Translation of "desliza viajes caídas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

de las Tres Caídas, Casa Hermandad Tres Caídas.
de las Tres Caídas, Casa Hermandad Tres Caídas .
Desliza las ventanas al cambiar o agrupar pestañas. Name
Slide windows when switching or grouping tabs.
Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) .
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
El jardín estaba cubierto de hojas caídas.
The garden was covered with fallen leaves.
Desliza las ventanas por la pantalla cuando cambia los escritorios virtualesName
Slide windows across the screen when switching virtual desktops
Los cerdos se comen todas las manzanas caídas.
All the apples that fall are eaten by the pigs.
Los niños juntan bellotas caídas de un roble.
Children collect acorns that have fallen out of an oak tree.
de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón.
de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón .
Pero si te dedicas a los viajes, haz la parte de los viajes.
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.
Se desliza por los lados y entra por la boca del animal.
And it goes down the sides and goes into the critter's mouth.
Te gustan los viajes?
Do you like trips?
BF problemas, muchos viajes.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
Disfrutamos nuestros viajes por Europa.
We enjoyed our travels in Europe.
Odia los viajes en avión.
He hates air travel.
Hacen frecuentes viajes a Europa.
They make frequent trips to Europe.
Suele hacer viajes de negocios?
Do you often take business trips?
Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos.
As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries.
de Montemayor, Iglesia del Sagrado Corazón, Capilla Hermandad Tres Caídas.
de Montemayor, Iglesia del Sagrado Corazón , Capilla Hermandad Tres Caídas.
Trabajo para una agencia de viajes.
I work for a travel agency.
Trabajo en una agencia de viajes.
I work for a travel agency.
No me gustan los viajes largos.
I don't like long drives.
No lleves demasiado equipaje cuando viajes.
Don't carry too much baggage when you travel.
Preguntémosle a un agente de viajes.
Let's ask a travel agent.
Preguntemos en una agencia de viajes.
We will ask at a travel agency.
Es muy divertido ir de viajes.
It's a lot of fun going on trips.
Las lluvias caídas en los últimos días han llenado los pantanos.
The rain that fell during the last few days has filled the swamps.
P. Jesús de las Penas en sus Tres Caídas 1945, Hdad.
P. Jesús de las Penas en sus Tres Caídas , 1945, Hdad.
Si desliza este control hacia abajo, la animación se verá aun cuando la ventana esté maximizada.
Setting this slider to a lower setting will allow the animation to be visible even when the active window is maximized.
Aprendemos mucho en nuestros viajes al extranjero.
We learn a lot in our trips abroad.
No se moleste en hacer tantos viajes.
Don't bother making so many trips.
No te preocupes en hacer tantos viajes.
Don't bother making so many trips.
Los viajes de sólo ida son fáciles,
One way trips are easy.
Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.
Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
Allah sends down water from the heavens and the river beds flow, each according to its measure, and the torrent carries along a swelling scum.
Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
He sends down water from the sky whereat the valleys are flooded to the extent of their capacity, and the flood carries along a swelling scum.
Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
He sends down from the sky, rain, and valleys flow according to their capacity, and the torrent carries a rising foam.
Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
When God sends down water from the sky and floods run through the valleys, certain quantities of foam rise on the surface of the flood water.
Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
He sends down water from the sky that fills riverbeds to overflowing, each according to its measure.
Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos.
He sends down water from the skies, and the channels flow, each according to its measure But the torrent bears away to foam that mounts up to the surface.
Tomemos por ejemplo el servicio de viajes Nextpedition
Take the travel service Nextpedition.
Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
Space travel was thought to be impossible.
Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
Tom doesn't carry much luggage on trips.
Dónde queda la agencia de viajes más cercana?
Where is the closest travel agency?
Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?
Why did I never make a movie during my numerous journeys?
Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .