Translation of "desobedeció" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Disobeyed Disobeyed Herders Deliberate Confining

Examples (External sources, not reviewed)

Pero él desmintió y desobedeció.	But (the Pharaoh) disavowed and disobeyed.
Pero él desmintió y desobedeció.	In response, he denied and disobeyed.
Pero él desmintió y desobedeció.	but he cried lies, and rebelled,
Pero él desmintió y desobedeció.	Yet he belied and disobeyed.
Pero él desmintió y desobedeció.	But Fir'aun (Pharaoh) belied and disobeyed
Pero él desmintió y desobedeció.	But he denied and defied.
Pero él desmintió y desobedeció.	but he denied it as false and disobeyed,
Pero él desmintió y desobedeció.	But he denied and disobeyed,
Pero él desmintió y desobedeció.	But he denied, and disobeyed.
Pero él desmintió y desobedeció.	but he belied and disobeyed,
Pero él desmintió y desobedeció.	But Pharaoh denied and disobeyed.
Pero él desmintió y desobedeció.	but the Pharaoh rejected it and disobeyed (Moses).
Pero él desmintió y desobedeció.	But he rejected (the truth) and disobeyed.
Pero él desmintió y desobedeció.	but he denied it and refused the faith .
Pero él desmintió y desobedeció.	But (Pharaoh) rejected it and disobeyed (guidance)
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	Adam disobeyed his Lord, and went astray.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	But the Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a grievous punishment.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	(Of achieving immortality)
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	In response Firaun disobeyed the Noble Messenger, so We seized him with a severe seizure.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	And Adam disobeyed his Lord, and so he erred.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	but Pharaoh rebelled against the Messenger, so We seized him remorselessly.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	Thus did Adam disobey his Lord, so he went astray.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	But Fir'aun (Pharaoh) disobeyed the Messenger Musa (Moses) , so We seized him with a severe punishment.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	Thus Adam disobeyed his Lord, and fell.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	But Pharaoh defied the Messenger, so We seized him with a terrible seizing.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	Thus Adam disobeyed his Lord and strayed into error.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	But Pharaoh disobeyed Our Messenger, so We seized him with a terrible seizing.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	And Adam disobeyed his Lord, so went astray.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	But Pharaoh rebelled against the messenger, whereupon We seized him with no gentle grip.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	Adam disobeyed his Lord, and went amiss.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	But Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a terrible seizing.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	And so it was, Adam erred and disobeyed his Lord.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	Pharaoh disobeyed Our Messenger, so We seized him remorselessly.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	And Adam disobeyed his Lord and erred.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	Adam disobeyed his Lord and went astray.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	However, the Pharaoh disobeyed the Messenger and We seized him with a severe retribution.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	But Firon disobeyed the apostle, so We laid on him a violent hold.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.	Thus Adam disobeyed his Lord and fell into error.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	But Pharoah rebelled against the messenger, so We seized him with a strong, crushing grip.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.	But Pharaoh disobeyed the messenger so We seized him with a heavy Punishment.
Y parece que desobedeció a Dios, y esa es la máxima desobediencia a la autoridad.	And apparently, he disobeyed God, and that's the ultimate disobedience to authority.
Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor.	He was one of the jinni and rebelled against his Lord's command.
Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor.	He was one of the jinn, so he transgressed against his Lord s command.

Muestra esta página en español