Superficial	Shallow
Tú eres superficial.	You're shallow.
Eres tan superficial.	You're so shallow.
Mary es superficial.	Mary is shallow.
Pero no es sólo superficial.	But it's not just skin deep.
Ella es superficial y materialista.	She's materialistic and shallow.
Ella es superficial y materialista.	She's shallow and materialistic.
Tú eres superficial y materialista.	You're shallow and materialistic.
Tom es superficial y materialista.	Tom is shallow and materialistic.
BF Sí, un poco superficial.	BF Yeah, a little sketchy.
He hecho una comprobación superficial	I Have Done Casual Checking
Eso es un comentario totalmente superficial.	That's a really shallow thing to say.
El agua aquí es muy superficial.	The water here is very shallow.
Niebla superficial en las inmediacionesweather condition	Shallow Fog in Vicinity
Debe evitarse la dureza en esos casos.	Harshness should be avoided in those cases.
Entonces los egipcios los hicieron trabajar con dureza	And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour
Pero esta es una explicación muy fácil y superficial.	But this is a facile explanation.
A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada.	At first blush, the comparison seems artificial and far fetched.
No tiene más que un conocimiento superficial del tema.	He has only a superficial knowledge of the subject.
Me ha salido una dureza en la planta del pie.	I have a callus on the sole of my foot.
Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta.	But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered.
Tal es la dureza de un diamante que puede cortar vidrio.	The hardness of diamond is such that it can cut glass.
La dureza del agua de suave a medio (5,0 12,0 dGH).	The preferable water hardness for this species is soft to medium (5.0 12.0 dGH).
El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza	The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.
El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza	The poor useth intreaties but the rich answereth roughly.
Esta última inestabilidad, se produce debido a una tensión superficial, que actúa para romper un chorro cilíndrico en una corriente de gotículas del mismo volumen pero menor área superficial.	This instability, sometimes called the hosepipe (or firehose) instability, occurs due to surface tension, which acts to break a cylindrical jet into a stream of droplets having the same volume but lower surface area.
Y yo Afectividad superficial la incapacidad de experimentar una serie de emociones .	And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
En Twitter, los usuarios indicaron que todo esto era una fachada superficial	On Twitter, users suggested that the whole thing was superficial window dressing
La dureza es de 2,5 y la densidad es de 4,8 g cm3.	The hardness is 2.5, density is 4.8 g cm3, and it streaks yellow.
No te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu Dios	You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
Pero Jesús les dijo Ante vuestra dureza de corazón, os escribió este mandamiento	But Jesus said to them, For your hardness of heart, he wrote you this commandment.
No te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu Dios	Thou shalt not rule over him with rigour but shalt fear thy God.
Pero Jesús les dijo Ante vuestra dureza de corazón, os escribió este mandamiento	And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.
Esto es, en el mejor de los casos, un modo de pensar superficial.	This is superficial thinking, at best.
El deseo por sabiduría superficial es la raíz de toda la filosofía falsa.	The hunger for facile wisdom is the root of all false philosophy.
Aunque se llamen a si mismos patriotas críticos , su crítica solo es superficial.	Even though they call themselves critical patriots , their critique is superficial.
Este equilibrio es a su vez determinado por la temperatura del agua oceánica superficial.	This equilibrium is, in turn, determined by the temperature of ocean surface water. So it is plausible that the solar driven ocean warming between 1900 and 1950 started things off by shifting the equilibrium toward higher concentrations of CO2 in the atmosphere, accelerating global warming since then.
Para formas complejas se define como el volumen del cuerpo dividido entre su área superficial.	For complex shapes, the length may be defined as the volume of the fluid body divided by the surface area.
Por eso los entregué a la dureza de su corazón, y caminaron según sus propios consejos	So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels.
Por eso los entregué a la dureza de su corazón, y caminaron según sus propios consejos	So I gave them up unto their own hearts' lust and they walked in their own counsels.
Con una temperatura superficial de 6700 K, Caph es 28 veces más luminosa que el Sol.	More than three times the size of and 28 times brighter than the Sun, Caph has an absolute magnitude of 1.16.
Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.	It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
El Sol, con una temperatura superficial de 5.800 grados Kelvin, tiene un índice B V de 0,62.	The Sun with surface temperature of 5,800 K has a B V index of 0.62.
Como era de esperarse, el parlamento de la India denunció la incursión china con la máxima dureza posible.	India s parliament, not surprisingly, denounced the Chinese incursion in the harshest possible terms.
Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos	The king answered them roughly and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

Búsquedas relacionadas : Dureza - Dureza - Superficial - Superficial - Dureza Total - Alta Dureza - Dureza Brinell - Dureza Vickers

Muestra esta página en español