Translation of "distinguidos profesores" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Allí tuvo como profesores de ciencias morales a Henry Sidgwick y James Ward, ambos distinguidos filósofos.
At Trinity he was taught for the Moral Sciences Tripos by Henry Sidgwick and James Ward, both distinguished philosophers.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
Then the foremost, how pre excellent,
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And those who surpassed have indeed excelled.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
and the Outstrippers the Outstrippers
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the preceders are the pre ceders.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And those foremost (in Islamic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islam, will be foremost (in Paradise).
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the forerunners, the forerunners.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
As for the Foremost, they will be the foremost!
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the foremost in the race, the foremost in the race
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the Foremost Ones are the foremost ones
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the Outstrippers, the Outstrippers
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the forerunners, the forerunners
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
The foremost ones (in faith and virtue) the foremost ones in receiving their reward.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the foremost are the foremost,
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
The third to the fore shall be the foremost.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter).
los lectorados para profesores o futuros profesores
assistantships for teachers and potential teachers.
Somos profesores.
We are teachers.
Son profesores.
They are teachers.
Somos profesores.
We're professors.
Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
Ellos son profesores.
They are teachers.
Ellos son profesores.
They are professors.
Todos somos profesores.
We're all teachers.
Es la única universidad donde los profesores son alumnos y los alumnos, profesores.
It's the only college where the teacher is the learner and the learner is the teacher.
Ambos son buenos profesores.
They are both good teachers.
Obedece a los profesores.
Listen to the teachers.
Obedece a los profesores.
Obey your teachers.
Mis profesores me adoran.
My teachers like me.
Aquí todos somos profesores.
We're all teachers here.
Lo instalaron en la asociación de Horatio Alger de estadounidenses distinguidos.
Stone was inducted into the Horatio Alger Association of Distinguished Americans, and was a Freemason.
ROTH (V). (DE) Señora Presidenta, distinguidos colegas, hemos establecido muchos compromisos.
GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, just a few comments.
Sus dos hermanos son profesores.
Both his brothers are teachers.
Él y yo somos profesores.
He and I are professors.
Mis dos hermanos son profesores.
Both my brothers are teachers.
Sus dos hermanos son profesores.
Both her brothers are teachers.
Algunos de ellos son profesores.
Some of them are teachers.
Tom y yo somos profesores.
Tom and I are teachers.
Y luego con los profesores.
And then we went to teachers.
Durante un taller con profesores.
An ongoing workshop with teachers.
Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo.
If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time.
SALISCH (S), ponente. (DE) Señor Presidente, distinguidos colegas, quisiera darles las gracias.
VITALONE. (IT) I want to point out that a few days ago, when I accompanied the President of the European Council during his visit to Washington, a visit he made on behalf of the European Council, the question of GATT was dealt with, the Community's reasons were confirmed and I hope, a glimmer of hope appeared in a situation which, as all the Members surely know, could be regarded as extremely tense and complex.
Los profesores saludaron al pequeño niño.
The teachers greeted the little boy.
Algunos profesores pelan patatas mientras enseñan.
Some teachers peel potatoes while teaching.
A qué profesores les estaban hablando?
Which teachers were you talking to?