Translation of "destinados a complacer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Complacer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso debería complacer a todos. | That should please everyone. |
| Eso debería complacer a todas. | That should please everyone. |
| Dije eso para complacer a mi madre. | I said that to please my mother. |
| No es fácil complacer a mis padres. | It ain't easy to please my parents. |
| Aprendemos todo esto para complacer a Allah. | We learn all this for the pleasure of Allah. |
| Es difícil de complacer. | He is hard to please. |
| A las chicas se les entrena para complacer. | Girls are trained to please. |
| John es fácil de complacer. | John is easy to please. |
| Tom es difícil de complacer. | Tom is hard to please. |
| Nuestro jefe es difícil de complacer. | Our boss is hard to please. |
| Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes. | Some doctors say something to please their patients. |
| Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media. | That party is always pandering to the middle class. |
| Un buen hijo siempre está ansioso de complacer a sus padres. | A good son is always anxious to please his parents. |
| Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet. | Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. |
| Ahora todos se han dividido en microcomunidades, es difícil complacer a todos. | Now, everybody is divided into micro societies, it's hard to be liked by everyone. |
| La de complacer a regímenes autoritarios e intereses comerciales opacos no es una empresa sana. | Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise. |
| Los doctores de entonces acostumbraban decirles a los hombres sobre la importancia de complacer a sus esposas. | Doctors back then were routinely telling men the importance of pleasuring their wives. |
| El padre fue lo suficientemente generoso para complacer todos mis caprichos. | Father was generous enough to indulge my every whim. |
| Es irónico que, para complacer a sus consumidores, comenzaran a ofrecer productos de inferior calidad a precios más elevados. | It is ironic that, in order to please their customers, they have begun offering inferior products at higher prices. |
| Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer. | It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please. |
| Estáis destinados al Fuego! | In the end you have to go to Hell. |
| Estáis destinados al Fuego! | Your homecoming shall be the Fire!' |
| Estáis destinados al Fuego! | But certainly, your destination is the (Hell) Fire! |
| Estáis destinados al Fuego! | You are doomed to end up in the Fire! |
| Estáis destinados al Fuego! | But verily ye are making straightway for Hell! |
| Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados. | These their share of the decree will reach them. |
| Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados. | Their share, as decreed in the Book, shall reach them. |
| Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados. | Such people will have what has been decreed for them. |
| No sé mucho sobre el éxito, Pero la clave para el fracaso es intentar complacer a todo el mundo! | I don't know about success, but the key to failure is trying to please everyone! |
| Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo. | Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. |
| Euromonederos destinados a los comerciantes , Casa de la Moneda de Austria , Viena | Starter kits for retailers at the Mint of Austria , Vienna |
| Lamento que algunos hayan dado crédito a la idea de que la hemos tomado para complacer a nuestros interlocutores del otro lado del Atlántico. | But the fact that they can be sure that the European Parliament has understood and taken up their questions has had a very positive effect, and I therefore believe the Commission has every reason to thank the chairman of the committee and especially the rapporteur, Mr Donnelly. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say thou enjoy, then verily your vending is unto the Fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say, Enjoy yourselves your destination is the Fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say Enjoy life (while ye may) for lo! your journey's end will be the Fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say, Enjoy for a while , for indeed your destination is hellfire! |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire' |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say, Enjoy yourselves, for indeed, your destination is the Fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | (Muhammad), tell them, Enjoy yourselves and know that the only place for you to go will be hell fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say Enjoy yourselves, for surely your return is to the fire. |
| Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! | Say, Enjoy yourselves awhile you will then proceed to the Fire. |
| Los billetes incorporan , asimismo , distintos elementos de seguridad , destinados a facilitar su verificación . | They also have a number of prominent security features , which make them easy to distinguish from counterfeits . |
| Esto formará parte de los nueve signos destinados a Faraón y su pueblo. | (These are two of the) nine Signs to be carried to Pharaoh and his people. |
| Esto formará parte de los nueve signos destinados a Faraón y su pueblo. | These are among the nine signs you will take to Pharaoh and his people. |
| Ay de aquellos que presumen que están destinados a iluminar a otros, pero no a sí mismos! | Woe to those who presume that they are destined to enlighten others, not themselves! |
Búsquedas relacionadas : Dispuesto A Complacer - Destinados A Apoyar - Destinados A Permanecer - Estaban Destinados A - Destinados Exclusivamente A - Están Destinados A - Están Destinados A - Destinados A Ayudar - Destinados A Ser - Destinados A Ofrecer - Productos Destinados A - De Complacer A Todos - Para Complacer A Algo
