Translation of "disponible para los viajes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero si te dedicas a los viajes, haz la parte de los viajes. | But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit. |
| Te gustan los viajes? | Do you like trips? |
| Trabajo para una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Parece ser un buen invierno para los organizadores de viajes alemanes | It's going to be a good winter for German travel agencies, evidently |
| Disponible para | Available for |
| Odia los viajes en avión. | He hates air travel. |
| a) Los recursos para viajes de funcionarios en 2,8 millones de dólares | (a) Travel of staff, by 2.8 million dollars |
| Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos. | As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries. |
| No me gustan los viajes largos. | I don't like long drives. |
| Esta accción solo esta disponible para los siguientes | The Useraction is only available for |
| Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) . | Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . |
| Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes. | We train corporate travel agents for the travel industry. |
| Los viajes de sólo ida son fáciles, | One way trips are easy. |
| Enviado a los BCNs , disponible para todos aquellos interesados . | Addressed to NCBs available for information to other interested parties . |
| Para los amantes de la literatura, fue reminiscente de Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift. | For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels. |
| Para Claussen, estos viajes interioresson fundamentalmente diferentes de cualquier sueño. | These inner trips, Claussen believes, are fundamentally different from every dream. |
| Disponible solo para carpetas WebDav. | Available only for WebDav folders. |
| Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles. | Space travel was thought to be impossible. |
| Tom no lleva mucho equipaje en los viajes. | Tom doesn't carry much luggage on trips. |
| Este menú solo estará disponible para los archivos de vídeo. | This submenu is only available for video files. |
| Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989 | Development of Trip Prices Since 1989 |
| Recién empezamos a rascar la superficie del potencial de los viajes porque no hemos visto lo que hacen las religiones con los viajes. | We haven't begun to scratch the surface of what travel could be because we haven't looked at what religions do with travel. |
| c) 50.000 dólares para viajes relacionados con seminarios sobre actividades comerciales | (c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars |
| Mientras los sakura florecen es época de nuevos viajes | As the sakura bloom it's the season of new journeys |
| Sessión no disponible para este índice | No session available for this index |
| Ningún elemento disponible para este índice | No item available for this index |
| BF problemas, muchos viajes. | BF No, it's a hassle. Traveling too much. |
| He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo. | I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean. |
| Actualmente el 75 por ciento de los viajes en automóvil son individuales. Y el 12 por ciento de los viajes al trabajo son en carpool . | Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. |
| También escribió relatos breves, libros de viajes, ensayos y obras para radio. | Lee also wrote travel books, essays, a radio play and short stories. |
| BERLÍN Los viajes abren la mente, dice el viejo dicho. | BERLIN Travel broadens the mind, goes the old saying. |
| Alguna vez, los viajes a la luna fueron considerados absurdos. | Flights to the moon were once thought absurd. |
| Tenemos poco dinero disponible para la investigación. | We have little money available for the research. |
| Hay una habitación disponible para esta noche? | Is there a room available for tonight? |
| Estás disponible para la cena esta noche? | Are you free for dinner tonight? |
| Tenemos que dejarlo disponible para la gente . | We have to make this available for people. |
| No hay ayuda disponible para esta página. | No help is available for this page. |
| Netflix disponible en Cuba, pero para quién? | Netflix is Coming to Cuba But Will They Have Any Customers? Global Voices |
| Disfrutamos nuestros viajes por Europa. | We enjoyed our travels in Europe. |
| Hacen frecuentes viajes a Europa. | They make frequent trips to Europe. |
| Suele hacer viajes de negocios? | Do you often take business trips? |
| 42. Decide mantener los recursos para viajes del personal, servicios por contrata y gastos generales de funcionamiento al nivel del bienio 2006 2007, después del ajuste, y decide también que los ajustes pertinentes no deberán aplicarse a los créditos para viajes de las comisiones regionales | 42. Decides to maintain the resources for travel of staff, contractual services and general operating expenses at the 2006 2007 level after recosting, and also decides that the relevant adjustments should not be applied to travel provisions of the regional commissions |
| Así que les deseo el mejor de todos los viajes posibles y el valor para hablar con sosiego. | So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly. |
| Está disponible para los cartuchos 9 x 19 Parabellum o .40 S W. | It is available chambered for 9 mm or .40 S W. |
| Está disponible para los cartuchos 9 x 19 Parabellum y.40 S W. | It is available chambered for 9 mm or .40 S W. |
Búsquedas relacionadas : Plan Para Los Viajes - Utilizado Para Los Viajes - Requerida Para Los Viajes - Disponible Para - Disponible Para Los Clientes - Disponible Para Los Clientes - Apoyo Para Viajes - Consentimiento Para Viajes - Perfecto Para Viajes - Incapacidad Para Viajes - Viajes Para Jóvenes - Arreglos Para Viajes - Disponible Para Reservar - Disponible Para Esta
