Translation of "devoren" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why do not their priests and monks forbid them from speaking evil and devouring the forbidden? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why do the masters and the rabbis not forbid them to utter sin, and consume the unlawful? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Wherefore is it that the divines and priests forbid them not of their speaking of sin and their devouring of the forbidden? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why do not the rabbis and the religious learned men forbid them from uttering sinful words and from eating illegal things. |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why do the rabbis and the priests not prevent them from speaking sinfully and from consuming forbidden wealth? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why is it that their scholars and jurists do not forbid them from sinful utterances and devouring unlawful earnings? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why do not the rabbis and the priests forbid their evil speaking and their devouring of illicit gain? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why do not the rabbis and the scribes forbid them from sinful speech and consuming illicit gains? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Do those of the Lord and the rabbis not forbid them to speak sinfully and to devour what is unlawful? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why do the rabbis and religious scholars not forbid them from saying what is sinful and devouring what is unlawful? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why did the men of God and rabbis not forbid them from following their sinful words and their consuming of unlawful gains. |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why do not the learned men and the doctors of law prohibit them from their speaking of what is sinful and their eating of what is unlawfully acquired? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why do their rabbis and scholars not forbid them to utter sinful words or to consume what is unlawful? |
| Por qué los maestros y los doctores no les prohíben sus expresiones pecaminosas y que devoren el soborno? | Why do not the rabbis and the doctors of Law forbid them from their (habit of) uttering sinful words and eating things forbidden? |
| Es para mí mi heredad como una ave de rapiña pintada, contra la cual están alrededor otras aves de rapiña? Id, reunid a todos los animales del campo sean traídos para que la devoren | Is my heritage to me as a speckled bird of prey? are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field, bring them to devour. |
| Es para mí mi heredad como una ave de rapiña pintada, contra la cual están alrededor otras aves de rapiña? Id, reunid a todos los animales del campo sean traídos para que la devoren | Mine heritage is unto me as a speckled bird, the birds round about are against her come ye, assemble all the beasts of the field, come to devour. |
