Translation of "destinadas a completar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A completar. | TODO |
| Como estas modificaciones destinadas a completar el texto no están disponibles en la votación del proyecto de dictamen, serán examinadas en una fase posterior. | As these amendments, which were intended to complement the text, would not be available for the vote on the draft opinion, they would be examined at a later date. |
| Aquí hay 8 pistas a completar. | There are eight tracks to complete. |
| Longitud mínima de palabra a completar | Minimal word length to complete |
| Esas medidas , destinadas a completar la actual Directiva modificando elementos no esenciales , se adoptarán de conformidad con el procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo 27 , apartado 2 bis . | Those measures , designed to amend nonessential elements of this Directive by supplementing it , shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 27 ( 2a ) . |
| Esas medidas , destinadas a completar la actual Directiva modificando elementos no esenciales , se adoptarán de conformidad con el procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo 27 , apartado 2 bis . | Those measures , designed to amend non essential elements of this Directive by supplementing it , shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 27 ( 2a ) . |
| Completar abreviatura | Complete Abbreviation |
| Completar archivos | Completion Files |
| Completar archivos | Complete Files |
| Completar texto | Complete Text |
| Monedas destinadas a la circulación transferidas | Transfer of circulation coins |
| Monedas destinadas a la circulación recibidas | Receipt of circulation coins |
| Completar entorno LaTeX | Complete LaTeX Environment |
| 4.1 Monedas destinadas a la circulación transferidas | 4.1 Transfer of circulation coins |
| 4.2 Monedas destinadas a la circulación recibidas | 4.2 Receipt of circulation coins |
| Procuraré completar mi tarea. | I will endeavor to complete my task. |
| Deberías completar tu tarea. | You must fulfill your duty. |
| Completar automáticamente después de | Autocomplete after |
| Regresó a Berlín involuntariamente para completar su servicio militar. | He then returned to Berlin involuntarily to complete his military service. |
| Completar un movimiento de Singmaster | Complete a Singmaster move |
| Después de completar las descargas | After Completing Downloads |
| Imposible completar la operación requerida | Unable to perform requested operation |
| Reservas de monedas Monedas destinadas a la circulación transferidas Monedas destinadas a la circulación recibidas Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN | Coin stocks Transfer of circulation coins Receipt of circulation coins Credited stocks of circulation coins held by coinissuing entities Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB |
| Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación | National net issuance of circulation coins |
| Faltan cuatro para completar los cincuenta. | Four more are needed to make fifty. |
| Pulsar Aceptar para completar los cambios. | Click OK to complete the changes. |
| 1.500 puntos por completar un nivel. | 1500 points for completing a level |
| Completar automáticamente las etiquetas después de | Autocomplete tags after |
| Energía conseguida al completar una ronda | Energy awarded for completing a round |
| 1.1 Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación 1.1 Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación Σ 3.1 Monedas emitidas al público | Breakdowns and reporting NCB 1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public |
| Pero, qué significa completar la unión monetaria? | But what does it mean to complete a monetary union? |
| Lograrás completar el manuscrito para el viernes? | Can you manage to complete the manuscript by Friday? |
| Necesitó más tiempo para completar la tarea. | He needed more time to complete the task. |
| La operación solicitada no se pudo completar | The requested operation could not be completed |
| No se puede completar la operación LIST. | Unable to complete LIST operation. |
| La operación solicitada no se pudo completar. | The requested operation cannot be completed. |
| No se pudo completar la operación solicitada | The requested operation could not be completed |
| Finalmente, en noviembre, cuando muy temprano, y después de completar una primera revisión del nuevo programa, el Eurogrupo estará listo para considerar, de ser necesario, medidas adicionales .destinadas a garantizar que las necesidades más grandes de financiamiento se mantengan en un nivel sostenible. | Finally, in November, at the earliest, and after the first review of the new program is completed, the Eurogroup stands ready to consider, if necessary, possible additional measures aiming at ensuring that gross financing needs remain at a sustainable level. |
| Entre las monedas destinadas a la circulación se incluyen las monedas con acabados , calidades o embalajes especiales y las monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación . | and ( ii ) credits the ECI banks for euro banknotes which are deposited by their customers , checked for authenticity and fitness , held in custody and notified to the NCB . |
| disposiciones destinadas a garantizar la aplicación uniforme de la presente Directiva | measures to ensure uniform application of this Directive |
| a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a | (a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed |
| Haz lo que puedas para completar el trabajo. | Do your best to complete the work. |
| Dame cinco minutos para completar los últimos ajustes. | Give me five minutes to finish the last adjustments. |
| Sólo nos llevó quince minutos completar la labor. | It only took us fifteen minutes to complete the job. |
| Se consigue una vida al completar un nivel. | Gain a life when you complete a level |
Búsquedas relacionadas : Políticas Destinadas A - Destinadas A Cubrir - Destinadas A Encontrar - Actividades Destinadas A - Están Destinadas A - Medidas Destinadas A - Destinadas A Evitar - A Completar - Están Destinadas - Subvenciones Destinadas - Medidas Destinadas - Medidas Destinadas - Medidas Destinadas - Destinadas A Compensar Las
