Translation of "educación general se gradúa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Educación - traducción : Educación - traducción : General - traducción : General - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| De nuevo, un chico de 18 años se gradúa en Kansas City. | Again, you have an 18 year old boy who graduates high school in Kansas City. |
| Quiero que imaginenpor un segundo a un chico de 18 años que se gradúa de la escuela secundaria en Kansas City, Missouri. | Now I want you to imagine for a second an 18 year old boy who graduates from high school in Kansas City, Missouri. |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| Durante una breve parada en el Rin mejoró su educación militar y general. | During the short halt on the Rhine he improved his military and general education. |
| Volviendo atrás, ese mismo chico de 18 años se gradúa de la preparatoria en Kansas City, Missouri, se une al ejército, el ejército le da un fusil, le envían a Iraq. | Going back, that same 18 year old boy graduates from high school in Kansas City, Missouri, joins the Army, the Army gives him a rifle, they send him to Iraq. |
| Es posible imaginar un proceso similar a este, en la educación mundial en general? | Now, is it possible to imagine a similar process to this, happening to global education overall? |
| El estado de la educación en Pakistán en general está lejos de ser satisfactorio. | The state of education in Pakistan in general is far from satisfactory. |
| 4. Acoge también con beneplácito la Iniciativa para la Educación de las Niñas presentada por el Secretario General en el Foro Mundial sobre la Educación | 4. Welcomes also the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum |
| 4. Acoge también con beneplácito la Iniciativa para la Educación de las Niñas presentada por el Secretario General en el Foro Mundial sobre la Educación | 4. Also welcomes the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum |
| Él se enorgullece de su educación. | He prides himself on his learning. |
| Él se jacta de su educación. | He boasts of his education. |
| Apoyos a la ingeniería, matemáticas y la ciencia a la educación en general tuvieron su auge. | Support for engineering, math and science education in general boomed. |
| Sin embargo, se ha determinado que es menos rentable que la educación secundaria general, lo que hace que sea una opción de inversión inferior. | But it has been identified as less profitable than general secondary education, making it an inferior investment option. |
| d) Se preste el apoyo necesario a las personas con discapacidad, en el marco del sistema general de educación, para facilitar su formación efectiva | (d) Persons with disabilities receive the support required, within the general education system, to facilitate their effective education |
| De qué se trata hackear la educación ? | What Does Hacking Education Mean? Global Voices |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| Cómo se puede ser exitoso sin una buena educación? | Without a good education, how can you succeed? |
| educación | education |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Y no les preocupaba si te convertías en médico, abogado o general, nunca esperaron ningún general en la familia, siempre y cuando uno tuviera educación y luego un trabajo. | And they didn't care whether you became a doctor or a lawyer or a general, and they never expected any generals in the family, as long as you got an education and then you got a job. |
| Evidentemente, se necesita algo más que educación para generar prosperidad. | Clearly, something other than education is needed to generate prosperity. |
| Se toman muy en serio la educación de sus hijos. | They are earnest about their children's education. |
| El debate en general reveló vacíos muy obvios en la educación de niños y adolescentes, vacíos que conciernen a la educación sexual comprensiva, vacíos en los que muchos niños y adolescentes caen para herirse. | The debacle in general revealed very obvious holes in children and teens education, holes concerning comprehensive sexuality education, holes that many children and teens fall through to hurt themselves. |
| Educación Artística. | Educación Artística. |
| Falta educación. | There is a lack of education here. |
| Sin embargo, en Estados Unidos se gasta más en la educación de los estudiantes ricos que en la educación de los pobres. | But in America, more is spent on the education of rich students than on the education of the poor. |
| Pero no ocurrirá si no se invierte en educación y capacitación. | But it will not happen without investment in education and training. |
| Lo que yo soy hoy se lo debo a la educación. | I owe what I am today to education. |
| Tomando nota del informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura sobre el Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible, | Taking note of the report of the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on the United Nations Decade of Education for Sustainable Development, |
| Educación para todos | सभ क श क ष त करन |
| Educación sin fronteras | Education Without Borders |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| Artículo 24 Educación | Article 24 Education |
| Inviertan en educación. | Invest in education. |
| Tema 1 Educación | Issue 1 Education |
| Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación. | It's used for studies, for visualization, as well as for education. |
| En 1939 se trasladó a Moscú para proseguir con su educación musical. | In 1939, she moved to Moscow to continue her musical education. |
| Matenwa también se opone a las reglas de la educación en Haití. | Matenwa is also bucking the norms of Haitian education. |
| Acogiendo con satisfacción el informe del Secretario General presentado en colaboración con el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la CulturaVéase A 56 413., | Welcoming the report of the Secretary General submitted in cooperation with the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,See A 56 413. |
| Acogiendo con satisfacción el informe del Secretario General presentado en colaboración con el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la CulturaVéase A 61 176., | Welcoming the report of the Secretary General submitted in cooperation with the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,See A 61 176. |
| 12. Invita al Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura a que siga velando por que se ejecute eficazmente el programa mundial de educación y formación en materia de fuentes de energías renovables 1996 2005 en las distintas regiones | 12. Invites the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue to make effective the implementation of the Global Renewable Energy Education and Training Programme 1996 2005 in the various regions |
| Acogiendo con satisfacción el informe presentado por el Secretario General en colaboración con el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la CulturaVéase A 58 314., | Welcoming the report of the Secretary General submitted in cooperation with the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,See A 58 314. |
| De hecho, uno de cada cinco de estos hispanos de segunda generación se gradúa en la universidad, un logro notable dado que muchos de sus padres inmigrantes, sobre todo mexicanos y centroamericanos, entraron en los Estados Unidos sin terminar la escuela secundaria. | In fact, one in five of these second generation Hispanics graduates from college a notable achievement given that so many of their immigrant parents, mostly Mexicans and Central Americans, entered the United States without finishing high school. |
| Tras la muerte de sus padres, sus abuelos se encargaron de su educación. | After the death of his parents, his grandparents took to his education. |
| Pero tenemos que involucrar a la gente porque se trata de la educación. | But we have to draw those people in, because this is about education. |
Búsquedas relacionadas : Educación General - Estudiante Que Se Gradúa - La Educación General - Educación General Básica - Sistema General De Educación - La Educación Secundaria General - Cursos De Educación General - Dirección De Educación General - La Escuela De Educación General - La Educación Superior En General - En General, Se - Educación
