Translation of "disputa la herencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Disputa - traducción : Disputa - traducción : Disputa - traducción : Herencia - traducción : Herencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La disputa tuvo malas consecuencias.
The quarrel had unfortunate consequences.
Ella reclama la herencia.
She claims the inheritance.
Agotaron rápidamente la herencia.
They ran through the inheritance.
La disputa legal no fue seguida.
The legal challenge was not upheld.
Herencia
Inheritance
Herencia
Legacy
La disputa sobre la procedencia de Santa Claus
The Battle for Santa Claus s Home
La herencia múltiple no está soportada.
Classes are types, that is, they are blueprints for actual variables.
Tom intervino en la disputa de sus colegas.
Tom intervened in his coworkers' disagreement.
Herencia textil andina .
Herencia textil andina .
Profundidad de herencia
Inheritance depth
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour (others') inheritance greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you readily devour the inheritance with greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you devour the inheritance greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And devour the inheritance devouring greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour inheritance all with greed,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour inheritance with all greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and greedily devour the entire inheritance,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And ye devour heritages with devouring greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
You eat the inheritance rapaciously,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you devour the inheritance with greed,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you consume inheritance, devouring it altogether,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
Why do you take away the inheritance of others indiscriminately
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you greedily devour the inheritance of the weak,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And ye devour inheritance all with greed,
Prueba de herencia SSL
Legacy SSL probe
Profundidad máxima de herencia
Maximum inheritance depth
Entre la Casa Blanca y Assange crece una gran disputa.
In the meantime, exchanges have been made between the White House and Assange.
es parte de la herencia política autóctona africana.
This is part of Africa's indigenous political heritage.
Esa es nuestra herencia cultural.
That's our cultural inheritance.
Flemming desconocía el trabajo de Gregor Mendel (1822 1884) sobre la herencia, por lo que no hizo la conexión entre sus observaciones y la herencia genética.
Flemming was unaware of the work of Gregor Mendel (1822 84) on heredity, so he did not make the connection between his observations and genetic inheritance.
Puede también significar tener una disputa con alguien.
It can also mean to have a dispute with someone.
Porque si la herencia fuera por la ley, ya no sería por la promesa pero a Abraham Dios ha dado gratuitamente la herencia por medio de una promesa
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise but God has granted it to Abraham by promise.
Porque si la herencia fuera por la ley, ya no sería por la promesa pero a Abraham Dios ha dado gratuitamente la herencia por medio de una promesa
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise but God gave it to Abraham by promise.
Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.
After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.
en medio de una disputa amorosa con su pareja.
A loving dispute with your girl or boyfriend.
Los tuiteros turcos estaban en disputa sobre los comentarios.
Turkish tweeps were in dispute over the comments.
En Kabuki no solo cuenta el talento sino también la herencia.
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
La ciudad tiene una importante herencia islámica y una famosa mezquita.
Qena has a considerable Islamic heritage and a famous mosque.
Es evidente que Alemania deberá asumir la herencia de dichos acuerdos.
Germany hegemony marches on.
Las leyes de herencia suelen ser complejas.
Usually, inheritance laws are complex.
La disputa representa un cambio importante en la relación de Li con el gobierno chino.
The ongoing squabble represents a significant shift in Li s relationship with China s government.
Con posterioridad, la UE monitorearía Kosovo e impediría cualquier disputa que pudiera tornarse violenta.
Subsequently, the EU would monitor Kosovo and prevent any dispute that might turn violent.

 

Búsquedas relacionadas : Disputa - Herencia - Cerrar La Disputa - Disputa La Demanda - Iniciar La Disputa - Aceptar La Herencia - Continuando La Herencia - Celebrar La Herencia - Asegurar La Herencia