Translation of "desviación del sifón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desviación | Deviation |
| Desviación | Deviation |
| Desviación estándar | Std. deviation |
| Desviación estándar | Standard deviation |
| Desviación estándar | Temperatures |
| Desviación simple | Simple deflection |
| Desviación estándar | Standard Deviation |
| Seleccione aquí la desviación estándar del desenfoque gaussiano. | Select here the standard deviation of the blur Gaussian. |
| Y cuando solías encontrar estas cosas le ponías una etiqueta al mapa que decía sifón terminal . | And when you used to find these things, they would put a label on a map that said terminal siphon. |
| desviación en el archivo | Archive Offset |
| Seleccione aquí el valor de desviación para desaguzar del gaussiano. | Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian. |
| Seleccione aquí el valor de la desviación de aguzado del laplaciano. | Select here the sharpen deviation value of the Laplacian. |
| Desviación estándar de ejemploEnter data | Sample standard deviation |
| Desviación estándar de la distribución | Standard deviation of the distribution |
| Había una desviación en el camino. | There was a detour on the road. |
| Desviación estándar para la población total | Standard deviation for the total population |
| Desviación estándar de la distribución normal | Standard deviation of the normal distribution |
| Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar | Standard deviation of the standard logarithmic distribution |
| En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos . | In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points . |
| El libro del señor Englund es una desviación de los libros de historia estándar. | Mr. Englund's book is a deviation from standard history books. |
| Cerca del 12 por ciento de la tierra en el mundo está ahora protegida, salvaguardando la biodiversidad, proveyendo un sifón para el carbono, generando oxígeno, protegiendo las reservas naturales. | About 12 percent of the land around the world is now protected safeguarding biodiversity, providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds. |
| STD es la desviación estándar de la distribución. | STD is the standard deviation of the distribution. |
| Reiterando la importancia del intercambio eficaz y en tiempo real de la información relativa a la interdicción, desviación y presunta desviación de los precursores, como componente fundamental de las estrategias para facilitar la investigación exhaustiva de casos relacionados con esa desviación, incluida la determinación del modus operandi y las entidades participantes y la incoación de acciones legales apropiadas, | Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action, |
| en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés | second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk |
| en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés | second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk |
| La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . | The standard deviation remained at around 1 percentage point . |
| 1 ) Desviación típica mensual , anualizada , de las variaciones porcentuales diarias del tipo de cambio frente al euro , en porcentaje . | 1 ) Annualised monthly standard deviation ( as a percentage ) of daily percentage changes of the exchange rate against the euro . |
| Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje | Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation |
| Gráfico 5 Tólar esloveno desviacion con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje | Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data |
| O sea que en realidad, la reinterpretación de Abe no es ninguna desviación radical respecto del orden de posguerra. | Abe s reinterpretation, then, is not really a radical departure from the postwar order at all. |
| La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| La desviación típica se redujo hasta situarse aproximadamente en 1,7 puntos porcentuales , desde los 2,5 puntos porcentuales del año anterior . | Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation . |
| Tuvimos una desviación del 25 por ciento cuántos de octavo grado conocen que sepan medir la velocidad de la luz? | We were off by 25 percent. How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light? |
| Por ello , las variaciones estacionales y otros efectos de breve duración no se considerarán una desviación del objetivo de estabilidad de precios . | Therefore , the aim is to maintain a stable price level over the medium term . Seasonal fluctuations and other very short term effects should not be seen as signalling a deviation from the objective of price stability . |
| Esta desviación del mercado interior puede explicarse en parte por la renuencia de los gobiernos frente a nueva legislación proveniente de Bruselas. | This move away from the internal market can be explained partly by member governments aversion to more EU level legislation. |
| Asunto Desviación por parte del ejército guatemalteco de los fondos concedidos por la CEE para ayudar a los refugiados internos de Guatemala | PRESIDENT. As the authors are not present, Question Nos 51 and 52 will be answered in writing.1 |
| Nadie debía esperar una desviación respecto de la meta, a menos que fuera temporal. | There should be no expectation that prices would be allowed to deviate, except temporarily, from the target. |
| Nota Interpolación de la desviación típica del tipo EONIA y de los tipos swap del EONIA a dos semanas y a tres , seis y doce meses . | Note Interpolation of the standard deviation of the EONIA rate and two week , three , six and twelve month EONIA swap rates . |
| Seleccione aquí el valor que representa la desviación estándar de la función gaussiana, en píxeles. | Select here the value which represents the standard deviation of the Gaussian, in pixels. |
| Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales. | Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. |
| Malversación o peculado, apropiación indebida u otras formas de desviación de bienes por un funcionario público | Embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official |
| La desviación típica de las variaciones diarias del EONIA fue de 14 puntos básicos , 2 puntos por encima de la observada durante el año anterior . | The standard deviation of daily changes in the EONIA was 14 basis points , 2 basis points higher than in 2002 . 5 From 10 March 2004 a reserve maintenance period no longer lasts one calendar month , but instead varies in length . |
| Otro tipo de corrupción entraña la desviación de enormes sumas de dinero de proyectos en gran escala. | Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects. |
| En mi libro The Future of Power (El futuro del poder), sostengo que la desviación del poder de los gobiernos es uno de los grandes giros políticos de este siglo. | In my book The Future of Power, I argue that the diffusion of power away from governments is one of this century s great political shifts. amp |
| Los BCN hacen uso del margen brindado por las bandas de desviación para maximizar la rentabilidad de sus carteras con respecto a la referencia táctica , sujetos al seguimiento del BCE . | NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on their portfolios relative to the tactical benchmark , subject to monitoring by the ECB . |
Búsquedas relacionadas : Sifón - Sifón - Sifón - Sifón - Bomba Sifón - Sifón Invertido - Sifón Hermético - Sifón Inodoro - Válvula Sifón - Desviación Del Protocolo - Desviación Del Viento - Desviación Del Río
