Translation of "difusión y divulgación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Difusión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Servicios de divulgación | Outreach services |
| Divulgación Divulgación diaria a los BCN por el N13 Data Exchange System 30 . | Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . |
| La divulgación es importante. | And it's important about disclosure. |
| Difusión | Diffuse |
| Difusión | Diffusion |
| Difusión | Broadcast |
| Difusión | Fuzziness |
| Difusión | Fuzziness |
| Deberán tomarse a nivel regional y comunitario todas las medidas reglamentarias , administrativas , técnicas y organizativas necesarias para la protección física e informática de los datos confidenciales y para evitar cualquier riesgo de divulgación ilícita durante la difusión de las estadísticas comunitarias . | All regulatory , administrative , technical and organizational measures shall be taken at national and Community level to ensure the physical and logical protection of confidential data and to ensure that no illegal disclosure shall occur when Community statistics are disseminated . |
| Difusión ordenada | Ordered dithering |
| Puerto de difusión El número de puerto utilizado para difusión. | Broadcast Port The port number to use for broadcasting |
| La divulgación es central a la prevención. | Disclosure is so central to prevention. |
| Direcciones de difusión | Broadcast addresses |
| Puerto de difusión | Broadcast port |
| Dirección de difusión | Broadcast Address |
| Dirección de difusión | Broadcast Address |
| Dirección de difusión | Broadcast |
| Difusión de error | Error diffusion |
| Difusión ordenada monocroma | Monochrome ordered dithering |
| Difusión de error monocromo | Monochrome error diffusion |
| Difusión de la imagen | Image Diffusion |
| Explorar áreas de difusión | Scan these broadcast areas |
| Evaluación de los recursos, las realizaciones y la difusión | Assessment of inputs outputs and dissemination |
| Bueno, la mayoría de la divulgación cultural no es precisamente pensamiento brillante y original, | Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking. |
| Divulgación Actualización mensual en la página web del BCE 26 . | Monthly updating on the ECB 's website 26 . |
| En la práctica , ampliaría los plazos de divulgación para tenedores de valores y para emisores . | In practice , it would extend the disclosure deadlines for security holders and for issuers . |
| 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita | 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure |
| 1996, Toombul, Queensland AustairData (difusión privada). | 1996, Toombul, Queensland AustairData (privately published). |
| Divulgación mensual a los BCN por el N13 Data Exchange System 33 . | Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 . |
| Insértese el nombre del banco central no responderá de las consecuencias financieras y comerciales de tal divulgación . | The insert name of CB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure . |
| Las presentes instrucciones aportan información sobre la recogida , validación y divulgación de la lista de las IFM . | These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the list of monetary financial institutions ( MFIs ) . |
| Las entidades del crédito adoptarán una política formal con vistas a cumplir los requisitos sobre divulgación establecidos en los apartados 1 y 2 y dispondrán de políticas que permitan evaluar la adecuación de su divulgación de datos , incluidas su verificación y frecuencia . | Credit institutions shall adopt a formal policy to comply with the disclosure requirements laid down in paragraphs 1 and 2 , and have policies for assessing the appropriateness of their disclosures , including their verification and frequency . |
| CAPÍTULO V DIFUSIÓN Artículo 10 Función 1 . | CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 . |
| Luego recolectamos imágenes con tensores de difusión | The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging. |
| Asunto Difusión de misiles balísticos en el Mediterráneo oriental y Oriente Medio | Subject Dissemination of ballistic missiles in the eastern Mediterranean and the Middle East |
| Algunas partes sostenían que la divulgación de información sensible al precio sobre una base ad hoc ( divulgación ad hoc ) se adaptaría mucho mejor a las necesidades de información de los inversores . | Some parties asserted that disclosure of price sensitive information on an ad hoc basis ( ad hoc disclosure ) would be far better adapted to the information needs of investors . |
| Obligaciones de divulgación ( Artículo 1 , apartado 11 , y anexo I , punto 4 ) La presente propuesta refuerza las actuales obligaciones en materia de divulgación de las DRC en lo que respecta a las exposiciones de titulización de las entidades . | Disclosure requirements ( Article 1 ( 11 ) and Annex I , point ( 4 )) The existing disclosure requirements in the CRD regarding institutions securitisation exposures are strengthened by this proposal . |
| 56 73. Difusión de información sobre la descolonización | 56 73. Dissemination of information on decolonization |
| 57 139. Difusión de información sobre la descolonización | 57 139. Dissemination of information on decolonization |
| La mejora de la difusión de las estadísticas . | Improving the dissemination of statistics . |
| 58 110. Difusión de información sobre la descolonización | 58 110. Dissemination of information on decolonization |
| 59 135. Difusión de información sobre la descolonización | 59 135. Dissemination of information on decolonization |
| 60 118. Difusión de información sobre la descolonización | 60 118. Dissemination of information on decolonization |
| 61 129. Difusión de información sobre la descolonización | 61 129. Dissemination of information on decolonization |
| 62 119. Difusión de información sobre la descolonización | 62 119. Dissemination of information on decolonization |
Búsquedas relacionadas : Divulgación Y Consentimiento - Divulgación Y Educación - Uso Y Divulgación - Educación Y Divulgación - Divulgación Y Transparencia - Educación Y Divulgación - Comunicación Y Divulgación - Divulgación Y Confidencialidad - Divulgación Y Comunicaciones - Difusión Y Hosting - Localización Y Difusión - Difusión Y Explotación - Comunicación Y Difusión - Explotación Y Difusión
