Translation of "dispositivo a prueba de manipulación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dispositivo - traducción : Manipulación - traducción : Prueba - traducción : Prueba - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prueba de dispositivo de entrada | Test input device |
| Primer dispositivo que se prueba | Device to try first |
| Sonido de prueba en el dispositivo seleccionado | Play a test sound on the selected device |
| Qué pensar aún de la enmienda n 22 que suprime la prueba de durabilidad del dispositivo anticontaminante a 30000 km y consi dera únicamente la prueba de durabilidad a 80000 km? | The sense of it is that there should be an annual report by the Commission to the European Parliament on the implementation of this directive. |
| Manipulación de imágenes | Image Manipulation |
| Manipulación de espacio | Space manipulation |
| Dada la aparición de nuevas falsificaciones de billetes en euros en circulación y la actualización periódica del paquete de prueba , la información sobre un dispositivo sometido a prueba se retirará del sitio en Internet una vez transcurrido un plazo de 12 meses a partir del mes en que se completó la prueba , a menos que el dispositivo haya sido nuevamente probado . | Due to the emergence of new counterfeit euro banknotes in circulation and the regular update of the counterfeit test deck , information about a tested device will be removed from the website after the expiry of 12 months from the month when the test was completed , unless the device has been re tested . |
| Este asunto huele a manipulación. | This whole affair stinks of interference. |
| Manipulación cambiaria. | Currency manipulation. |
| Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo. | But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time. |
| La manipulación de los mercados ha pasado a ser mundial | Market Manipulation Goes Global |
| Los Estados Unidos reprochan a China sus déficits comerciales y las presiones que infligen a sus trabajadores y citan una inmensa acumulación de reservas de divisas como prueba de una manipulación desmesurada de la divisa. | America blames China for its trade deficits and the pressures they inflict on workers, citing a massive accumulation of foreign exchange reserves as evidence of an unconscionable currency manipulation. |
| Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. | Device The desired imaging device. |
| Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. | Device The desired filter device. |
| Manipulación centrada en enlaces | Bond Centric Manipulation |
| Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice | KOffice image manipulation application |
| Enlace a dispositivo | Link to Device |
| La parodia sobre la manipulación de divisas | The Currency Manipulation Charade |
| ejecuta los programas sin peticiones de manipulación | runs the programs without handling requests |
| Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName | Application for Drawing and Handling of Images |
| Ruta a su dispositivo DVD, usted debe tener permisos de lectura sobre este dispositivo | Path to your DVD device, you must have read rights to this device |
| ejecuta las peticiones de manipulación de los programas | runs the programs handling requests |
| Podrán los acuerdos comerciales poner fin a la manipulación de las divisas? | Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation? |
| a prueba de fallos | failsafe |
| Puesto que en cualquier momento pueden aparecer nuevas falsificaciones con características diferentes a aquéllas de los billetes utilizados en la prueba , cabe subrayar que los resultados de las pruebas de autenticidad y de reconocimiento publicados en Internet solamente reflejan la capacidad del dispositivo sometido a prueba para detectar las falsificaciones contenidas en el paquete de prueba y utilizados en la prueba , el día que la misma se haya realizado . | As new counterfeits exhibiting properties differing from those of the banknotes used in the test may emerge at any time , it is stressed that the counterfeit and recognition test results published on the website reflect merely the ability of the tested device to detect those counterfeits contained in the test deck and used for testing on the day of the test , as indicated in the test results . |
| Perfil del dispositivo de salida a simular | Profile of the output device to simulate |
| Cuando empecé a sentir que el dispositivo cibernético ya no era un dispositivo. | It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device. |
| Dispositivo de captura | Capture device |
| Dispositivo de salida | Output device |
| Dispositivo de cinta | Tape device |
| Controlador de dispositivo | Device driver |
| nombre de dispositivo | device name |
| Dispositivo de entrada | Input device |
| Dispositivo de visualización | Display device |
| Tipo de dispositivo | Device type |
| Dispositivo de audio | Audio device |
| Dispositivo de tv | tv device |
| Tipo de dispositivo | Device type |
| Tipo de dispositivo | Type of the device |
| Selección de dispositivo | Device Selection |
| Nodo de dispositivo | Device Node |
| Dispositivo de cinta | Tape device |
| Dispositivo de SolidName | Solid Device |
| Clase de dispositivo | Device Class |
| Subclase de dispositivo | Device Subclass |
Búsquedas relacionadas : A Prueba De Manipulación - Dispositivo De Manipulación - Dispositivo De Manipulación - Etiqueta A Prueba De Manipulación - Embalaje A Prueba De Manipulación - Sello A Prueba De Manipulación - Prueba De Dispositivo - Dispositivo De Prueba - Dispositivo De Prueba - Manipulación A Distancia - Manipulación A Granel - Relativas A Manipulación - A Prueba - A Prueba
