Translation of "destinatario del pedido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Destinatario - traducción : Destinatario - traducción : Pedido - traducción : Pedido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Destinatario del correo electrónico | E Mail Recipient |
| Introduzca las propiedades del destinatario del fax. | Enter recipient fax properties. |
| Destinatario | Recipient |
| Destinatario | Recipient |
| Destinatario | Recipient |
| Destinatario | Recipient |
| Destinatario | Receiver |
| Añadir destinatario... | Add Recipient... |
| Por destinatario | By Receiver |
| Seleccionar destinatario | Select recipient |
| Seleccione el destinatario | Select Recipient |
| Seleccione el destinatario | Select recipient |
| Permitido destinatario alternativo | Alternate Recipient Allowed |
| Nuevo destinatario de fax... | New Fax Recipient... |
| Avisar si la dirección de correo del destinatario no está en el certificado | Warn if Receiver's Email Address is Not in Certificate |
| Ningún destinatario dado, o sólo con info | No recipients given, or only with info |
| Avisar si la dirección de correo e del destinatario no está en el certificado | Warn if receiver's email address is not in certificate |
| El destinatario a quien se reenviará el mensaje. | The addressee to whom the message will be forwarded. |
| se envía un correo e al destinatario seleccionado en la lista Destinatario cuando sucede la acción. El destinatario puede ser un equipo o un líder de subproyecto. En puede ver cómo definir ese tipo de líderes. | an email is sent when the action happens to the recipient selected in the Receiver list. The recipient can be a team or subproject leader. See for defining such leaders. |
| Le han pedido que forme parte del comité. | He has been asked to sit on the committee. |
| El filtro reenviará el mensaje al destinatario introducido aquí. | The filter will forward the message to the addressee entered here. |
| No mostrar cada nombre de destinatario a los demás. | Do not show recipients' names to each other. |
| Monto pedido | Amount of shares |
| Monto pedido | Amount borrowed |
| He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo. | I asked my boss a salary advance. |
| Se hizo, de hecho, por un pedido del exterior. | It is, in fact, made to external order. |
| He pedido ayuda. | I called for help. |
| Confirmé el pedido. | I confirmed the order. |
| Carga bajo pedido | Load on demand |
| Artículo 10 El destinatario de la presente Decisión es la Comisión . | Article 10 This Decision is addressed to the Commission . |
| Kupanta Kurunta fue posiblemente el destinatario de la Carta de Milawata. | Kupanta Kurunta is possibly the recipient of the Milawata letter. |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment |
| El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión. | The union has asked for the mediation of the government in the dispute. |
| No ha seleccionado ninguna clave de cifrado para el destinatario del mensaje. Por tanto, no se cifrará el mensaje. | You did not select an encryption key for the recipient of this message therefore, the message will not be encrypted. |
| Desearía haberte pedido consejo. | I wish I had asked you for advice. |
| Ha pedido más dinero. | He asked for more money. |
| No he pedido esto. | I did not order this. |
| Su pedido fue despachado. | Your order has been dispatched. |
| Hemos pedido la comida. | We ordered the meal. |
| No he pedido pescado. | I didn't order fish. |
| Avisar si la dirección del destinatario no esta en el certificado Si se habilita esta opción, se le avisará si la dirección del destinatario no se encuentra en el certificado usado para cifrar. Se recomienda dejar esta opción habilitada para conseguir una máxima seguridad. | Warn if receiver's email address is not in certificate If this option is checked, a warning is issued if the email address of the receiver is not contained in the certificate used for encrypting. It is recommended to leave this option turned on for maximum security. |
| Si elige esta opción, solicita un mensaje de confirmación una vez que su mensaje se haya descargado y lo haya leído el destinatario. Esta opción tiene que permitirla y estar activada en el cliente de correo del destinatario para que funcione. | If you choose this option, you request a confirmation email once your message is downloaded and read by its recipient. This has to be supported and enabled by the receiver's email client in order to work. |
| El pedido de disculpas del FMI fue un error por dos motivos. | The IMF s apology was a mistake for two reasons. |
| Seleccione la clave pública que desee usar para cifrar mensajes para el destinatario | Select the key you want to use encrypt messages to the recipient |
Búsquedas relacionadas : Nombre Del Destinatario - Destinatario Del Servicio - Nombre Del Destinatario - Destinatario Del Mensaje - Nombre Del Destinatario - Nombre Del Destinatario - Destinatario Del Regalo - Destinatario Del Pago - Cuenta Del Destinatario - Destinatario Del Beneficio - Detalles Del Destinatario - Nombre Del Destinatario
