rent that allows pets?
Uno puede comprar estas cosas en una tienda de mascotas o una juguetería.
You go to the pet store or the toy store, and you can buy these things.
58 40. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
60 57. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
62 34. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
Es necesario que reduzcamos los transportes de desechos.
There is a need to reduce the movement of waste.
Aunque las mascotas son populares en Japón, dice Charles Januzzi, mucha gente compra gatos sin entender completamente las implicaciones de tener una mascota.
While pets are popular in Japan, Charles Januzzi says, many people purchase cats without fully understanding the implications of pet ownership.
Es más, los cerdos y las aves de corral son procesadores de desechos alimenticios ideales, y sus desechos pueden servir nuevamente como fuentes de nutrientes y energía, convirtiendo las futuras cadenas alimenticias en ciclos de producción interconectados.
Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles.
Ésta se adquiere en el mercado directamente a fábricas textiles como desechos de hilatura , o a recolectores de desechos u otros intermediarios .
These are purchased on the open market either directly from the textile industry as spinning waste , or from waste collectors or brokers .
Propuesta de resolución común (i) sobre el transporte de desechos nucleares por ferry y el almacenamiento y procesamiento de desechos nucleares en Dounreay
But in addition to that, Mr President, we have also to consider another significant aspect of this opposition which emanates not only from the people but from scientific centres and circles which had hitherto supported that solution.
Los desechos industriales contaminan la tierra.
Industrial wastes pollute the earth.
y a veces ellos tienen eliminación natural de desechos.
And sometimes they have natural trash disposal.
Pretender que están bien cuando están desechos.
To pretend they're not a mess when they are a mess.
Los desechos no se redujeron se eliminaron.
Waste was not reduced it was eliminated.
Algunos estaban plantando árboles, otros recogiendo desechos .
Some were planting trees, some were collecting garbage .
Un tratamiento sustentable de los desechos nos prepara para los desastres y crea resistencia en las comunidades.
A sustainable treatment of waste builds our preparedness for disasters and it builds the resiliency of communities.
El problema de las grandes colonias de gatos callejeros en entornos urbanos se debe en parte al hecho de que las mascotas son un gran negocio en Japón.
The problem of large colonies of feral cats in urban settings is due in part to the fact that pets are a big business in Japan.