Translation of "después del establecimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Establecimiento - traducción : Establecimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) Establecimiento del Grupo de Sabios | (b) Establishment of the Panel of the Wise |
| ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR | ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET |
| El establecimiento del volumen ha fallado | Setting volume failed |
| Después de los eventos en Tekken 2, Ganryu abrió un establecimiento de sumo y trabajó como maestro de otros luchadores del sumo. | After the events of Tekken 2, 21 years later, Ganryu opened a sumo stable and worked as a trainer to other sumo wrestlers. |
| Burócrata Meiji Después del establecimiento del gobierno Meiji, Iwakura jugó un rol importante debido a la influencia y confianza que tenía con el Emperador Meiji. | Meiji bureaucrat After the establishment of the Meiji government, Iwakura played an important role due to the influence and trust he had with Emperor Meiji. |
| 57 265. Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad | 57 265. Establishment of the World Solidarity Fund |
| El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública. | The establishment of the National System of Public Security. |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
| El BCE presentará formalmente al Consejo de la UE el texto modificado poco después de su establecimiento , de acuerdo con el artículo 106 ( 6 ) del Tratado . | shortly after its establishment , in accordance with Article 106 ( 6 ) of the Treaty . |
| Como resultado , el BCE presentará formalmente al Consejo de la UE una versión corregida inmediatamente después de su establecimiento , de acuerdo con el artículo 106 ( 6 ) del Tratado . | As a result , an amended text will be formally presented to the EU Council by the ECB shortly after its establishment , in accordance with Article 106 ( 6 ) of the Treaty . |
| 6. Toma nota con interés del establecimiento del Grupo Mundial sobre la Migración | 6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group |
| Libertad de establecimiento | Freedom of establishment |
| Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables | Establishment of high credit standards for marketable assets |
| Consideraciones especiales Establecimiento de tres planes de introducción del euro o | Specific remarks Establishment of three euro changeover scenarios 2.1.3 . The basic objective of the proposed regulation , which is clarified in its explanatory memorandum , is to establish these three alternative changeover scenarios for future Member States adopting the euro ( 3 ) . |
| A esta decision seguira el establecimiento del Banco Central Europeo ( BCE ) . | This will be followed by the establishment of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Establecimiento del MTC II , con Dinamarca y Grecia como miembros inciales . | Launch of ERM II with Denmark and Greece as initial members . |
| b) El lugar en que se encuentre el establecimiento del expedidor o del firmante. | (b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| La historia del Territorio de la Capital Australiana, como división administrativa australiana, comenzó después del establecimiento de la Federación de Australia en 1901, cuando fue creado legalmente como el sitio para la capital de Australia, Camberra. | The history of the Australian Capital Territory (ACT) as an administrative division of Australia began after the Federation of Australia in 1901, when it was created in law as the site for Canberra, Australia's capital city. |
| Artículo 20 Ejercicio del derecho de establecimiento y libre prestación de servicios 1 . | Article 20 Exercise of the right of establishment and freedom to provide services 1 . |
| 5. Toma nota del establecimiento de la Comisión Global sobre la Migración Internacional | 5. Takes note of the establishment of the Global Commission on International Migration |
| medidas adoptadas en aplicación del artículo III 172 en el marco del establecimiento o del funcionamiento del mercado interior | measures adopted pursuant to Article III 172 in the context of the establishment and functioning of the internal market |
| El establecimiento de McDonald's de Chuo Rinkan está a punto de cerrar el primero de abril de 2014 después de 30 años de actividad. | McDonald's Chuo Rinkan store is set to close on April 1, 2014 after 30 years at the same location. |
| Después del acuerdo | After the Iran Deal |
| Después del dólar | After the Dollar |
| Después del dinero | After Money |
| Cuando se liquide el IME y tenga lugar el establecimiento del BCE , todos sus activos y pasivos deberán pasar automáticamente a este último , que liquidará después el IME , de acuerdo con las previsiones del artículo 23 de los Estatutos del IME . | When the EMI goes into liquidation on the establishment of the ECB , all of its assets and liabilities will automatically pass to the latter , which will then liquidate the EMI in accordance with the provisions of Article 23 of the Statute of the EMI . |
| Los detalles finales sobre el establecimiento y la financiación del centro se concluyó en diciembre del 2002 . | The final details of the establishment and funding of the ICDC were agreed in December 2002 . |
| 2. Toma nota con satisfacción del apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro | 2. Notes with satisfaction the support given to the establishment of the Centre by the host country |
| Su liquidación comenzó el 1 de junio de 1998 , trs el establecimiento del BCE . | It went into liquidation upon the establishment of the ECB on 1 June 1998 . |
| el establecimiento de las normas sobre competencia necesarias para el funcionamiento del mercado interior | the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market |
| Establecimiento de un sistema de registro | Establishment of a registration system |
| Lo supe después, después de irme, después de una gran pelea, del Banco Mundial. | I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank. |
| al establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE a que se refiere el artículo 36 . | the laying down of the conditions of employment of the staff of the ECB as referred to in Article 36 . |
| al establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE a que se refiere el artículo 36 . | the laying down of the conditions of employment of the staff of the ECB as referred to in Article 36 . |
| al establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE a que se refiere el artículo 36 . | the laying down of the conditions of employment of the staff of the ECB as referred to in Article 36 . |
| Comenzaremos después del desayuno. | We shall start after breakfast. |
| Espérame después del concierto. | Wait for me after the concert. |
| Reiniciar después del trabajo | Reset after job |
| c) El establecimiento de un órgano subsidiario apropiado de la Conferencia de Desarme en el contexto del establecimiento de un programa de trabajo con el mandato de abordar el desarme nuclear | (c) The establishment of an appropriate subsidiary body of the Conference on Disarmament in the context of establishing a programme of work, with a mandate to deal with nuclear disarmament |
| c) El compromiso del Gobierno del Sudán de facilitar el establecimiento de una institución nacional independiente de derechos humanos | (c) The commitment of the Government of the Sudan to facilitate the establishment of an independent national institution on human rights |
| Torre de Dharhara antes, después, antes, después del terremoto de Nepal. | Dharhara tower before, after, before, after NepalQuake pic.twitter.com M4QbQFGKc8 Susan Hough ( SeismoSue) April 25, 2015 |
| Permitir desplazarse después del final del documento | Allow scrolling past the end of the document |
| establecimiento del 2004 Liquidación 1999 El 1 de mayo , diez nuevos miembros ingresan en la UE . | European Central Bank is established in Frankfur t am Main 1999 Ten more countries join EU on 1 May . |
| Su liquidación comenzó el 1 de junio de 1998 , tras el establecimiento del Banco Central Europeo . | It went into liquidation following the establishment of the European Central Bank on 1 June 1998 . |
Búsquedas relacionadas : Negociaciones Del Establecimiento - Registro Del Establecimiento - Nombre Del Establecimiento - Dirección Del Establecimiento, - Dirección Del Establecimiento - Datos Del Establecimiento - Dirección Del Establecimiento - Información Del Establecimiento - Dirección Del Establecimiento, - Jurisdicción Del Establecimiento - El Establecimiento Del Sitio - El Establecimiento Del Cultivo
