Translation of "desmaya" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi espíritu desmaya dentro de mí mi corazón queda asombrado | Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate. |
| Mi espíritu desmaya dentro de mí mi corazón queda asombrado | Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate. |
| (Oración de un afligido, cuando desmaya y derrama su lamento delante de Jehovah) Oh Jehovah, escucha mi oración, y llegue a ti mi clamor | lt lt A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Yahweh. gt gt Hear my prayer, Yahweh! Let my cry come to you. |
| Claman Hesbón y Eleale hasta Jahaz se oye su voz. Por eso gritan los hombres armados de Moab el alma de cada uno desmaya | Heshbon cries out with Elealeh. Their voice is heard even to Jahaz. Therefore the armed men of Moab cry aloud. Their souls tremble within them. |
| (Oración de un afligido, cuando desmaya y derrama su lamento delante de Jehovah) Oh Jehovah, escucha mi oración, y llegue a ti mi clamor | Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee. |
| Claman Hesbón y Eleale hasta Jahaz se oye su voz. Por eso gritan los hombres armados de Moab el alma de cada uno desmaya | And Heshbon shall cry, and Elealeh their voice shall be heard even unto Jahaz therefore the armed soldiers of Moab shall cry out his life shall be grievous unto him. |
| Desmaya la madre de siete hijos exhala su alma. Su sol se ha ocultado siendo aún de día ha sido avergonzada y humillada. A sus sobrevivientes los entregaré a espada delante de sus enemigos, dice Jehovah | She who has borne seven languishes she has given up the spirit her sun is gone down while it was yet day she has been disappointed and confounded and their residue will I deliver to the sword before their enemies, says Yahweh. |
| Desmaya la madre de siete hijos exhala su alma. Su sol se ha ocultado siendo aún de día ha sido avergonzada y humillada. A sus sobrevivientes los entregaré a espada delante de sus enemigos, dice Jehovah | She that hath borne seven languisheth she hath given up the ghost her sun is gone down while it was yet day she hath been ashamed and confounded and the residue of them will I deliver to the sword before their enemies, saith the LORD. |
